CINEMATEK-2017-03_04_05

16.05 19:00
La Tombe
Louis Volont, België - Belgique 1999, kleur - couleur /
12’ / V: FR / OND - ST: —
Ergon
Joël Godfroid, België - Belgique 2003, kleur - couleur
/ 17’ / V: FR / OND - ST: —
Le Fils du blanc
Maxence Robert, België - Belgique 2012, kleur -
couleur / 19’ / OND - ST: FR
Yul
Comes Chahbazian, België - Belgique 2002, kleur -
couleur / 12’ / V: FR / OND - ST: —
Dame, poussières
Catherine Le Goff, België - Belgique 2011, kleur -
couleur / 10’ / OND - ST: NL
Contrôle
Julien Dewarichet , Paul Nouhet, België - Belgique
2015, kleur - couleur / 18’ / OND - ST: EN
NL De cineasten van La Tombe, Ergon en Le
Fils du blanc tonen eenzelfde interesse voor de
Belgische sociale geschiedenis en de Waalse
staalindustrie, in stilistisch verschillende films:
documentaire, experimentele film en fictiefilm.
YUL is een fantastisch filmessay waarin een
onderhoudsagent verliefd wordt op een bewoner
van het hotel waar hij werkt. Dame, poussières
is de mondelinge, gratieus geportretteerde
getuigenis van Latifa, huishoudster in Brussel.
Contrôle, gefilmd op Luchthaven Luik-Bierset,
toont ons de grootste vrachtluchthaven van België.
Indringende blikken op de sociale werkelijkheid,
maar vooral op de menselijkheid van
werkers, gefilmd met een geëngageerde camera.
NL La Main au dessus du niveau du cœur is
een adembenemende film over slachten. We
dringen binnen in een essentiële schakel van
onze voedselketen: het industrieel slachthuis,
gecreëerd om onze gedachten ver te houden van
de dood van het dier. Krachtige maar ook moeilijke
beelden, in dienst van een grondige reflectie
op onze consumptiepatronen. Voorafgegaan
door Rêves de brume, een korte animatiefilm
die poëtische magie blaast in de grijsheid van
onze steden.
FR Film à couper le souffle sur les métiers de la
découpe, La Main au dessus du niveau du cœur
nous fait pénétrer un maillon essentiel de notre
chaîne alimentaire, l’abattoir industriel, créé
pour éloigner de nos pensées la mort de l’animal.
Des images puissantes, certes difficiles, au
service d’une réflexion de fond sur nos modes
de consommation. Précédé par Rêves de brume,
un court métrage d’animation qui insuffle de la
magie poétique dans la grisaille de nos villes.
23.05 19:00
Tar
Kenny Ozier-Lafontaine, België - Belgique 2015, kleur
- couleur / 15’ / OND - ST: FR
Document F098
Collectif Videoconference, België - Belgique 2000, ZW
- NB / 8’ / OND - ST: FR
Stolen Art, une collection particulière
Simon Backès, België - Belgique 2008, kleur - couleur
/ 57’ / OND - ST: EN
NL In Tar speelt de jonge regisseur met de verbeeldingkracht
(en de werken) van de Spaanse
kunstenaar Fernando Arrabal. Document F098
presenteert ons een fascinerende filmrol – die net
teruggevonden werd – met beeldmateriaal uit
herfst en winter 1942, gefilmd door een Russische
oorlogsverslaggever. Stolen Art herneemt het
verhaal van Pavel Novak, die in 1978 in New York
een tentoonstelling organiseerde met gestolen (of
bijzonder goed gereproduceerde) kunstwerken.
De documentaire gaat dieper in op de vraag naar
de waarde van kunst – en de geldwaarde die ze
krijgt. Als niets waar is, is alles dan toegestaan?
FR Dans Tar, le jeune réalisateur joue avec
l’imaginaire et les œuvres de l’artiste espagnol
Fernando Arrabal. Document F098 nous
présente la fascinante et toute juste retrouvée
bobine de rushes tournée par un reporter
de guerre russe durant l’automne-hiver 1942.
Stolen Art revient sur l’histoire de Pavel Novak,
qui organisa en 1978 à New York une exposition
d’œuvres d’art volées (ou particulièrement
bien reproduites). Ce faisant, le documentaire
se penche sur la question de la valeur de l’art et
de sa monétisation. Si rien n’est vrai, tout est-il
pour autant permis ?
