CINEMATEK-2017-03_04_05

02.03 20:00 05.03 18:00
La Foule
The Crowd
King Vidor, USA 1928, James Murray, Eleanor
Boardman, Bert Roach / ZW - NB / 101’ (22 fps) /
TIT: EN /
NL Het einde van de stille era leverde enkele
absolute topwerken op, zoals deze efficiënte, stilistisch
onovertroffen evocatie van de illusie
van de Amerikaanse Droom.
FR La vie d’un Américain moyen aux ambitions
paresseuses avec ses drames, ses joies, ses
espoirs et ses déceptions. Une anticipation du
néoréalisme à l’ambition (pour le coup) démesurée
: donner un destin à l’homme ordinaire. Pari
tenu, par un Vidor visionnaire.
06.03 18:00 11.03 20:00
De moeder
La Mère
Mat
12.03 18:00 16.03 20:15
Variété
Ewald André Dupont, Duitsland - Allemagne 1925,
Emil Jannings, Lya De Putti, Maly Delschaft / ZW -
NB / 105’ (18 fps) / TIT: IT / OND - ST: FR - NL /
NL Een wat verlopen ex-trapezist haalt een
mooie juffrouw in zijn gezin om aan een nieuwe
act te werken. Karl Freund bracht zijn vrij bewegende
camera mee van de set van Murnau en
filmde duizelingwekkende point of view shots,
die meebewegen met de trapeze en de wereld
daar beneden tot een bevreemdende zee van
gezichten maken.
FR Le milieu du cirque et l’histoire d’un
triangle amoureux filmés avec la liberté totale
de mouvement que permet la « caméra déchaînée
» de Karl Freund, une caméra mobile fixée
sur un harnais, qui va jusqu’à occuper la place
des trapézistes. Un film muet saisissant !
19.03 18:00 23.03 20:00
L’Inconnu
The Unknown
Tod Browning, USA 1927, Lon Chaney, Joan Crawford,
Norman Kerry / ZW - NB / 60’ (20 fps) / TIT: FR /
NL Alonzo, het Armloze Wonder (een valse circusattractie
die zijn ledematen laat amputeren
om niet van moord te worden verdacht) is één
van die fameuze grotesken van Lon Chaney,
verteerd door liefde voor Crawford. Bizarre horrormelo
van de grote Browning.
FR Un lanceur de couteaux manchot est amoureux
de sa partenaire (la jeune Joan Crawford),
qui a une aversion pour les mains des hommes.
Un des chefs-d’œuvre «délirants» de Browning
où Lon Chaney joue un personnage dont la véritable
monstruosité est cachée.
21.03 18:00 26.03 18:00
De Bannelingen
Les Proscrits
Berg-Ejvind och hans Hustru
Victor Sjöström, Zweden - Suède 1917, Victor
Sjöström, Edith Erastoff, John Ekman / ZW - NB /
106’ (16 fps) / TIT: SV / OND - ST: FR - NL /
NL De blik van boven is hier niet verbonden
met moderne technologie, met overzicht
en globalisering, maar met de brutale zij het
magistrale natuur, met terugtrekking uit de
maatschappij en isolatie. Sjöströms drama is
groots in de manier waarop mens en landschap
worden verbonden.
FR Au 19e, dans les décors sauvages de l’Islande,
un vagabond et la veuve d’un fermier
devenus amants et acculés à la fuite par la vindicte
bourgeoise, se réfugient dans une nature
primitive. « Le plus beau film du monde » d’après
Louis Delluc.
24.03 20:00 01.04 18:00
Erotikon
Gustav Machaty, Tsjechoslovakije - Tchécoslovaquie
1929, Ita Rina, Karel Schleichert, Olaf Fjord / ZW -
NB / 107’ (20 fps) / TIT: CS / OND - ST: FR /
NL De mooie dochter van een stationschef
raakt ongewenst zwanger. Drama rond een driehoeksverhouding
met een expliciet erotisch
parfum, goed voor een internationaal succes.
Vrijmoedige sensualiteit wordt voelbaar door
een uitgepuurde belichting.
FR La relation voluptueuse d’une jeune vierge
de province et d’un séducteur mondain, séparés
puis se retrouvant des années plus tard, le désir
intact. Un mélodrame de l’obsession érotique,
dont certaines scènes, jugées trop allusives,
firent scandale à l’époque.
56
Ernst Lubitsch, USA 1924, Florence Vidor, Adolphe ironie mordante qui fait souvent mouche.
