SOMMAIREwww.frontalier.orgNos rédacteursActualités ......................p. 5Franche-Comté« Dis moi où tu habites ». ....p. 24Jean-François Besson Laurence CoudièreAnne-Laure Roudaut-Schultz Aude Rivière-JorasService accueilGTEPétition assurance maladie ........p. 7Interview de Bernard Gruson .......p. 8EmploiL’emploi des séniors ..............p. 10L’emploi en chiffres ...............p. 12MTEConférences et permanences .....p. 13EconomieLa France forme pour Swatch ..p. 26EuropeTaxe sur les émissions polluantes..p. 28TransportsTraversées du Léman ........p. 30Brèves. ........................p. 313 ème pilierRente ou capital retraite .....p. 32Guylaine Riondel-BessonIsabelle Fortès-ThuonQuestions réponses .........p. 15BanqueBanques en ligne ............p. 34Armelle SaragosaCatherine AebischerJuridiqueImposition des 2 ème et 3 ème pilier ....p. 16Protection sociale des frontaliers ...p. 18SantéCholestérol et vacances ......p. 36Social au quotidien ..........p. 20LoisirsL’été sera « Show » ...........p. 38Jean-Pierre TenouxMichel EggsSociétéCes frontaliers retraités. .........p. 22PortraitHervé Jacomme ...............p. 42Colette de LuciaL’actu vue par FilipandréPlus de 30 000 pétitions pour le maintien de l’assurance maladie privée seront remises au Préfet de Haute-Savoie fin juin.4 <strong>Frontalier</strong> <strong>magazine</strong> N° <strong>110</strong> - Juin 2012
ACTUALITÉS BRÈVESLaurence Coudière, secrétaire de rédactionHoraires et fermeture d’étéDurant l’été, le <strong>Groupement</strong> modifie les horaires d’ouvertures dans certaines de ses antennes.Les bureaux d’Annemasse resteront ouverts en juillet et en août de 9h à 12h et de 14h à17h (16h le vendredi - fermé le jeudi matin). L’antenne de Saint-Genis sera ouverte leslundis et mardis de 9h à 12h et de 14h à 17h, le jeudi de 14h à 17h. Les antennes des Rousseset de Seloncourt seront fermées en juillet et en août.Les antennes de Morteau et Pontarlier seront fermées du 23 juillet au 17 août 2012.Seules quelques permanences de la Maison transfrontalière seront maintenues, notammentcelles de la CCSF et de l’Adil.Ces horaires sont susceptibles d’être modifiés ; nous vous invitons à consulter régulièrementnotre site internet www.frontalier.org.Par ailleurs, l’antenne de Pontarlier sera fermée du 11 juin au 3 juillet 2012 inclus.Toute l’équipe du <strong>Groupement</strong> <strong>transfrontalier</strong> européen vous souhaite un été radieux.StatistiquesNombre de travailleursfrontaliers actifs au31.03.2012Genève .............................. 62 893Bâle ville ............................. 34 069Bâle campagne................... 18 585Vaud .................................. 21 430Neuchâtel ............................ 9 623Jura ...................................... 6 213Déclaration d’impôts : pas de répit pour nos conseillersAprès la période fiscale genevoise et ses demandes de rectifications d’impôt à la source,voici venues les déclarations de revenus en France. Cette année encore, le <strong>Groupement</strong><strong>transfrontalier</strong> européen a mobilisé ses troupes, durant tout le mois de mai, pour aider lesadhérents à remplir leur déclaration. Outre, les 4 conseillères que nous avons embauchées,le personnel et les bénévoles du GTE ont également été sollicités pour renforcerl’équipe en place et répondre ainsi à la demande toujours plus importante de nos adhérents.Ce renfort d’effectif nous a permis d’élargir nos horaires d’ouverture aux derniers samedisdu mois de mai de 9h à 12h et en nocturne de 18h à 20h les mardis et jeudis.Et ce ne fut pas du luxe ; que de monde dans nos permanences ! Au total sur un mois,nous avons reçu près de 2 000 personnes sur rendez-vous individuels et traité4 000 appels téléphoniques. Un bilan largement positif qui montre, s’il en était besoin,l’utilité et l’efficacité des services que l’association peut rendre à ses adhérents.Un grand merci à Aude, Brigitte, Céline, Corinne, Hasna, Isabelle, Marie-Claude, Marjorie,Monique, Sandrine, Sylvie ainsi qu’à toutes nos autres conseillères et tous nos bénévoles.Kenavo VirginieValais.................................... 2 373Berne ................................... 2 127Nombre de travailleursfrontaliers en Suisse ....... 256 036Source : Office fédéral de la statistique.Ces chiffres ne tiennent pas compte desfrontaliers suisses ou doubles nationaux outravailleurs internationaux. Il s’agit detravailleurs frontaliers en activité, titulairesd’un permis G.Evolution du Franc suisseAvril 2011à Mai 2012Après plus de 10 ans de bons et loyaux services à lacomptabilité et aux ressources humaines, l’appel desa Bretagne natale a été le plus fort. Virginie Colas,notre comptable, a préféré la mer à la montagne, leChouchen à la Mondeuse, et les crêpes plutôt que latartiflette. Outre sa compétence professionnelle, Virginiea su apporter à toute l’équipe sa bonne humeur, sondynamisme et sa générosité. Elle va nous manquer.Séverine Parinaud, actuellement en charge du fichier etd’une partie de la comptabilité remplace Virginie au postede comptable. Pour le suivi du fichier, Céline Dunand arejoint l’équipe.Tél. 33(0)892 70 10 74(0,337 €/min.)Fax 33(0) 450 38 21 61BP 35 - 50 rue de Genève74103 Annemasse Cedexwww.frontalier.orgDirecteur de la publication Michel CharratRédacteur en Chef Jean-François BessonSecrétaire de rédaction Laurence CoudièreDessins FilipandréCrédit photos Une Lucien FortunatiMaquette et réalisation générale médiaCIMES AnnemasseImprimé en FranceEdition <strong>Groupement</strong> <strong>transfrontalier</strong> européenPublicité PubliPrint - Le Dauphiné LibéréTél. 04 50 92 52 52 - Fax 04 50 84 24 15Tirage 35 300 exemplairesN° commission paritaire 0312 S 08166ISSN 1148-5698Prix au N° : 8 €Le chiffre du mois30 000pétitions reçues pour le maintien del’assurance maladie privée.Juin 2012 - <strong>Frontalier</strong> <strong>magazine</strong> N° <strong>110</strong> 5
Change language