23.05 21:00
La Forêt tropicale
6 enfants de 9 ans, België - Belgique 1996, kleur -
couleur / 3’ / V: FR / OND - ST: —
Deux fois le même fleuve
Effi Weiss, Amir Borenstein, België - Belgique 2013,
kleur - couleur / 110’ / OND - ST: FR
NL Filmmakers Effi Weiss en Amir Borenstein
stappen de Jordaan af en ontmoeten mensen
langs de oevers. Deux fois le même fleuve is
een geopolitiek doorkruisen van mythische en
hedendaagse landschappen, een duik in de verbeelding
van een regio, én een persoonlijke reis,
want de auteurs, Israëlische emigranten in Brussel,
meten met deze film de afstand tussen adoptieland
en thuisland. Ook de kindregisseurs van
La Forêt tropicale bieden ons een bijzondere
reis: appartementen worden compleet exotische
plaatsen. Drie minuten van puur geluk.
FR Les cinéastes Effi Weiss et Amir Borenstein
descendent le Jourdain, à la rencontre de ceux
qu’ils croisent le long des berges. Deux fois le
même fleuve est à la fois une traversée géopolitique
de paysages mythiques et contemporains,
une plongée dans l’imaginaire d’une région du
monde et un voyage personnel, car les auteurs,
israéliens émigrés à Bruxelles, mesurent avec
ce film la distance qu’ils ont pris avec leur terre
natale. Les enfants réalisateurs de La Forêt
tropicale, nous proposent aussi un voyage
extraordinaire, dans lequel nos appartements
deviennent des lieux d’exotisme absolu. Trois
minutes de pur bonheur.
Vies d’artistes:
Regards croisés
Le cinéma s’est toujours intéressé
à la vie et au travail d’artistes
contemporains ou passés. Il l’a fait
au travers des documentaires, des
films d’art, des fictions, des biopics.
Comme un historien de l’art, le
cinéaste porte toujours un regard
personnel sur l’artiste dont il fait le
portrait. Ce regard est ancré dans
une époque ; il en porte la marque,
le style, les préoccupations.
C’est à travers une série de doubles
portraits de peintres, soit deux films
de cinéastes différents mais ayant
pour sujet un même créateur, que se
poursuit cette année le programme
« Regards sur l’art » initié en 2016.
Un documentaire et une fiction nous
montreront le parcours et le travail de
15.03 19:00
Van Gogh
Maurice Pialat, Frankrijk - France 1991, Jacques
Dutronc, Bernard Le Coq, Alexandra London / kleur -
couleur / 158’ / OND - ST: NL
NL Een sobere evocatie van de laatste dagen
van de schilder, onbegrepen omdat hij onbegrijpelijk
was en steevast ten prooi viel aan ziekelijke
onzekerheid. Pialat schildert met verve een
nieuw portret van de mens Van Gogh, knap vertolkt
door Dutronc.
FR Les derniers mois de la vie de Vincent Van
Gogh, en cure chez le docteur Gachet à Auverssur-Oise,
entre désarroi, ultimes élans affectifs
et rage de peindre à tout prix. Porté par une saisissante
composition de Jacques Dutronc, un
vibrant hommage de Pialat à la France d’autrefois.
16.03 18:00 20.03 20:00
22.03 18:00
Frida
Julie Taymor, USA / Canada / Mexico - Mexique
2002, Salma Hayek, Alfred Molina, Antonio Banderas
/ kleur - couleur / 123’ / OND - ST: FR - NL
NL Eigenzinnige biopic van schilderes Frida
Kahlo vanaf het busongeluk dat haar leven een
nieuwe richting zou geven via haar stormachtige
huwelijk met Diego Riveira tot haar vroegtijdige
dood. Salma Hayek en Alfred Molina zijn
beiden uitstekend.
FR Prisonnière d’un corps mutilé, Frida Kahlo
développe une œuvre picturale en marge, centrée
sur ses souffrances et irréductible aux
modes. Personnalité clé du théâtre anglais, Julie
Taymor confirme, après son sublime Titus, son
immense talent pour le grand écran.
