2011-2012 Makivik Annual Report

and Nunalituqait Ikajuqatigiitut continue to support the Qanaq
Conference, which was first put in place in 2010. This past July,
nearly 100 youth and invited elders from Nunavik gathered in
Inukjuak to take part in the conference — “developed by the
youth and for youth.” Makivik continues to support Qanaq and
intends to continue participating in it over the years to come.
On a final note, I would like to express our appreciation to
the Government of Quebec for accepting our position in the
inclusion of the Nastapoka River basin to the proposed Tursujuq
Park. This will greatly improve the quality of life for the wildlife
that are abundant in the vicinity, protect the only native salmon
along the Hudson bay coast as well as the qasigiaq, fresh water
seal that are not found anywhere else in Nunavik. We will continue
to prepare for this great park project to ensure tourism
within Nunavik continues to flourish as we support our regional
economy through these initiatives.
Lastly, I would like to thank the hard work and dedication of
Daniel Epoo, who unfortunately decided to change his career
path from being Makivik’s executive assistant to the corporate
secretary. We wish him all the best in his future endeavours.
Thank you.
d’aborder tous les enjeux d’importance pour eux. Depuis sa
création, cette conférence a servi de fer de lance à de nombreux
programmes conçus par et pour les jeunes. L’Association des
jeunes Saputiit et Nunalituqait Ikajuqatigiitut sont des acteurs
importants de la Conférence Qanaq tenue pour la première
fois en 2010. En juillet dernier, près d’une centaine de jeunes
et d’aînés du Nunavik se sont réunis à Inukjuak pour participer
à cette conférence que Makivik continuera d’appuyer au cours
des années à venir.
Je tiens à remercier le gouvernement du Québec qui a accepté
notre position concernant l’inclusion du bassin de la rivière
Nastapoka dans le projet de parc Tursujuq. Cela contribuera à
améliorer la qualité de vie de l’abondante faune de ce secteur,
tout en protégeant le seul saumon indigène de la côte de la baie
d’Hudson et le qasigiaq, le phoque d’eau douce, qu’on ne trouve
nulle part ailleurs au Nunavik. Nous poursuivrons les préparatifs
en vue de la création de cet important parc qui favorisera le
tourisme au Nunavik tout en soutenant notre économie régionale.
Enfin, je tiens à souligner le travail et le dévouement de
Daniel Epoo qui a malheureusement choisi de quitter son poste
d’adjoint du secrétaire de Makivik afin de relever de nouveaux
défis professionnels. Je le remercie, et nous lui souhaitons la
meilleure des chances dans ses projets futurs.
mr{[4• Makivik Corporation • Société Makivik 29