« Pratiquer le roller nous aide à sortir de ce qui est, pour la plupart des gens, une réalité vraiment difficile. » 62 THE RED BULLETIN
Ci-dessous : le team en virée freestyle autour du parking vide près du sommet du mont Lycabette d’Athènes, juste avant le lever du soleil. Page opposée : (de gauche à droite) Suzana Bakatsia, Constantina Xafi et Lydia Panagou attendent le lever du soleil au sommet du Lycabette après avoir ridé toute la nuit. dit Constantina Xafi, 28 ans. Quel que soit votre niveau et le type de personne que vous êtes, vous méritez une place au skatepark. » Xafi est l’une des forces motrices du groupe. Elle travaille dans le monde du théâtre, a fondé sa propre entreprise de sérigraphie et est bénévole en tant qu’enseignante pour Free Movement Skateboarding, qui offre des cours gratuits de skateboard à de jeunes Grecs et à des réfugiés. Xafi travaille à la réalisation de son rêve de créer un skatepark rempli de bowls adaptés aux pratiquants du patin à roulettes, mais ouvert à tous. Même si chaque type de rider considère que le skatepark est le sien – sur un skate, une BMX, une trottinette ou des rollers en ligne – les patineuses sont presque toujours des femmes. Et la construction d’une communauté forte a changé la donne. « Après avoir commencé le patin à roulettes, je me suis mise à imaginer des filles radicales, conquérant la ville sur leurs rollers », se souvient Sofia Argyraki, 31 ans, co-fondatrice de Chicks in Bowls Athens. En janvier 2015, Sofia est allée patiner sur la rampe de BMX de Vrilissia, aujourd’hui démolie, une ville de la banlieue nord d’Athènes, avec ses amies Christina Rodopoulou et Akylina Palianopoulou. Le trio a passé la plus grande partie de l’après-midi à attaquer la rampe ensemble, s’encourageant mutuellement à y aller plus fort. Épatées par leur propre motivation, elles ont créé un team pour encourager d’autres femmes à partager leur passion. Le groupe compte aujourd’hui environ trente à quarante filles qui se réunissent régulièrement pour rider dans leurs parks favoris et explorer la ville ensemble. métropole d’Athènes n’est pas un paradis pour riders ; c’est une ville à la planification chaotique, très dense, dispersée sur de L’ancienne nombreuses collines escarpées, et truffée de nids de poule et de trottoirs cabossés, particulièrement dangereux pour les petites roues en uréthane des patins. Si vous voulez rider une rampe de skate à Athènes, il n’y a pas beaucoup d’options ; la ville ne dispose pas de skateparks municipaux somptueux ni d’une administration encline à tolérer les spots faits maison. Certaines banlieues disposent de petits parks, mais les meilleurs spots ont été construits par les riders eux-mêmes, qu’il s’agisse du vaste park indépendant de Galatsi ou de l’unique bowl d’Athènes, l’espace expérimental de skate/art Latraac du côté de Kerameikos. Mais, malgré ces conditions défavorables, la ville abrite une communauté de plus en plus dynamique de skateurs, de BMXers et, plus récemment, de roller girls. Lydia Panagou, 23 ans, l’une des rideuses les plus accomplies du groupe, est l’un des moteurs de cette scène en progression. « Ce que j’aime le plus dans le roller, c’est qu’il me permet de me rapprocher des autres, dit-elle. Nous organisons des rencontres, nous avons notre musique et nous nous déplaçons dans la ville vers nos endroits préférés. Chacun se déplace et s’habille comme il le souhaite. Il est important de ne faire qu’un avec ses patins : le style, l’esthétique, le rythme. C’est ce qui ressort quand il y a une harmonie et que vous vous sentez à l’aise avec vous-même et avec les gens qui vous entourent. Vos amis vous encouragent et vous élèvent. » N’importe qui peut connecter avec les Chicks in Bowls Athens sur Instagram et participer à l’une de leurs sessions régulières, de