Vsevolod Pudovkin, USSR - URSS 1926, Vera
Menjou, Marie Prevost / ZW - NB / 102’ (20 fps) /
L’Aurore
Baranovskaya, Nikolai Batalov, Aleksandr
TIT: EN /
57
Christyakov / ZW - NB / 96’ (18 fps) / TIT: RU /
OND - ST: FR - NL /
NL Een krachtig geformuleerd drama en tegelijk
een messcherpe politieke parabel over de
langzame bewustwording van een moeder met
een revolutionaire zoon. Vrij naar Gorki, een
sterk geacteerd meesterwerk van parallelle
montage uit de heroïsche tijd van het Sovjetfilmexperiment.
FR En Russie, à l’époque des tsars, une mère
s’oppose au combat révolutionnaire de son fils,
avant de le rejoindre. Tiré du roman de Gorki,
un classique du cinéma muet au lyrisme enrichi
par de prodigieux montages parallèles.
09.03 20:00 14.03 18:00
Le Baiser
The Kiss
Jacques Feyder, USA 1929, Greta Garbo, Conrad
Nagel, Lew Ayres / ZW - NB / 61’ (24 fps) / TIT: EN
/
NL Erotische glamour en morbide passie in
de laatste stille film van Greta Garbo. Met
een indrukwekkende climax in de rechtszaal,
waarin de moord wordt verteld met flashbacks
van de verschillende standpunten.
FR Autour du procès d’une belle, soupçonnée
du meurtre de son mari et dont l’avocat
n’est autre que l’amant, le dernier muet de « la
Divine » Greta Garbo, étincelante devant les
caméras d’un Jacques Feyder débutant à Hollywood.
Un mélo flamboyant, pour le tout dernier
film muet de la MGM.
25.03 20:00 28.03 18:00
Chevaux de bois
Merry-go-round
Erich Von Stroheim, Rupert Julian, USA 1923, Norman
Kerry, Mary Philbin, Dale Fuller / ZW - NB / 113’ (20
fps) / TIT: EN / OND - ST: — /
NL Stroheim werd al vroeg van de regie ontheven
door producer Thalberg. Toch werkt zijn
unieke zin voor set design, gramme humor en
tedere melo nog door in deze amour fou van een
Weense graaf voor een kermismeisje.
FR Le plus romantique des films réalisé par
Stroheim (terminé par Rupert Julian) où le
cinéaste, situant l’action dans l’Empire austrohongrois
dont il est originaire, mélange humour
grinçant et mélo tendre – sur l’amour d’un aristocrate
viennois pour une pauvre foraine.
30.03 20:00
De oesterprinses
La Princesse aux huîtres
Die Austernprinzessin
Ernst Lubitsch, Duitsland - Allemagne 1919, Ossi
Oswalda, Victor Janson, Julius Falkenstein, Harry
Liedtke / ZW - NB / 62’ (18 fps) / TIT: DE / OND - ST:
FR - NL /
NL De dochter van een schatrijke oesterkoning
wil per se een prins als man, maar trouwt per
ongeluk met diens onbenullige vriend. Virtuoze
burleske en gedurfde satire op nieuwe rijken en
oude aristocraten.
FR Une satire du milieu des nouveaux riches
par Lubitsch, période allemande. Le cinéaste
(âgé de 27 ans !) fait déjà montre, dans cette
variation du prince fauché et de la milliardaire
d’origine roturière, de cette fameuse touch qui
ne fera que s’affirmer à Hollywood.
02.04 20:00 04.04 18:00
L’Hirondelle et la Mésange
André Antoine, Frankrijk - France 1920, Pierre
Alcover, Maguy Deliac, Georges Denola / ZW - NB /
76’ (18 fps) / TIT: FR / OND - ST: NL /
NL Gedraaid op twee schuiten op Vlaanderens
waterlopen, een in subtiel naturalisme gehuld
melodrama rond binnenscheepvaartsmokkel.
FR Un marinier sur l’Escaut, embauche, sans
le savoir, un jeune voyou perturbateur. Un film
muet aux rushes jamais montés après son tournage,
jusqu’en 1982, par Henri Colpi.
06.04 20:00 09.04 18:00
Sunrise
Friedrich Wilhelm Murnau, USA 1927, Janet Gaynor,
George O’Brien, Margaret Livingston / ZW - NB / 95’
(24 fps) / TIT: EN /
NL Murnaus eerste Amerikaanse film en één
van de grote klassiekers van de stille film.
Romantisch-lyrisch en sensueel melodrama
over een koppel wier landelijk geluk verstoord
wordt door een verleidster uit de stad.
FR À travers l’opposition de la campagne et
de la ville, l’histoire d’un amour pur, bouleversé
par la présence d’une femme fatale. Un
époustouflant sommet de l’art muet, aussi neuf
qu’aux premiers jours – et une ville entièrement
reconstituée en studio par Murnau.
