CINEMATEK-2017-03_04_05

11.03 19:00
L’Amour à vingt ans
François Truffaut, Renzo Rossellini, Marcel Ophuls,
Andrzej Wajda, Ishihara Shintaro, Frankrijk - France
/ Italië - Italie / Japan - Japon 1961-1962, ZW - NB
/ 115’ / V: FR / OND - ST: —
NL De liefde, haar valstrikken, haar kracht
en nog veel meer in deze sketchenfilm van
een handvol (toen nog) jong talent. Coutard
stond achter de camera bij de film van Truffaut.
Opmerkelijk: Henri Cartier-Bresson maakte de
tussenkaarten.
FR Cinq sketches tournés par cinq réalisateurs
internationaux (de Truffaut à Wajda, en passant
par Marcel Ophuls) dans cinq capitales différentes.
Entrecoupées de photographies d’Henri
Cartier-Bresson et mis en images par Raoul
Coutard, une approche variée sur les amours de
jeunesse.
26.03 21:15
Les Baisers
Bertrand Tavernier, Bernard Toublanc-Michel, Jean-
François Hauduroy, Claude Berri, Frankrijk - France
/ Italië - Italie 1963, Marie-France Boyer, Catherine
Sola, Letícia Román , Judy Del Carril , Barbara Steele,
Helen Banks, Loredana Nusciak, Inge Hansson / ZW
- NB / 97’ / V: FR / OND - ST: —
NL Omnibusfilms van vijf jonge Franse regisseurs
rond de kus. Twee onder hen zouden uitgroeien
tot sterkhouders van de Franse cinema:
Bertrand Tavernier en Claude Berri. Raoul
Coutard stond bij alle vijf de kortfilms achter de
camera.
FR Sur le thème du baiser, cinq sketches par
cinq cinéastes différents : Baiser d’été (Toublanc-Michel),
Baiser de Judas (Tavernier),
Baiser du soir (Hauduroy), Baiser de 16 ans
(Berri), Cher baiser (Bitsch), sont tous photographiés
par Raoul Coutard.
07.04 21:00
Pierrot le fou
Jean-Luc Godard, Frankrijk - France / Italië - Italie
1965, Jean-Paul Belmondo, Anna Karina, Samuel
Fuller / kleur - couleur / 109’ / OND - ST: NL
NL Een man en een vrouw trekken door Frankrijk,
op weg naar zee. Hun anarchistische passie
laat de kleuren exploderen op het brede scherm.
Baanbrekend, experimenteel, het werk van een
kunstenaar.
FR Escamotant la trame policière du roman
dont il s’inspire, Godard se lance dans une
quête désespérée et rimbaldienne d’un romantisme
amoureux impossible. Un film joyeux et
tragique qu’Aragon salua en ces termes, « l’art
d’aujourd’hui, c’est Pierrot le fou ».
09.04 21:15
2 or 3 Things I Know About Her
Deux ou trois choses
que je sais d’elle
Jean-Luc Godard, Frankrijk - France 1966, Marina
Vlady, Juliet Berto / kleur - couleur / 87’ / V: FR /
OND - ST: —
NL Godard orakelt: “Ik denk dat je jezelf altijd
op de één of ander manier moet prostitueren
om in de hedendaagse samenleving te kunnen
overleven”. ‘s Mans Strindbergiaanse kijk op de
wereld met onder andere de prille Berto.
FR Les mutations de la banlieue parisienne au
milieu des années 1960, à travers le quotidien
d’une femme vivant dans l’une des barres HLM.
Sur le mode de l’enquête-constat et du récit-collage,
la critique acerbe de la prostitution quotidienne
et de l’aliénation engendrée par les
technocrates de la modernité.
23.03 15:00 26.03 19:00
FR Au ZaÏre, 3000 mineurs africains et européens
sont retenus en otage par des rebelles Brennende Betten
29.04 21:00
La Peau douce
16.04 20:00 20.04 18:00
38 François Truffaut, Frankrijk - France 1964, Françoise
Dorléac, Jean Desailly, Nelly Benedetti / ZW - NB / 01.04 17:00
Rocky Road to Dublin
dans la mine de Kolwezi. Alors que les premiers Pia Frankenberg, Duitsland - Allemagne 1988, Pia
39
117’ / OND - ST: NL
Une femme mariée
Peter Lennon, Siegfried Arno 1968, John Huston / ZW
Frankenberg, Ian Dury, Gerhard Garbers / kleur -
otages sont exécutés sommairement, les force
Jean-Luc Godard, Frankrijk - France 1964, Macha
- NB / 70’ / OND - ST: FR - NL
couleur / 85’ / OND - ST: FR - NL
NL Een veertiger tussen jonge minnares en
françaises interviennent. La chronique d’une
Méril, Bernard Noël, Philippe Leroy / ZW - NB / 92’ /
vrouw: Truffauts directe dialogen, zijn psychologisch
klimaat en een uitstekende Dorléac («Ik
NL De in Parijs verblijvende journalist Peter
OND - ST: NL
mission militaire délicate qui respecte au mieux
NL In deze romantische komedie vertolkt
10.04 18:00 15.04 20:00
Lennon rekent als cineast af met de uitbuiting l’authenticité des faits.
regisseuse Pia Frankenberg zelf een vrouw die
NL 24 uur uit het leven van een getrouwde Le Marin de Gibraltar
hou wel van liefde, maar ik kan gemakkelijk
van het Ierse volk door kapitaal en Kerk. Geëngageerde
cinéma-vérité.