la nouvelle rideuse à la fille de passage en quête de relations locales. « Avoir une communauté est vraiment important, déclare l’artiste et architecte Foteini Korre, 29 ans. De nombreux spots sont éloignés, ce qui motive moyennement à y aller seule. Mais lorsqu’on bouge et ride ensemble, on s’aide et se soutient mutuellement, on se nourrit de l’énergie des autres. » Korre n’a pas souvenir d’avoir pratiqué le patin à roulettes quand elle était gamine. « Ma génération de filles n’a pas eu l’occasion de faire ça. On nous demandait de jouer à la poupée ou de rester à la maison pour les tâches ménagères, pendant que nos frères jouaient dans la rue. J’ai commencé le roller à 28 ans, et j’aurais aimé en avoir eu la possibilité à six. C’est difficile quand on réalise qu’à vingt ans, on veut récupérer le temps perdu. » Les skateparks à dominance masculine ne sont pas uniques à Athènes. Partout dans le monde, des efforts énormes ont été faits ces dernières années pour rendre la culture du skate plus inclusive, mais cela reste en grande partie un territoire d’hommes. « Aller dans cet espace en tant que femme alors que la majorité des riders sont des garçons crée une division, automatiquement, explique la fondatrice de Chicks in Bowls, Samara Buscovick, alias Lady Trample. Que ce soit intentionnel ou non, on a THE RED BULLETIN 63
- Page 1 and 2:
FRANCE DÉCEMBRE 2020 HORS DU COMMU
- Page 3 and 4:
Éditorial LE PLUS VIEUX SPOT DU MO
- Page 5:
48 Là, sous nos pieds : ils explor
- Page 9 and 10:
RUSSELL ORD TEAHUPOO, TAHITI, POLYN
- Page 11 and 12: 11
- Page 13 and 14: * INSTINCT ® SOLAR MONTRE GPS ROB
- Page 15 and 16: 2 6 7 1 Painting-Like. L’une des
- Page 17 and 18: L’A BUS D’A LCOOL EST DANGEREUX
- Page 20 and 21: « Un club de foot, ça ne se prend
- Page 22 and 23: France, 2019 : le BMX a amené Matt
- Page 24 and 25: Premières heures du jour à Strand
- Page 26 and 27: Le freerider Vincent Tupin (en haut
- Page 28 and 29: « Suivre Chris en reconnaissance ?
- Page 30 and 31: PARIS, FRANCE Rider : Matthias Dand
- Page 32 and 33: LA POMA, ESPAGNE Riders : Nico Scho
- Page 34 and 35: « Je voulais être sûre de les d
- Page 36 and 37: L orsque la rappeuse britannique St
- Page 38 and 39: « Dans tout ce que vous faites, qu
- Page 40 and 41: Népal, dans la vallée des Annapur
- Page 42 and 43: Dans la circulation chaotique de Dh
- Page 44 and 45: PARIS UKRAINE 2011 : ROUTES PERSANE
- Page 46 and 47: 2016 : JAKARTA-PARIS 9 mois, 28 000
- Page 48 and 49: Dans un puits circulaire de la grot
- Page 50 and 51: Nous vivons notre vie au jour le jo
- Page 52 and 53: terre. On porte des sacs de 17 à 2
- Page 54 and 55: L’anthropologiste environnemental
- Page 56 and 57: « On se sert de la spéléologie e
- Page 58 and 59: Les patins de l’espoir Dans la vi
- Page 60 and 61: « Après avoir commencé le patin,
- Page 64 and 65: l’impression que tous les yeux so
- Page 67 and 68: La vie du peuple navajo est défini
- Page 69 and 70: PLUS QUE TOUTE AUTRE DES « COMMODI
- Page 71 and 72: La nation Navajo a été durement t
- Page 73 and 74: Dans la culture navajo, les moutons
- Page 75 and 76: « Quand vous vivez sans eau, c’e
- Page 77 and 78: jacente. À quelques kilomètres de
- Page 79 and 80: PERSPECTIVES Expériences et équip
- Page 81 and 82: PERSPECTIVES voyage Comment s’y r
- Page 83 and 84: PROMOTION PRÊT POUR LES PISTES Com
- Page 85 and 86: PERSPECTIVES gaming XBOX, 2001 La m
- Page 87 and 88: RAZER TOM GUISE JOUER AUTREMENT Cha
- Page 89 and 90: HORS DU COMMUN Retrouvez votre proc
- Page 91 and 92: PERSPECTIVES montres DROIT DE REGAR
- Page 93 and 94: PERSPECTIVES montres LE CALIBRE QU
- Page 95 and 96: PERSPECTIVES montres PARTENAIRE FIA
- Page 97 and 98: ABONNEZ- VOUS DÈS MAINTENANT! Rece
- Page 99 and 100: PEU IMPORTE LA RAISON, Le tableau P
Change language