Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND

• When the folder number is 999 and the fi le number is 9,999, you
cannot record any fi le. In this case, format your storage media.
(memory card, etc.)
• You may modify the name of a fi le/folder stored in the memory card
using a PC. This memory camcorder may not recognize modifi ed fi les.
TRANSFERRING FILES FROM THE MEMORY
CAMCORDER TO YOUR PC
You can copy the movie image to your PC and play back those.
1. Execute the procedure in "Viewing the contents of
storage media." ➥page 74
The folders in the storage media appear.
2. Create a new folder, enter the folder name, and
then doubleclick it.
3. Select the folder to copy, and then drag and drop it
into the destination folder.
•
•
The folder is copied from the storage media to the PC.
Saving the wrong kinds of files in a recording
medium or deleting files or folders from a
recording medium can cause problems with
the operation of the memory camcorder. When
it is necessary to delete a file from a recording
medium, delete it through the memory camcorder.
Also, do not move or rename folders and files
within the medium on PC. Never disconnect
the USB cable while the ACCESS lamp on the
memory camcorder lights or blinks.
Playing Back Files on the PC
Movie Images
Use the "DV Media Pro".
- You can install this software from the provided CD.
For more details of "Video Codec". ➥page 71
75_English
When playing back a fi le in the recording medium on your PC,
copy the fi le to your PC, and then play it back. If video file is played
back directly from recording medium (i.e. the memory camcorder
is connected through USB to your PC), it may be not played back
properly due to the inadequate processing speeds or other problems.
• Wenn die Nummer des Ordners 999 ist und die Nummer der Datei
9.999, können keine weiteren Dateien aufgenommen werden.
Formatieren Sie in diesem Fall den Speicher. (Speicherkarte usw.)
• Die auf der Speicherkarte abgelegten Dateien bzw. Ordner können
zwar auch über einen PC umbenannt werden, bearbeitete Dateien
werden jedoch vom Memory Camcorder möglicherweise nicht erkannt.
DATEIEN VOM MEMORY CAMCORDER AUF
DEN PC ÜBERTRAGEN
Videodateien können auf den PC kopiert und dort wiedergegeben werden.
1. Führen Sie die im Abschnitt “nhalt von Speichermedien
anzeigen” beschriebenen Schritte aus. ➥Seite 74
Die Ordner auf dem Speichermedium werden angezeigt.
2. Erstellen Sie einen neuen Ordner, geben Sie ihm einen
Namen und doppelklicken Sie darauf.
3. Whlen Sie den zu kopierenden Ordner aus,
und ziehen Sie ihn in den Zielordner.
• Der Ordner wird vom Speichermedium auf den PC
kopiert.
• Das Speichern von Dateien des falschen Typs
sowie das Löschen von Dateien und Ordnern auf
einem Speichermedium kann zu Fehlfunktionen des
Memory Camcorders führen. Löschen Sie Dateien auf
Speichermedien nur mit dem Memory Camcorder. Ebenso
dürfen Dateien und Ordner auf dem Speichermedium nicht
mit Hilfe des PC umbenannt oder verschoben werden.
Entfernen Sie niemals das USB-Kabel, wenn am Memory
Camcorder die Zugriffsanzeige leuchtet oder blinkt.
Dateien auf dem PC wiedergeben
Videoaufnahmen
Verwenden Sie “DV Media Pro”.
- Die Software kann von der mitgelieferten CD installiert werden.
Ausführliche nformationen zu “Video Codec”. ➥Seite 71
Zur Wiedergabe von Dateien des Speichermediums auf einem PC
kopieren Sie diese auf den PC und geben Sie die Dateien dort wieder.
Die direkte Wiedergabe von Videoaufnahmen vom Speichermedium
(über eine USB-Verbindung zwischen dem Memory Camcorder und
dem PC) erfolgt wegen unzureichender Verarbeitungsgeschwindigkeit
oder anderer Probleme möglicherweise nicht störungsfrei.
erman_75