(rockmuzikant Ian Dury). Er brandt meer dan
een oogje laat vallen op een Britse pyromaan
vrouw. Godards abstracte sociologische studie The Sailor from Gibraltar
zonder»).
Tony Richardson, UK 1966, Jeanne Moreau, Vanessa
over de aliënatie van de vrouw in de moderne
24.04 21:15
Redgrave, Orson Welles / ZW - NB / 87’ / OND - ST:
FR Marié et père d’une petite fille, un intellectuel
de la grande bourgeoisie parisienne,
FR Mis en images par Raoul Coutard, un portrait
de l’Irlande dans les années 1960. Une
alleen maar bedden in deze enige Duitse langspeelfilm
waarvoor Coutard het camerawerk
consumptiemaatschappij en de rol van de FR - NL
S.A.S. à San Salvador
Raoul Coutard, Frankrijk - France / Duitsland -
cinema daarbij.
tombe amoureux d’une affriolante hôtesse de
NL Engelsman op vakantie verveelt zich en
société caractérisée par un système éducatif
verzorgde.
Allemagne 1983, Miles O’Keefe, Raimund Harmstorf,
FR Une femme mariée à un pilote d’avion profite
de ses absences pour retrouver son amant.
FR - NL
l’air. Construit sur des archétypes, un Truffaut
knoopt relatie aan met geheimzinnige vrouw
oppressant, un clergé répressif et réactionnaire, Dagmar Lassander / kleur - couleur / 95’ / OND - ST: FR La romance improbable entre une jeune
influencé par Bergman et Antonioni pour l’un
(Moreau) die de zeeën afvaart op zoek naar haar
une culture nationaliste et un gouvernement
femme, fatiguée de l’attitude typiquement allemande
des hommes à aimer plus leur voiture
Elle découvre qu’elle est enceinte de plusieurs
des ses films les plus tragiques.
geliefde – een zeeman van Gibraltar. Naar de
qui ne semble pas reconnaître de frontière entre NL De derde en laatste film die Coutard geregisseerd
heeft is deze spionagethriller rond een que leur femmes, et un jeune homme, joueur de
mois, mais ne sait pas qui est le père de l’enfant. roman van Marguerite Duras.
l’Eglise et l’Etat.
Le thème de l’incommunicabilité et l’étude des
FR Tiré du roman de Duras, l’histoire d’une
Oostenrijkse graaf die bijklust voor de CIA. Zijn timbales. Une réjouissante comédie, avec Ian
26.03 15:00
bouleversements de la sexualité dans la France
riche veuve de marin poursuivant son obsédant
opdracht: in San Salvador een huurmoordenaar Dury, auteur de la célèbre maxime « Sex, drugs
Le Mépris
des années 1960.
souvenir au cours de voyages au long-cours –
omleggen. Naar een boek uit de Son Altesse Sérenissime-reeks
van Gérard de Villiers.
and Rock’n’Roll ».
Jean-Luc Godard, Frankrijk - France / Italië - Italie
1963, Brigitte Bardot, Michel Piccoli, Jack Palance,
avec Jeanne Moreau, croisant un instant un
Fritz Lang / kleur - couleur / 102’ / OND - ST: NL 03.04 21:00
pacha turc esquissé par Welles.
01.05 19:00
Alphaville
La Naissance de l’amour
Jean-Luc Godard, Frankrijk - France / Italië - Italie
Philippe Garrel, Frankrijk - France / Zwitserland
1965, Anna Karina, Eddie Constantine, Jean-Pierre
- Suisse 1993, Lou Castel, Jean-Pierre Léaud / ZW -
Léaud / ZW - NB / 98’ / V: FR / OND - ST: —
NB / 93’ / OND - ST: NL
NL Naar Moravia, een filmisch grappende,
maar toch sombere fabel over een vrouw en de
grote minachting voor haar man (iconische rol
voor Piccoli), een scriptdokter voor Fritz Lang
die De odyssee verfilmt.
FR Dans les décors solaires de Capri, le couple
Bardot-Piccoli rattrapé par la fatalité, chère à
Fritz Lang, jouant son propre rôle dans ce spectacle
grandiose doublé d’une réflexion sur le
cinéma. Et Michel Piccoli en scénariste à succès
face au mépris de son épouse.
NL Godards duizelingwekkende cocktail van
film noir, stoute sci-fi strip en wijsgerig-futurologische
poëzie. Gumshoe Lemmy Caution is
een intergalactisch agent in Parijs, een ijselijk
gealiëneerde en gerobotiseerde toekomststad.
