BHASE n°2 (juillet 2013) - Corpus étampois

(132) 430 Au dit Portas, pouravoir scellé et cramponné leschassis et treillis de fer à fild’arechal 431 qui est entour lavittre de la Transfiguracionprès les appentilz, ensemblepour avoir scellé plusieurspattes de fer entour les bangsde la dite esglise, que ausdites reparacions par luyfaictes. Pour ce luy a estépayé la somme de vingtquattre solz parisis. Pour ce— XXIIII s. p. [p. 74] 432(133) Au dit Portas, pouravoir crepi et enduit lesvouttes et parez de la Banc (BM de Mâcon,ms. 3 f°215v°, vers 1470)chappelles [sic] du ditSepulchre, ensemble pour savacacion d’avoir faict cuire et batu certaine quantité de vielplattre 433 employé aus dites affaires d’icelle esglise, pourlesquelz luy a esté payé la somme de vingt et quattre solzparisis — XXIIII s. p.430 Paragraphe marqué d’une accolade au crayon rouge, étant aussi souligné aucrayon rouge les mots « les bangs de la dite esglise ».431 Aréchal, du latin aurichalcum, est un ancien nom du laiton qui s’estlongtemps conservé dans l’expression figée fil d’archal, encore en usage du tempsde Littré.432 Page 74 paginée : 75.433 Battre le plâtre, c’est le réduire en poudre.115