GrandSud #81

GRAND SUD 81
PARFUMS
Bonheur des sens
Après l'odorat et le toucher,
place au goût. La gastronomie
mise sur de grandes marques
aux savoir-faire reconnus
pour séduire les palais des
passagers du monde entier.
Ainsi La Mère Poulard, Les
Toques Blanches, Dalloyau,
Maxim’s, Mariage Frères,
Artisan de la Truffe qui,
DIPTYQUE BOUGIE « BAIES »
PRIX DUTY FREE 41 C
tous, font une première entrée remarquée au Terminal
1. Indispensables dans l'art de vivre en général, et dans
la gastronomie en particulier, les alcools - à consommer
avec modération pour les apprécier pleinement -
participent depuis longtemps déjà à la réputation
d'excellence d'Aelia Duty Free. Incontournables Chivas,
Ballantines, Bailey's Original, Johnnie Walker, Dom
Pérignon, Roederer… 2015 coïncide, pour certains
d'entre eux, avec des anniversaires de prestige que les
marques fêtent à la mesure de l'événement. C'est le
cas du cognac Hennessy et de ses 250 ans d'âge, qui
propose, pour l'occasion, une édition particulière du XO.
Plus vieux encore, Martell, né en 1715, et ses quatre
produits spécifiques, dont l'un reste une exclusivité au
Terminal de l'Aviation d'Affaires. Autant d'événements à
l'intérieur de l'Événement ! Prêts à tenter l'expérience ?
GIVENCHY “LIVE IRRESISTIBLE” EAU DE PARFUM
75 ML PRIX DUTY FREE 74 C
NARCISO RODRIGUEZ « FOR HER L’ABSOLU »
EAU DE PARFUM 50 ML PRIX DUTY FREE 64 C
ATELIER COLOGNE « POMELOS PARADIS »
COLOGNE 200 ML PRIX DUTY FREE 129 C
NAO & YOU Il vous accueille à
l'entrée des boutiques Aelia Duty Free du
Terminal 1 et, après les présentations d'usage
(en français ou en anglais), ce petit robot
très friendly vous propose de prendre un
selfie en sa compagnie et de le poster sur
les réseaux sociaux. Charming isn't it ?
Nao & You He greets you at
the entrance to the Aelia Duty Free
shops in Terminal 1 and, after the usual
introductions (in French or English), this
small, super-friendly robot lets you take
a selfie with him and post it on the social
networks. Who knew technology could be
so endearing?
will welcome Annick
Goutal, on display next to
Roger & Gallet, Leonor
Grey, By Kilian, Bourjois,
Benefit… A long list,
which enables all travelers
to find the products
they are looking for.
A pleasure for the senses
Smell, touch and now taste.
The gastronomy section
relies on great brands with
renowned savoir-faire to
attract the taste buds of
passengers from all around
the world. That is how
La Mère Poulard, Les
Toques Blanches, Dalloyau,
Maxims, Mariage Frères,
Artisan de la Truffe,
are all making a strong
entrance at Terminal 1.
Essential for the general
art of living, and more
particularly to go with good
food, wine and liquors – to
drink in moderation to
enjoy them longer – have
been participating for a long
time now in the excellent
reputation of Aelia Duty
Free. There is no way
around Chivas, Ballantines,
Bailey's Original, Johnnie
Walker, Dom Pérignon,
Roederer… In 2015, some
of those brands celebrated
their prestigious anniversary
in style. The Hennessy
cognac, to celebrate its
250th anniversary, offered
for the occasion a special
edition of the XO. Martell,
even older, was created
in 1715, and among its
4 specific products, one
remains an exclusive sale
at the Terminal of Business
airlines. That is quite an
event through the Event!
Are you ready for it?
UNE CERTAINE IDÉE DE LA BEAUTÉ
Rendez-vous incontournable de l’enseigne, l’espace
« Glamour & Tendance » aura pour thème, pour son
ouverture, « Find your beauty solution ». Afin de lutter
contre le manque d’uniformité du teint, contre les rougeurs,
les cernes et le dessèchement de la peau, Aelia Duty Free
proposera des BB Cream, anti-cernes, fonds de teint,
hydratants lèvres… À chaque problème, une solution, et
pour tous ceux qui franchiront le seuil de la boutique, un
voyage au pays de l’excellence, en matière de beauté.
A SPECIAL CONCEPTION OF BEAUTY
The “Glamour & Trends” department, the must-go-to
section of the store, will launch its “Find your beauty
solution” as its opening theme. In order to avoid the loss
of complexion uniformity, red patches, dark rings under
your eyes, and dry skin, Aelia Duty Free sells BB Cream,
under-eye concealer, foundation, lip balms… Each
problem has its solution, and every passenger entering
the store will board on a trip to beauty wonderland.
45