You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13.<strong>03</strong> 19:30 15.<strong>03</strong> 19:30<br />
16.<strong>03</strong> 21:45 17.<strong>03</strong> 17:30<br />
18.<strong>03</strong> 19:45 19.<strong>03</strong> 18:30<br />
20.<strong>03</strong> 17:30 23.<strong>03</strong> 17:30<br />
24.<strong>03</strong> 19:30 30.<strong>03</strong> 17:30<br />
01.<strong>04</strong> 17:30 <strong>04</strong>.<strong>04</strong> 19:45<br />
07.<strong>04</strong> 21:30 08.<strong>04</strong> 22:00<br />
12.<strong>04</strong> 21:45 13.<strong>04</strong> 22:00<br />
14.<strong>04</strong> 19:30 15.<strong>04</strong> 15:30<br />
16.<strong>04</strong> 15:30 19.<strong>04</strong> 17:30<br />
23.<strong>04</strong> 20:00 13.<strong>05</strong> 15:30<br />
17.<strong>05</strong> 21:30<br />
Afterimage<br />
Les Fleurs bleues<br />
Powidoki<br />
Andrzej Wajda, Polen - Pologne 2016, Boguslaw<br />
Linda, Aleksandra Justa, Bronislawa Zamachowska /<br />
kleur - couleur / 98’ / OND - ST: FR - NL<br />
NL Enkele weken voor zijn dood in oktober<br />
vorig jaar ging de laatste film van Andrzej<br />
Wajda (90) in première. Het is een biopic over<br />
de laatste jaren van Wladyslaw Strzeminski, een<br />
Poolse avant-gardekunstenaar die na veel roem<br />
een terneerdrukkend levenseinde kent. Een<br />
sterk testament van dit Poolse filmmonument.<br />
Voorstelling van 13.<strong>03</strong> avant-premiere + intro.<br />
Voorstelling in samenwerking met het Pools<br />
Instituut - Dienst Cultuur van de Ambassade<br />
van de Republiek Polen in Brussel.<br />
FR Référence du 7 e art international, Andrzej<br />
Wajda nous a quitté en octobre. Pour son acte<br />
artistique ultime, il brosse la biographie de Wladyslaw<br />
Strzeminski, dont la peinture avant-gardiste,<br />
peu conforme aux « imposés » du réalisme<br />
socialiste, lui valut le harcèlement récurrent de<br />
l’administration stalinienne. Entre ses lignes,<br />
cette œuvre testamentaire rappelle les difficiles<br />
conditions politiques dans lesquelles Wajda luimême<br />
réalisa une bonne partie de sa filmo, d’autant<br />
plus exceptionnelle.<br />
Séance du 13.<strong>03</strong>: avant-première + intro. En<br />
collaboration avec l’Institut Polonais - Service<br />
culturel de l’Ambassade de la République de<br />
Pologne à Bruxelles.<br />
22.<strong>03</strong> 19:30 23.<strong>03</strong> 21:30<br />
24.<strong>03</strong> 17:30 25.<strong>03</strong> 19:30<br />
26.<strong>03</strong> 15:30 27.<strong>03</strong> 20:15<br />
29.<strong>03</strong> 19:30 31.<strong>03</strong> 21:30<br />
06.<strong>04</strong> 17:30 09.<strong>04</strong> 15:30<br />
14.<strong>04</strong> 21:30 16.<strong>04</strong> 17:15<br />
18.<strong>04</strong> 21:30 08.<strong>05</strong> 19:30<br />
13.<strong>05</strong> 19:30<br />
On the other side<br />
S one strane<br />
Zrinko Ogresta, Kroatië - Croatie / Serbia And<br />
Montenegro - Serbie-Et-Monténégro 2016, Ksenija<br />
Marinkovic, Lazar Ristovski, Tihana Lazovic / kleur -<br />
couleur / 85’ / OND - ST: FR - NL<br />
NL Twintig jaar nadat een Kroatische man tijdens<br />
de Joegoslavische burgeroorlog overgelopen<br />
is naar the other side en vervolgens<br />
verdwenen is, zoekt hij contact met zijn echtgenote<br />
en ondertussen volwassen kinderen.<br />
Vooral deze laatsten willen niets te maken hebben<br />
met een oorlogsmisdadiger. Een film over<br />
vergeven en hoe moeilijk dat is.<br />
FR 20 ans après sa fuite, un criminel de guerre<br />
contacte sa compagne qui a refait sa vie sans<br />
lui… Le pardon est-il possible ? Et peut-on vraiment<br />
échapper à son passé ? Remarqué au<br />
