01.12.2020 Views

The Red Bulletin Decembre 2020 (FR)

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PARIS<br />

UKRAINE<br />

2011 : ROUTES PERSANES<br />

4 mois, 28 000 km<br />

Moto : « Shirine », 800 Crossrunner (Honda)<br />

TURQUIE<br />

IRAN<br />

ALMATY<br />

« Le choc de ce voyage, c’est l’Iran ! En France, on me dissuadait<br />

de partir dans ce pays “à risques”, et sur place à la frontière,<br />

quelqu’un me crie, joyeux : “Bienvenue en Iran !” Le déclic de<br />

parler du sort des femmes m’est venu dans ce pays. Il fallait que<br />

je montre cette réalité beaucoup plus nuancée, réparer cette<br />

forme d’injustice. Rien n’est simple là-bas, mais par rapport<br />

à d’autres pays musulmans, la femme est éduquée, autonome,<br />

elle a une place. La rencontre sur une route de montagne avec<br />

ces quatre jeunes femmes illustrent bien leur audace. En descendant<br />

de leur voiture, elles se mettent aussitôt à danser autour de<br />

ma moto, volume de leur autoradio à fond. Avant de partir, Laila,<br />

la plus exubérante d’entre elles, me glisse un petit cafard en<br />

plastique dans la main : “Nous sommes du mouvement pour la<br />

liberté me dit-elle. Nous sommes comme les cafards, on nous<br />

écrase, mais on revient toujours !” Cette scène fugace résume<br />

tout : cette envie de vivre, d’être soi, malgré tout. »<br />

Désert du Dasht-e<br />

Lut (Iran). Dans sa<br />

tente, ses essentiels<br />

: chocolat,<br />

outils, sel, sangles et<br />

bons sacs étanches.<br />

PAS DE PROBLÈMES,<br />

QUE DES SOLUTIONS !<br />

Comment faire de ses peurs et<br />

des contraintes une force. Les<br />

trucs et les mantras de « Mélu »<br />

qu’elle s’est forgés sur la route,<br />

à moto.<br />

MISER SUR<br />

L’ADAPTABILITÉ<br />

« Lors de mon premier voyage, n’ayant pas de<br />

repères par rapport à la difficulté, cette naïveté<br />

et cette spontanéité m’ont paradoxalement<br />

aidée. Comme je pensais que tout allait être<br />

très difficile, j’ai pris chaque problème l’un<br />

après l’autre, et j’envisageais de la même façon<br />

les solutions. Je me remettais constamment en<br />

question. Il m’est arrivé de fondre en larmes<br />

suite à un souci, mais j’ai vite su être réactive,<br />

en misant sur cette plasticité depuis. »<br />

SE DIRE QU’ÊTRE UNE<br />

FEMME SEULE PEUT<br />

ÊTRE UN AVANTAGE<br />

« Je suis persuadée qu’on accueille plus souvent<br />

une femme chez soi pour la nuit, que l’on<br />

rentre plus facilement dans l’intimité des gens<br />

lorsqu’on est une femme. Cela s’est vérifié,<br />

surtout dans les pays où les femmes sont<br />

considérées comme vulnérables. Les femmes<br />

elles-mêmes deviennent alors une source de<br />

protection. Ce sont aussi elles qui savent où<br />

il y a de la nourriture et de l’eau. »<br />

44 THE RED BULLETIN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!