18.02.2016 Views

Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND

Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND

Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

USB interface<br />

VIEWING THE CONTENTS OF STORAGE MEDIA<br />

1. Sli<strong>de</strong> the POWER switch downward to turn on the memory<br />

camcor<strong>de</strong>r.<br />

- Select the <strong>de</strong>sired recording medium. ➥page 32<br />

(<strong>VP</strong>-MX10A/MX10AU/MX10AH only)<br />

- Make sure that there is a memory card in the memory<br />

camcor<strong>de</strong>r.<br />

2. Connect the memory camcor<strong>de</strong>r to the PC with a USB cable. ➥page 73<br />

- Check out the USB connection on the LCD monitor.<br />

3. When using Windows® XP,Vista version :<br />

- The "emovable Disk" window appears on the PC’s<br />

screen after a moment.<br />

- Select "Open fol<strong>de</strong>rs to view fi les using Windows<br />

Explorer" and click "OK."<br />

When using Windows® 2000:<br />

a. Doubleclick the "My Computer" icon on the <strong>de</strong>sktop.<br />

The "emovable Disk" icon which represents the<br />

storage media in the memory camcor<strong>de</strong>r appears in<br />

the "My Computer" window.<br />

b. Doubleclick the "emovable Disk" icon.<br />

4. The fol<strong>de</strong>rs in the storage media appear.<br />

- Different file types are stored in different fol<strong>de</strong>rs.<br />

f the "emovable Disk" window does not appear, confi rm<br />

the connection or perform the steps 1 and 2.<br />

Structure of fol<strong>de</strong>rs and files on the storage media<br />

• The fol<strong>de</strong>r and file structure for built-in memory or memory<br />

card is as follows.<br />

• Don’t arbitrarily change or remove the fol<strong>de</strong>r or file name.<br />

t may not be playable.<br />

Movie image file (1)<br />

The SD-quality movie images have SDV_####.AV format.<br />

The fi le number automatically increases when a new movie<br />

image fi le is created. When the number exceeds 9,999, a new<br />

fol<strong>de</strong>r is created and it is stored in SDV_0001.AV.<br />

General data file (2)<br />

It is the place where the user can save general document fi les<br />

as a storage <strong>de</strong>vice.<br />

74_English<br />

VIDEO<br />

MISC<br />

100VIDEO<br />

SDV_0001.AVI<br />

SDV_0002.AVI<br />

USB-schnittstelle<br />

INHALT VON SPEICHERMEDIEN ANZEIGEN<br />

VIDEO<br />

Movie image<br />

Setting data<br />

1<br />

2<br />

1. Schieben Sie <strong>de</strong>n Schalter POWER nach unten, um <strong>de</strong>n Memory<br />

Camcor<strong>de</strong>r einzuschalten.<br />

- Whlen Sie das gewünschte Speichermedium für die Aufnahme<br />

aus. ➥Seite 32 (Nur <strong>VP</strong>-MX10A/MX10AU/MX10AH)<br />

- Stellen Sie sicher, dass eine Speicherkarte im Memory Camcor<strong>de</strong>r<br />

eingelegt ist.<br />

2. Verbin<strong>de</strong>n Sie <strong>de</strong>n Memory Camcor<strong>de</strong>r über ein USB-Kabel mit <strong>de</strong>m<br />

Computer. ➥Seite 73<br />

- Überprüfen Sie die USB-Verbindung auf <strong>de</strong>m LCD-Monitor.<br />

3. Bei Verwendung von Windows® XP/Vista:<br />

- Das Fenster “emovable Disk” (Wechseldatentrger)<br />

wird auf <strong>de</strong>m Bildschirm <strong>de</strong>s PCs angezeigt.<br />

- Whlen Sie “Open fol<strong>de</strong>rs to view files using Windows Explorer”<br />

(Dateien mit Windows Explorer anzeigen), und klicken Sie<br />

dann auf “OK”.<br />

Bei Verwendung von Windows® 2000:<br />

a. Doppelklicken Sie auf das Symbol “My Computer” (Arbeitsplatz) auf<br />

<strong>de</strong>m Desktop. Das Symbol “emovable Disk” (Wechseldatentrger),<br />

das für das Speichermedium im Memory Camcor<strong>de</strong>r steht, wird im<br />

Fenster “My Computer” (Arbeitsplatz) angezeigt.<br />

b. Doppelklicken Sie auf das Symbol “emovable Disk”<br />

(Wechseldatentrger).<br />

4. Die Ordner auf <strong>de</strong>m Speichermedium wer<strong>de</strong>n angezeigt.<br />

- Unterschiedliche Dateitypen befin<strong>de</strong>n sich in unterschiedlichen Ordnern.<br />

Sollte das Fenster “emovable Disk” (Wechseldatentrger) nicht<br />

angezeigt wer<strong>de</strong>n, überprüfen Sie die Verbindung o<strong>de</strong>r führen Sie<br />

die Schritte 1 und 2 erneut durch.<br />

Verzeichnis- und Dateistruktur auf <strong>de</strong>m Speichermedium<br />

• Die Verzeichnis- und Dateistruktur von Speicherkarten bzw. <strong>de</strong>m<br />

internen Speicher sieht folgen<strong>de</strong>rmaßen aus.<br />

• Lage und Bezeichnung von Dateien und Ordnern dürfen nicht<br />

gen<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n. An<strong>de</strong>rnfalls ist <strong>de</strong>ren Wie<strong>de</strong>rgabe nicht möglich.<br />

Vi<strong>de</strong>oaufnahmen (1)<br />

SD-Vi<strong>de</strong>odateien haben das Format SDV_####.AV. SDV_####.AV. Die<br />

Dateinummern erhöhen sich mit je<strong>de</strong>r neu hinzu kommen<strong>de</strong>n<br />

Vi<strong>de</strong>odatei automatisch. Bei Erreichen <strong>de</strong>r Nummer 9.999 wird die<br />

Datei SDV_0001.AV in einem neuen Ordner angelegt.<br />

Allgemeine Dateien (2)<br />

An dieser Stelle kann <strong>de</strong>r Benutzer allgemeine Dokumente<br />

ablegen.<br />

erman_74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!