13.07.2015 Views

Manuel de dépannage

Manuel de dépannage

Manuel de dépannage

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4 Instructions4 Instructions4.1. Dépannage - Vue d'ensembleUtilisation du manuel pour les besoins <strong>de</strong> <strong>dépannage</strong>L'illustration et la <strong>de</strong>scription expliquent commentutiliser au mieux les informations du présent manuel lorsdu <strong>dépannage</strong> du système <strong>de</strong> robot.en0400001200Instructions <strong>de</strong> <strong>dépannage</strong>Symptômes (symptoms)• Tout dysfonctionnement (ou erreur) est d'abordassimilé à un symptôme. Il peut prendre la formed'un message du journal <strong>de</strong>s événements sur leFlexPendant, d'une observation indiquant que leréducteur <strong>de</strong> l'axe 6 <strong>de</strong>vient chaud ou d'unmessage signalant l'impossibilité <strong>de</strong> démarrer lesystème <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>. Ces symptômes sontrépertoriés dans le chapitre consacré auxSymptômes à la page 73, ainsi que dans l'annexexx relative aux erreurs représentées par <strong>de</strong>smessages du journal <strong>de</strong>s événements. Voustrouverez également <strong>de</strong>s références aux sectionsInstructions par unité à la page 271 ouInstructions par symptôme à la page 274.Instructions par unité (instructions per unit)• Informations <strong>de</strong> <strong>dépannage</strong> collectées au sujetd'une unité précise, comme le FlexPendant. Listeclaire d'actions et <strong>de</strong> tests recommandés,auxquels s'ajoutent généralement <strong>de</strong>s référencesà <strong>de</strong>s informations plus détaillées, dans lessections Instructions par symptôme à la page 274et Indications à la page 49.Instructions par symptôme (instructions per symptom)• Informations <strong>de</strong> <strong>dépannage</strong> portant sur unsymptôme précis, comme l'absence <strong>de</strong>communication du FlexPendant. Liste claired'actions et <strong>de</strong> tests recommandés, auxquelss'ajoutent généralement <strong>de</strong>s références à <strong>de</strong>sinformations plus détaillées, dans les sectionsInstructions par unité à la page 271 et Indicationsà la page 49.3HAC020738-004 Révision: -265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!