11.04 18:00 14.04 20:00
Visages d’enfants
Jacques Feyder, Zwitserland - Suisse / Frankrijk -
France 1923, Victor Vina, Rachel Devirys, Jean Forest
/ kleur - couleur / 121’ (18 fps) / TIT: FR-NL /
NL Feyders kijk op de kinderjaren was zijn tijd
ver vooruit; dat bewijst dit melodrama over een
kind dat zijn stiefmoeder afwijst totdat deze
hem van de verdrinking redt.
FR Dans un village de montagne, les déboires
d’un gamin en deuil de sa mère, et ne supportant
pas le remariage de son père avec une autre
femme. Tourné dans les décors naturels du
Haut-Valais, un sublime mélodrame de Jacques
Feyder d’une grande maturité psychologique.
13.04 20:00 16.04 18:00
Comédiennes
The Marriage Circle
NL Deze sprankelende komedie over huwelijksbedrog
bij twee paren was de tweede Amerikaanse
film van Lubitsch. Een comedy of
manners met Menjou als een professor die
hoopt zijn vrouw op overspel te kunnen betrappen
(want hij verlangt een echtscheiding).
FR Le canevas d’un trio sentimental – avec
adultère – pour la première comédie américaine
de Lubitsch. Portée aux nues par Charlie Chaplin
et Alfred Hitchcock, une ode à l’amour dont
le cinéaste fera un remake quelques années plus
tard, à Paris, avec Maurice Chevalier.
18.04 18:00 21.04 20:00
Where Are the Dreams of Youth?
Où sont les rêves de jeunesse ?
Seishun no yume ima izuko
Yasujiro Ozu, Japan - Japon 1932, Ureo Egawa,
Kinuyo Tanaka, Tatsuo Saitô / ZW - NB / 85’ (24 fps)
/ TIT: JA / OND - ST: FR /
NL Vier jongens studeren af; drie van hen moeten
de vierde, zoon van een fabrieksdirecteur,
om een job vragen... . Deze scharnierfilm uit het
indrukwekkende oeuvre van Ozu gaat van een
vredige sociale komedie over in een grimmige
satire op het klassenonderscheid en het slijmen.
FR Un étudiant insouciant reprend l’entreprise
de son père décédé, et embauche ses trois
meilleurs amis du lycée. Entre comédie légère et
drame feutré, une émouvante approche de l’amitié
et de sa fragilité face aux circonstances de la
vie, par un Ozu encore sous influence du cinéma
hollywoodien.
20.04 20:00 23.04 18:00
L’Opinion publique
A Woman of Paris
Charles Chaplin, USA 1923, Edna Purviance, Adolphe
Menjou, Clarence Geldart / ZW - NB / 88’ (22 fps) /
stil - muet / OND - ST: FR - NL /
NL Een vrouw voor de onmogelijke keuze tussen
een rijke minnaar (Menjou) of een arme
kunstenaar. Deze ernstige film, waarin regisseur
Chaplin amper te zien is, bewijst dat hij liever
suggereert dan toont.
FR Le seul film muet de Chaplin sans Charlot,
autour des amours contrariées d’un jeune
couple. Un drame mondain, pour le film le plus
pessimiste du cinéaste, qui fut un tremplin dans
la carrière d’Adolphe Menjou, excellent en playboy
mondain, hédoniste et jouisseur.
25.04 18:00 28.04 20:00
Gribiche
Jacques Feyder, Frankrijk - France 1925, Jean Forest,
Françoise Rosay, Rolla Norman / ZW - NB / 110’ (20
fps) / TIT: FR / OND - ST: — /
NL Als geen ander wist Feyder de ziel van het
kind op celluloid te vangen. Hier volgt hij de
kommer en kwel van het zoontje van een arme
weduwe, geadopteerd door een rijke Amerikaanse.
FR Un gamin, fils d’une petite ouvrière parisienne,
est adopté par une pétulante Américaine
dont il a retrouvé le portefeuille.
Cinquième long métrage de Feyder, Gribiche
regarde son époque avec chaleur mais aussi une
27.04 20:00 30.04 18:00
Les Damnés de l’océan
The Docks of New York
Josef von Sternberg, USA 1928, George Bancroft, Betty
Compson, Olga Baclanova / ZW - NB / 69’ (24 fps) /
TIT: FR-NL /
NL Een scheepsstoker trouwt met een meisje
dat hij van zelfmoord redde. Een prachtig gestileerd,
passioneel waterkantdrama vol lichtende
Sternberg-poëzie. De waterkant is zoals
zo vaak bij von Sternberg het metaforisch decor
voor een melodrama waarin passie voorgoed de
teneur van het leven verandert.
FR La passion capricieuse d’un manœuvre
dépressif et d’une prostituée caractérielle dans
l’atmosphère viciée du port de New York. Le pessimisme
cruel et raffiné de von Sternberg, matérialisant
habilement les passions humaines, de
l’ivresse désinvolte à la sobriété douloureuse.