BHASE n°2 (juillet 2013) - Corpus étampois

Vêtements liturgiques (BM de Beaune, ms 21 f°50, milieu du XVe siècle)(111) 376 A Jehan Paris le jeune, drappier, et l’un desproviseurs de ceste dite esglise, pour avoir faict depparer etreparer 377 [p. 61] 378 les aulbes et amys 379 et blanchi le linge de376 Annotation ancienne (1re main), la fin du paragraphe étant marquée par uneaccolade au crayon rouge : « Blanchissage et entretien des ornemens. » L’auteur decette note voit visiblement dans ce passage la preuve que ces frais sont à la chargede la paroisse et non du chapitre.377 Lisez reparer et non réparer, comme le fait Legrand qui par là s’interdit decomprendre le verbe depparer, qu’il marque d’un point d’interrogation, p. 92 :100