Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND
Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND
Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHORTCUT MENU (OK GUIDE)<br />
Shortcut menu (OK gui<strong>de</strong>) represents the most<br />
frequently accessed functions according to the<br />
selected mo<strong>de</strong>.<br />
1. Press the OK button.<br />
• Shortcut menu (OK gui<strong>de</strong>) is displayed.<br />
2. Press the Control button ( ) to control<br />
the setting.<br />
3. Press the OK button to confirm your selection.<br />
• Press the OK button to exit the shortcut menu.<br />
STBY 00:00:00/00:58:00<br />
SHORTCUT-MENÜ (OK-HANDBUCH)<br />
120<br />
MN<br />
Das Shortcut-Menü umfasst die entsprechend <strong>de</strong>m<br />
ausgewählten Modus am häufigsten verwen<strong>de</strong>ten<br />
Funktionen.<br />
1. Drücken Sie die Taste OK.<br />
• Das Shortcut-Menün wird angezeigt.<br />
2. Drücken Sie die Steuertasten ( / / / ),<br />
um die Einstellungen vorzunehmen.<br />
3. Drücken Sie die Taste OK, um die Auswahl zu besttigen.<br />
• Drücken Sie die Taste OK, um das Shortcut-Menü<br />
zu verlassen.<br />
WB<br />
Shortcut function using the Control buttons<br />
Button Movie Record( )mo<strong>de</strong> Movie Play( ) mo<strong>de</strong><br />
OK<br />
- Access the shortcut menu<br />
- Confirm selection<br />
- Exit the shortcut menu<br />
Exposure (Auto / Manual)<br />
- Shortcut menu (OK gui<strong>de</strong>) is<br />
displayed<br />
- Playback/ause<br />
lncreases the volume<br />
Taste<br />
OK<br />
Steuertasten für Shortcut-Funktionen<br />
verwen<strong>de</strong>n<br />
Modus Movie Record( )<br />
(Vi<strong>de</strong>oaufnahme)<br />
- Auf das Shortcut-Menü<br />
zugreifen<br />
- Auswahl besttigen<br />
- Shortcut-Menü verlassen<br />
Belichtung (Auto/<strong>Manuel</strong>l)<br />
Modus Movie Play( )<br />
(Vi<strong>de</strong>owie<strong>de</strong>rgabe)<br />
- Das Shortcut-Menü (OK-Handbuch)<br />
wird angezeigt.<br />
- Wie<strong>de</strong>rgabe/Pause<br />
Lautstrke erhöhen<br />
Focus (Auto / Manual)<br />
Decreases the volume<br />
Fokus (Auto/<strong>Manuel</strong>l)<br />
Lautstrke verringern<br />
White Balance<br />
(Auto ~ Custom WB)<br />
16 : 9 Wi<strong>de</strong><br />
(Off / On)<br />
- Search playback<br />
RPS (everse Playback Search)<br />
rate: x2→x4→x8→x16→x32→x64)<br />
- Skip Playback<br />
- Search playback<br />
FPS (Forward Playback Search)<br />
rate:x2→x4→x8→x16→x32→x64)<br />
- Skip Playback<br />
- Frame-by-frame playback<br />
Weißabgleich<br />
(Auto-/Benutzer-WA)<br />
16:9 Breitbild<br />
(Ein/Aus)<br />
- Schneller Rücklauf<br />
(ückwrtssuche):<br />
x2→x4→x8→x16→x32→x64<br />
- Überspringen<br />
- Suchlauf FPS-Geschwindigkeit<br />
(Vorwrtssuche):<br />
x2→x4→x8→x16→x32→x64)<br />
- Überspringen<br />
- Einzelbildwie<strong>de</strong>rgabe<br />
OK button dose not operate in the EASY. Q mo<strong>de</strong>.<br />
Die Taste OK hat im Modus EASY.Q keine Funktion.<br />
29_English<br />
erman_29
Change language