BHASE n°2 (juillet 2013) - Corpus étampois

(134) 434 Au dit Portas, pour avoir pavé la dite chappelle du ditSepulchre, pendus les portes d’icelle ; avoir faict ung huys pourfaire vuider le peuple d’icelle ; pour avoir maçonné le Roch desEnfers du dit Sepulchre ; pour avoir scellé les ymaiges etmonumens d’icelle ; pour avoir recepé le pignon de devers lesappentilz ; pour avoir par luy couvert la Viz Clere 435 et refaictle devant d’icelle d’ardoyse ; pour avoir descouvert et recouvertles noucez [p. 75] 436d’entour le clocher deplomb ; que pour savacacion de plusieursjournées qu’il avacquées, luy et ces[sic] gens, à lever lacharpenterie et asseoirle plomb des nouez 437d’iceluy clocher ; pourlesquelz ouvraiges etautres reparacions parluy faictes en la diteesglise, que à l’entourd’icelle, luy a estépayé la somme de cent Descente aux Enfers (Nonnenaltar, Rostock)douze solz parisis.434 Début du paragraphe (p.74) marqué d’une accolade au crayon rouge, aveccette annotation ancienne (2 e main) : « Clocher de plomb » (p.75).435 La première lettre est mal formée et semblerait à première vue un R, mais plusloin, au § 170, on lit clairement non Riz mais Viz Claire. Legrand suggère, p. 100,qu’il s’agirait de l’escalier hors œuvre qui va de l’ossuaire au comble ; de fait c’estle premier sens attesté du mot vis en ancien français.436 Page 75 paginée : 76 / 39 e role.437 Noue : angle rentrant formé par deux combles inclinés en sens opposé(Legrand, p. 100, n. 2).116