12.07.2015 Views

BHASE n°2 (juillet 2013) - Corpus étampois

BHASE n°2 (juillet 2013) - Corpus étampois

BHASE n°2 (juillet 2013) - Corpus étampois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

serrure. Pour ce luy a esté payé la somme de vingt solz parisis— XX s. p.(150) 467 A luy, pour avoir faict quarante et troys chevilles defer pour cheviller les liens et boys du clocher de plomb. Pour celuy a esté payé la somme de quatorre solz parisis — XIIII s. p.[p. 81] 468(151) A luy, pour avoir faict treize vingtz claviectes 469 et unzeverges de fer, le tout employé ès verrieres d’icelle esglise. Pource luy a esté payé la somme de huit solz parisis — VIII s. p.(152) A luy, pour avoir ferré les porte [sic] et huys de lachappelle du dit Sepulchre. Pour ce luy a esté payé la somme dequarante et quattre solz parisis — XLIIII s.(153) A luy, pour avoir ferré ung banc estant dedans lachappelle du dit Sepulchre. Pour ce luy a esté payé la somme desix solz parisis — VI s. p.(154) A luy, pour avoir faict une clef à la porte des appentilzde ceste dite esglise. Pour ce luy a esté payé la somme de douzedeniers parisis — XII d. p. [p. 82] 470466 Rhabiller l’une des portes du chœur : la remettre en état, ce qui, comme lenote Littré, est le sens propre et originel de ce verbe.467 Annotation ancienne (2 e main) : « Clocher de plomb. »468 Page 81 paginée : 82 / 42 e rôle.469 Claviectes : une clavette (étymologiquement, petite clé) est d’une manièregénérale, selon Littré, une « petite cheville plate qui passe au travers d’une plusgrosse pour l’arrêter. »470 Page 82 paginée : 83.123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!