FR Les réalisateurs de La Tombe, Ergon et Le
Fils du blanc conjuguent un même intérêt pour
20.03 18:00 22.03 20:15
84 l’histoire sociale belge et la sidérurgie wallonne,
Pablo Picasso. Deux fictions mettront
23.03 18:00
85
dans des films aux styles différents (documentaire,
film expérimental et fiction). YUL est un
en scène les vies de Frida Kahlo (Frida
Frida, naturaleza viva
et Frida, naturaleza viva), Francisco
Paul Leduc, Mexico - Mexique 1985, Ofelia Medina,
essai fantasque dans lequel un agent d’entretien
Juan José Gurrola, Max Kerlow / kleur - couleur /
tombe amoureux d’une résidente de l’hôtel qui
de Goya (Goya’s Ghosts et Goya en
106’ / OND - ST: FR - NL
l’emploie, et Dame, poussières, un témoignage
Burdeos) et Rembrandt van Rijn (deux
NL Op haar sterfbed blikt schilderes Kahló
oral de Latifa, femme de ménage à Bruxelles,
Rembrandt, tournés respectivement par
terug op haar relaties, haar narcistische kunst
mis en dessin avec grâce. Contrôle, tourné à 16.05 21:00
Alexander Korda et Charles Matton). 16.03 15:00 20.03 19:00 en haar inzet voor de communistische partij, die
Liège Airport, donne à découvrir le plus important
aéroport cargo de Belgique. Des regards
den verweven.
Rêves de brume
Sophie Racine, België - Belgique, kleur - couleur / 5’ /
Ces visions croisées de deux cinéastes La Vie passionnée de
door een associatieve montage met elkaar wor-
geen dialoog - sans dialoguegeluid - sonore
soutenus posés sur des réalités sociales, mais
sur quelques artistes parmi les plus
Vincent Van Gogh
La Main au dessus du
Lust for Life
FR Sur son lit de mort, Frida Kahlo revient sur
surtout sur l’humanité de travailleurs filmés par
importants de l’histoire de l’art, nous Vincente Minnelli, USA 1956, Kirk Douglas, Anthony
niveau du cœur
ses amours, son art narcissique, et son engagement
pour le parti communiste. Une évoca-
Quinn, James Donald / kleur - couleur / 122’ /
une caméra engagée.
Gaëlle Komar, België - Belgique 2011, kleur - couleur
portent à nous interroger sur la question
OND - ST: FR
/ 78’ / OND - ST: EN
de la représentation et sur celle du portrait,
si souvent abordés en peinture. gebaseerd en grotendeels op de originele plaat-
NL Onvolprezen biografie, op Van Goghs werk
tion poétique de la personnalité et de l’œuvre de
l’artiste mexicaine (1907 – 1954), servie par un
sen gedraaid. Douglas lijkt maniakaal op Van
montage associatif.
Gogh, Quinn is overweldigend als Gauguin.
Cinematograaf Freddie Young liet zich inspireren
door het kleurenpalet van de schilder.
En collaboration avec
FR S’inspirant des tableaux du peintre pour ses
décors, Minnelli livre une ambitieuse biographie
de Van Gogh entièrement tournée dans les
lieux où a vécu le peintre. Une œuvre syncrétique
sur le travail de la couleur (au cinéma et
en peinture), avec l’étonnante apparition d’Anthony
Quinn en Gauguin.
22.03 21:00
Les Fantômes de Goya
Goya’s Ghosts
Milos Forman, Spanje - Espagne / USA 2006, Javier
Bardem, Stellan Skarsgard, Natalie Portman / kleur -
couleur / 113’ / OND - ST: FR - NL
NL Aan het einde van de 18 e eeuw wordt schilder
Francisco Goya beschuldigd te kritisch te
zijn voor de inquisitie waarvan hij de gruwel
leert kennen na de arrestatie van zijn muze Inés.
Derde samenwerking, na Taking Off en Valmont,
tussen Carrière en Forman.
FR À la fin du 18 e siècle, l’Espagne vit encore
sous le joug de l’Inquisition dont est victime
Inès, la muse de Goya, emprisonnée sans raison.
« Un mélo feuilletonesque, une épopée dans
la lignée des fresques d’Alexandre Dumas ou
d’Eugène Sue. » (J-L Douin)