GrandSud #81
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GRAND SUD 81<br />
PARTIR<br />
2<br />
5<br />
1- Découvrez les vignobles de<br />
Barossa Valley en enfourchant<br />
une bicyclette et pédalez<br />
à travers les vignes<br />
2- L'opéra et le pont de Sydney<br />
Harbour vus du ciel<br />
3- Faites un virée en hélicoptère<br />
au-dessus de la Great Ocean road<br />
et des Twelve Apostles<br />
4- Ascencion du Harbour Bridge<br />
pour avoir une vue imprenable<br />
sur Sydney<br />
5- La Grande Barrière de Corail et<br />
ses flots turquoises<br />
Valley, gorgée de soleil,<br />
est l'une d'elles. Pour<br />
une introduction à ses<br />
cépages, syrah, sauvignon,<br />
riesling & Cie, cap sur<br />
Jacob's Creek. Dans le<br />
restaurant du domaine,<br />
vous apprendrez l'art et<br />
la manière des accords<br />
mets-vins. Cours<br />
d'œnologie et visite de<br />
vignoble sont aussi au<br />
programme. Mais le must,<br />
c'est d'enfourcher une<br />
bicyclette et de pédaler à<br />
travers les pieds de vignes.<br />
Une expérience unique.<br />
Prendre de la hauteur<br />
En hélico ou en<br />
montgolfière, peu<br />
importe le moyen (de<br />
transport), pourvu qu'on<br />
ait l'ivresse ! Et en la<br />
matière, l'Australie est<br />
encore plus spectaculaire<br />
vue du ciel. Les cartes<br />
postales à ne pas rater ?<br />
Sur la Great Ocean Road,<br />
les falaises déchiquetées,<br />
aux pieds desquelles<br />
viennent se fracasser les<br />
vagues, et les Twelve<br />
Apostles, monolithes<br />
de calcaire se lançant à<br />
l'assaut du ciel. À Sydney,<br />
les bandes de sable blond,<br />
le célèbre pont corseté de<br />
métal, l'opéra immaculé.<br />
À Uluru, le coucher<br />
de soleil inoubliable :<br />
pendant quelques instants<br />
magiques, les parois<br />
rocheuses explorent toutes<br />
les nuances orangées.<br />
Et, enfin, la Grande<br />
Barrière de corail et ses<br />
flots turquoise. Appareil<br />
photo en bandoulière,<br />
vous vous transformerez,<br />
l'espace d'un instant, en<br />
Yann Arthus-Bertrand.<br />
and the country boasts<br />
65 winemaking regions.<br />
One is the sun-drenched<br />
Barossa Valley, just<br />
an hour’s drive from<br />
Adelaide. To learn more<br />
about the country’s grape<br />
varieties, like Syrah,<br />
Cabernet and Riesling,<br />
head for Jacob’s Creek.<br />
The estate’s restaurant<br />
gives you a chance to learn<br />
the hows and whys of<br />
food-wine pairings. They<br />
also offer wine classes<br />
and vineyard tours. But<br />
the best way to sample<br />
this world of wine is to<br />
hop on a bike and pedal<br />
through the vineyards.<br />
A unique experience.<br />
Get high<br />
Take to the skies! No<br />
matter the method, be<br />
it helicopter or hot-air<br />
balloon – as long as it<br />
brings the matchless<br />
thrills found on high! For<br />
Australia is even more<br />
spectacular from above.<br />
Want picture-postcard<br />
snapshots for your<br />
collection? Keep your<br />
lens ready for the jagged<br />
cliffs of the Great Ocean<br />
Road, waves crashing at<br />
their base, watched over<br />
by the Twelve Apostles,<br />
those limestone monoliths<br />
rising proudly from the<br />
waters. In Sydney, capture<br />
the stretches of golden<br />
sand, the famous Harbour<br />
Bridge, the pristine opera<br />
house. Or an unforgettable<br />
sunset on Uluru: for a<br />
few magical moments,<br />
the rock walls express<br />
every shade of orange in<br />
existence. And, lastly, the<br />
Great Barrier Reef and the<br />
turquoise waters that are its<br />
home. With your camera<br />
securely strapped and your<br />
finger on the button, you<br />
will unleash your inner<br />
aerial photographer for<br />
breathtaking souvenirs<br />
of your travels.<br />
63