12.07.2015 Views

pdf 4 986 ko - Institut national de la statistique malgache (INSTAT)

pdf 4 986 ko - Institut national de la statistique malgache (INSTAT)

pdf 4 986 ko - Institut national de la statistique malgache (INSTAT)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉEINTRODUCTION ET CONSENTEMENTCONSENTEMENT APRÈS INFORMATIONBonjour. Je m'appelle _______________________________________ et je travaille pour (NOM DE L'ORGANISATION). Nous effectuonsactuellement une enquête <strong>national</strong>e au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle nous posons <strong>de</strong>s questions aux femmes (et aux hommes) sur <strong>de</strong>s problèmes quiconcernent <strong>la</strong> santé. Nous souhaiterions vivement que vous participiez à cette enquête. Ces informations seront très utiles augouvernement pour mettre en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> santé. Cette enquête dure généralement entre 30 et 60 minutes. Les informations quevous nous fournirez sont strictement confi<strong>de</strong>ntielles et ne seront transmises à personne mis à part l'équipe d'enquête.La participation à cette enquête est volontaire et s'il arrivait que nous posions une question à <strong>la</strong>quelle vous ne souhaitez pas répondre, diteslemoi et je passerai à <strong>la</strong> question suivante. Vous pouvez aussi interrompre l'interview à n'importe quel moment.Nous espérons cependant que vous accepterez <strong>de</strong> participer à cette enquête car votre opinion est particulièrement importante pour nous.Avez-vous <strong>de</strong>s questions à me poser sur l'enquête ?Puis-je commencer l'entretien maintenant ?Signature <strong>de</strong> l'enquêtrice Date :L'ENQUÊTÉE ACCEPTE DE RÉPONDRE. . . . . . . . . .1 L'ENQUÊTÉE REFUSE DE RÉPONDRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FINN oQUESTIONS ET FILTRESCODESPASSER À101ENREGISTRER L'HEUREHEURE. . . . . . . . . . . . . . . . . .MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . .102Depuis combien <strong>de</strong> temps habitez-vous <strong>de</strong> façon continue à(NOM DU LIEU ACTUEL DE RÉSIDENCE) ?ANNÉE. . . . . . . . . . . . . . . . . .SI MOINS D'UNE ANNÉE, INSCRIRE '00' ANNÉETOUJOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95VISITEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 106103 Juste avant <strong>de</strong> vous installer ici, viviez-vous dans une gran<strong>de</strong> GRANDE VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ville, une ville ou dans un vil<strong>la</strong>ge ?VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2VILLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3106En quel mois et en quelle année êtes-vous née ?MOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107Quel âge aviez-vous à votre <strong>de</strong>rnier anniversaire ?COMPARER ET CORRIGER 106 ET/OU 107 SI INCOHÉRENTNE CONNAÎT PAS LE MOIS . . . . . . . . 98ANNÉE. . . . . . . . . . . .NE CONNAÎT PAS L'ANNÉE. . . . . . . . 9998ÂGE EN ANNÉES RÉVOLUES108 Avez-vous fréquenté l'école ?OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 112109 Quel est le niveau d'étu<strong>de</strong>s le plus élevé que vous avez atteint : PRIMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1primaire, secondaire 1, secondaire 2 ou supérieur ?SECONDAIRE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2SECONDAIRE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3SUPÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4110Quelle est <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière c<strong>la</strong>sse que vous avez achevée à ceniveau ?CLASSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NIVEAU D'ÉDUCATIONNIVEAUPRIMAIRE = 1 SECONDAIRE 1 = 2 SECONDAIRE 2 = 3SUPÉRIEUR = 40 = MOINS D'UNE ANNÉE ACHEVÉET1 = 1 T6 = 6ème = 1 T10 = 2nd = 1 1ère année = 1CLASSE T2 = 2 T7 = 5ème = 2 T11 = 1ère = 2 2ème année = 2T3 = 3 T8 = 4ème = 3 T12 = Terminale = 3 3ème année = 3T4 = 4 T9 = 3ème = 4 NSP = 8 4ème année = 4T5 = 5 NSP = 8 5ème année ou += 5NSP = 8 NSP = 8356 | Annexe E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!