FR Dans un futur proche, la mission d’un agent
secret dans une cité aseptisée – où le sentiment
(amoureux) a été banni -, est chargé de neutraliser
un ordinateur omnipotent. Sous le couvert
d’une aventure de Lemmy Caution (alias Eddie
Constantine), un singulier film d’anticipation en
hommage aux séries B.
14.04 19:00
De bruid droeg zwart
La Mariée était en noir
François Truffaut, Frankrijk - France / Italië - Italie
1967, Jeanne Moreau, Charles Denner, Michel
Bouquet, Jean-Claude Brialy, Michael Lonsdale /
kleur - couleur / 107’ / OND - ST: NL
NL Een vrouw vermoordt één voor één de mannen
die verantwoordelijk waren voor de dood
van haar echtgenoot op hun huwelijksdag. Truffauts
hommage aan Hitchcock. Moreau is perfect
als de wrekende engel.
FR Veuve le jour de ses noces, Julie poursuit de
sa haine glaciale les cinq hommes responsables
de la mort de son mari. Entourée d’une impressionnante
galerie d’acteurs, Jeanne Moreau,
énigmatique et fascinante, incarne à la perfection
l’instrument de cette vengeance, tirée
d’une série noire de William Irish.
17.04 21:00
The Bamboo Incident
La Colonne de cendre
Hoa-Binh
Raoul Coutard, Frankrijk - France 1970, Phi Lan ,
Huynh Cazenas, Le Quynh / kleur - couleur / 93’ /
V: FR / OND - ST: —
NL Oorlog dwingt om snel volwassen te worden.
Omdat zijn vader met de Vietcong vecht en
zijn moeder kreunt onder het werk, is een jongen
van tien verantwoordelijk voor de opvoeding
van zijn jonge zusje. Coutard debuteerde
als regisseur met deze kijk op de Vietnamoorlog
door de ogen van een kind.
FR A Saïgon, alors que la guerre dure depuis
plus de trente ans, les errances de deux enfants
dont la mère est morte et le père parti combattre.
Hao-Binh, qui signifie paix en vietnamien,
est un réquisitoire contre l’absurdité des
conflits, vu ici par les enfants.
21.04 21:30
Passion
Jean-Luc Godard, Zwitserland - Suisse / Frankrijk
- France 1982, Hanna Schygulla, Isabelle Huppert,
Michel Piccoli / kleur - couleur / 88’ / V: FR /
OND - ST: —
NL Een Pools regisseur raakt verward tussen 2
vormen van cinema (Mosfilm en Hollywood) en
2 vrouwen; hij probeert in levende tableaus de
grote «beelden» van de westerse schilderkunst
te herscheppen.
FR Durant le tournage d’un film, un cinéaste
se détourne de son travail pour s’intéresser à
une jeune ouvrière licenciée pour ses activités
syndicales. Mise en images par Raoul Coutard,
fidèle opérateur de Jean-Luc Godard,
une réflexion sur la politique, l’art des peintres
anciens et le cinéma.
22.04 17:00
Operation Leopard
La Légion saute sur Kolwezi
Raoul Coutard, Frankrijk - France 1979, Bruno
Cremer, Mimsy Farmer, Giuliano Gemma / kleur -
couleur / 100’ / V: FR / OND - ST: —
NL In Coutards tweede film als regisseur staat
de slag om Kolwezi centraal: Franse en Belgische
troepen proberen 3000 landgenoten te
ontzetten die gegijzeld zijn door gewapende
strijders uit Katanga die de controle over de
kobalt- en kopermijnen van Kolwezi willen overnemen.
FR Malko Linge, alias SAS, est envoyé en mission
spéciale au Salvador pour retrouver un exagent
de la CIA qui s’est engagé dans un combat
politique en créant un escadron de la mort.
Adapté de la célèbre série de romans de Gérard
de Villiers, un solide film d’espionnage mis en
images par Raoul Coutard.
27.04 21:15
Max, mon amour
Nagisa Oshima, Frankrijk - France / USA 1986,
Charlotte Rampling, Anthony Higgins, Victoria Abril,
Pierre Étaix / kleur - couleur / 97’ / OND - ST: FR -
NL
NL Een Engels diplomaat in Parijs constateert
dat zijn geliefde vrouw (Rampling) meer houdt
van een chimpansee. Sociale satire van de
maker van Het rijk der zinnen, die ook nu, maar
dan al spelend, de brave burger uitdaagt.
FR Un diplomate anglais découvre que sa
femme (Charlotte Rampling) passe toutes ses
après-midi enfermée dans une chambre d’hôtel
avec un grand singe. Sur un scénario buñuellien
de Jean-Claude Carrière, une fable délirante qui
s’attaquant au tabou des amours zoophiles.
NL Een acteur en een schrijver van middelbare
leeftijd voelen zich bedreigd door de ontwikkelingen
in hun persoonlijk leven en in de Grote
Boze Wereld. Een acteursfilm met muziek van
John Cale.
FR Les difficultés qu’éprouvent deux amis, un
écrivain en panne d’inspiration et un comédien
taciturne, à vivre sereinement leurs relations
amoureuses. Sur une superbe photographie en
noir et blanc de Raoul Coutard, les doutes, les
peines et les errances inhérentes au couple et à
l’amour.