You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Leonard Cohen<br />
NL De website IMDb lijst zo’n 250 films FR Le site web IMDB recense quelques<br />
40<br />
en televisieseries op waarin de muziek<br />
van Leonard Cohen gebruikt is, al zijn<br />
het er in praktijk wellicht een stuk meer.<br />
Uit onze hommage blijkt dat hij de meest<br />
uiteenlopende regisseurs aansprak.<br />
Robert Altman schuift songs van Cohen<br />
onder cruciale scènes van McCabe<br />
and Mrs. Miller en in Atom Egoyans<br />
Exotica is een van zijn nummers de<br />
soundtrack bij een cruciale stripteaseact.<br />
Maar ook in de superheldenfilm<br />
Watchmen, Oliver Stones postmoderne<br />
Natural Born Killers, Fassbinders<br />
Warnung vor einer heiligen Nutte of<br />
L’Eau froide van Olivier Assayas is<br />
de Canadese bard te horen. Als toetje<br />
presenteren we ook het muzikale eerbetoon<br />
Leonard Cohen: I’m Your Man.<br />
250 films et séries TV dans lesquels<br />
la musique de Leonard Cohen est utilisée,<br />
même s’il paraît fort probable<br />
que le nombre soit plus élevé. De notre<br />
hommage, il ressort qu’il a inspiré des<br />
cinéastes très différents. Robert Altman<br />
utilise des chansons de Cohen<br />
dans plusieurs séquences cruciales de<br />
John McCabe, et dans Exotica d’Atom<br />
Egoyan, un de ses morceaux accompagne<br />
une scène de strip-tease. Mais<br />
on entend également les mélodies du<br />
barde canadien dans le film de superhéros<br />
Watchmen, Tueurs nés, le thriller<br />
postmoderne d’Oliver Stone, Prenez<br />
garde à la sainte putain de Fassbinder<br />
ou L’Eau froide d’Olivier Assayas.<br />
En cerise sur le gâteau, nous présentons<br />
également l’hommage musical<br />
Leonard Cohen : I’m Your Man.<br />
41<br />
Op 07.11 van vorig jaar overleed<br />
Leonard Cohen, de Canadese<br />
schrijver en singer-songwriter met<br />
de kenmerkende lage stem. Zelf<br />
heeft hij zich amper met film beziggehouden,<br />
maar zijn liedjes hebben<br />
honderden regisseurs geïnspireerd.<br />
<strong>CINEMATEK</strong> brengt een hommage<br />
aan de zingende poëet.<br />
Le 07.11 de l’année passée décédait<br />
Leonard Cohen, le poète et chanteur<br />
canadien à la voix ténébreuse<br />
et sensuelle, reconnaissable d’entre<br />
toutes. S’il ne s’est personnellement<br />
que très peu occupé de cinéma, ses<br />
chansons ont inspiré centaines de<br />
cinéastes. <strong>CINEMATEK</strong> a tenu à<br />
rendre hommage au poète-chanteur.
Change language