Forum du festival de Berlin 2016, ce drame produit<br />
en Croatie se trouve hanté par les conséquences<br />
à long terme du conflit des Balkans. Le<br />
film a notamment été salué pour l’impressionante<br />
force dramatique de ses interprètes.<br />
24.<strong>04</strong> 20:00 17.<strong>05</strong> 19:30<br />
18.<strong>05</strong> 17:30 19.<strong>05</strong> 21:45<br />
20.<strong>05</strong> 17:30 21.<strong>05</strong> 15:30<br />
23.<strong>05</strong> 22:00 24.<strong>05</strong> 19:45<br />
25.<strong>05</strong> 15:30 26.<strong>05</strong> 19:45<br />
27.<strong>05</strong> 21:30 28.<strong>05</strong> 17:30<br />
29.<strong>05</strong> 17:30 30.<strong>05</strong> 21:30<br />
31.<strong>05</strong> 17:30<br />
Eye of the Storm<br />
L’Oeil du cyclone<br />
Sekou Traoré, Frankrijk - France / Burkina Faso 2015,<br />
Fragass Assandé, Maimouna Ndiaye / kleur - couleur<br />
/ 100’ / OND - ST: FR - NL<br />
NL In een Afrikaans oorlogsland moet een<br />
advocate het opnemen voor een rebel die<br />
afschuwelijke oorlogsmisdaden zou begaan<br />
hebben. Deze Burkinese film past de regels van<br />
de zgn. legal thriller voortreffelijk toe. Sekou<br />
Traoré, geliefd bij regisseurs als Sidney Lumet<br />
en André Cayatte overstijgt echter het genre<br />
door de gebruikelijke conventies te verrijken<br />
met een doortastende blik op fanatisme en<br />
de politieke doeleinden waarvoor het ingezet<br />
wordt.<br />
Voorstelling op 24.<strong>04</strong> gevolgd door een debat<br />
in het Frans.<br />
FR Dans un pays africain en guerre, une avocate<br />
se trouve comise d’office à la défense d’un<br />
rebelle accusé d’affreux crimes de guerre... Ce<br />
film burkinabé se plie avec réussite aux règles<br />
du suspense juridique, Sekou Traoré y transcende<br />
cependant le genre où Sidney Lumet et<br />
André Cayatte ont excellé, en posant par dessous<br />
les conventions, une réflexion pénétrante<br />
sur le fanatisme et sa récupération à des fins<br />
politiques.<br />
Séance du 24.<strong>04</strong> suivi d’un débat.<br />
90 91<br />
10.<strong>05</strong> 19:30 11.<strong>05</strong> 22:00<br />
12.<strong>05</strong> 17:30 13.<strong>05</strong> 21:30<br />
14.<strong>05</strong> 20:00 15.<strong>05</strong> 17:30<br />
16.<strong>05</strong> 17:30 18.<strong>05</strong> 21:30<br />
20.<strong>05</strong> 15:30 24.<strong>05</strong> 21:45<br />
27.<strong>05</strong> 19:45 31.<strong>05</strong> 21:45<br />
Beyond the Mountains and Hills<br />
Me’ever Laharim Vehagvaot<br />
Eran Kolirin, Israël / Duitsland - Allemagne / België -<br />
Belgique 2016, Mili Eshet, Noam Imber, Shiree Nadav-<br />
Naor / kleur - couleur / 90’ / OND - ST: FR - NL<br />
NL Na 27 jaar dienst zwaait een militair af. De<br />
permanente terugkeer bij zijn familie verloopt<br />
aanvankelijk probleemloos, maar langzaam<br />
brokkelen ‘s mans zekerheden af. Deze derde<br />
film van de regisseur van The Band’s Visit evolueert<br />
van licht naar donker, en wordt de Israëlische<br />
American Beauty genoemd.<br />
FR L’auteur de l’attachant La Visite de la fanfare<br />
revient avec un drame intimiste, nourri des<br />
doutes et douleurs rentrées d’une famille en mal<br />
de repères. Démobilisé après 22 ans d’armée,<br />
le père déprime, sa fille cherche son identité en<br />
se confrontant à des milieux radicalement différents<br />
et la mère tente d’assumer son retour<br />
d’âge… Des interprètes remarquables accrochent<br />
l’émotion à cette quête sur l’état de la<br />
société israëlienne, invitant le spectateur à tirer<br />
ses propres conclusions.<br />
L’Oeil du cyclone My First Highway<br />
Powidoki
Change language