AUTOINSIDE Edizione 12 - Dicembre 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN BREF<br />
Étoffement interne<br />
Favoriser l’entraide des garagistes<br />
pd. Une meilleure visibilité et donc plus de succès<br />
: l’année prochaine, les médias de l’UPSA<br />
introduiront deux nouvelles offres multisupports,<br />
la place de marché UPSA et le répertoire<br />
des fournisseurs UPSA.<br />
Place de marché UPSA (pour acheter<br />
ou vendre)<br />
Les annonces de la place de marché conviennent<br />
par exemple pour vendre des machines, des<br />
outillages ou des équipements d’occasion,<br />
mais aussi pour proposer ou rechercher des<br />
pièces de rechange spéciales, des outils ou<br />
encore des offres et des services utiles et intéressants<br />
pour des garages. En bref, les annonces<br />
de la place de marché permettent aux<br />
garagistes de s’entraider.<br />
Les annonces peuvent être réservées directement<br />
en ligne sur agvs-upsa.ch/de/marktplatzanzeige-buchen.<br />
Le principe est le suivant :<br />
Les garagistes saisissent le texte, ajoutent<br />
leur logo, leurs coordonnées et, selon le format,<br />
des photos qu’ils téléchargent sur la plateforme.<br />
Les médias de l’UPSA s’occupent de la<br />
mise en page des annonces, cette prestation<br />
étant incluse dans le prix. L’annonce paraît ensuite<br />
dans un ou plusieurs numéros imprimés<br />
d’<strong>AUTOINSIDE</strong>, mais aussi sur le site Internet<br />
de l’UPSA. Dans ce dernier cas, elle comporte<br />
un lien vers le site Internet du client. Environ<br />
100 000 lecteurs ou utilisateurs la lisent chaque<br />
mois. Les membres de l’UPSA et de BBF profitent<br />
de conditions spéciales.<br />
Un répertoire des fournisseurs pour<br />
recenser les professionnels<br />
Qui est mon interlocuteur attitré pour les<br />
pièces de rechange et d’usure ? Où trouver en<br />
un clin d’œil des professionnels proposant<br />
des équipements d’atelier ? Quels fournisseurs<br />
peuvent m’aider en matière de pneus,<br />
de roues et de châssis ? Dans le répertoire<br />
multisupports dédié de l’UPSA, disponible<br />
dans <strong>AUTOINSIDE</strong> et sur agvs-upsa.ch/<br />
fr/registre-des-fournisseurs les lecteurs trouveront<br />
toutes les informations sur les principaux<br />
fournisseurs automobiles, classés<br />
par catégories de produits, pour que les professionnels<br />
puissent être trouvés encore plus<br />
rapidement. Grâce à cette rubrique, il est peu<br />
probable qu’une recherche n’aboutisse pas. <<br />
Informations complémentaires par<br />
e-mail ou par téléphone :<br />
vermarktung@agvs-upsa.ch<br />
ou 043 499 19 81<br />
8<br />
Décembre <strong>2019</strong> | <strong>AUTOINSIDE</strong>
Change language