The Red Bulletin Decembre 2020 (FR)
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
terre. On porte des sacs de 17 à 20 kilos, on fait<br />
du rappel dans des tunnels étroits. J’ai traversé<br />
la jungle de Bornéo pour atteindre des grottes<br />
où il faisait 25 ou 27 °C. Elles sont pleines de<br />
sangsues, vous avez de l’eau jusqu’à la taille,<br />
les chauve-souris vous frôlent le crâne. Comme<br />
pour tout dans la vie, même en vous donnant<br />
à 100 %, vous risquez de ne récolter que 3 %<br />
en retour, mais ces 3 % en valent vraiment la<br />
peine. »<br />
Les recherches du Dr Barton portent sur la<br />
résistance aux antibiotiques. Ces dérivés de<br />
composés naturels fabriqués par des microbes<br />
dans le sol aident à combattre les maladies<br />
infectieuses. Mais leur consommation abusive<br />
a conduit les microbes nuisibles à développer<br />
une résistance, affaiblissant l’efficacité des<br />
traitements de maladies telles que la pneumonie<br />
ou la tuberculose. Les Nations Unies ont<br />
averti que le nombre de décès dus à des infections<br />
résistantes aux médicaments pourraient<br />
atteindre dix millions par an d’ici 2050, qualifiant<br />
ce phénomène de « l’une des plus grandes<br />
menaces auxquelles nous soyons confrontées ».<br />
Mais Hazel Barton a fait une découverte prometteuse<br />
dans la grotte de Lechuguilla, à<br />
près de 500 mètres de profondeur.<br />
« Je sais que personne n’est jamais passé<br />
par là, dit-elle. L’endroit est immaculé. L’eau de<br />
pluie depuis la surface met mille ans à s’infiltrer,<br />
soit depuis bien avant les années 1940, lorsque<br />
les premiers antibiotiques ont été utilisés.<br />
Nous avons testé les insectes qui vivent ici, et<br />
ils étaient résistants à tous les types d’antibiotiques<br />
utilisés en médecine. Pourtant, cette<br />
« En vous donnant à 100 %,<br />
vous risquez de ne récolter<br />
que 3 % en retour, mais ces<br />
3 % en valent la peine. »<br />
grotte est restée intacte et vierge depuis quatre<br />
millions d’années. Ce qui suggère que la résistance<br />
aux antibiotiques est solidement et<br />
anciennement ancrée. »<br />
Elle prévoie de passer au crible un million<br />
de bactéries souterraines afin de trouver de<br />
nouveaux microbes qui pourraient constituer<br />
la base de nouveaux antibiotiques.<br />
Née à Bristol, Hazel Barton a commencé<br />
la spéléologie à 14 ans et s’est enthousiasmée<br />
pour l’exploration des grottes en trois dimensions.<br />
Pendant qu’elle préparait son doctorat<br />
à l’Université du Colorado, elle est partie faire<br />
des expéditions dans des grottes du Dakota du<br />
Sud et du Nouveau-Mexique. C’est durant ses<br />
recherches postdoc qu’elle a décidé de conjuguer<br />
ses deux passions.<br />
« Peu de scientifiques aiment partir à l’aventure<br />
dans des conditions humides et effrayantes.<br />
Cela m’a donné l’opportunité de visiter des<br />
grottes qu’un microbiologiste n’avait jamais<br />
pénétrées avant moi, dit-elle. Et d’y découvrir<br />
de nouvelles choses. L’exploration souterraine<br />
est très similaire à la science car on résout des<br />
problèmes et on acquiert une forme de persévérance.<br />
»<br />
L’explorateur<br />
urbain Steve Duncan<br />
brave les égouts<br />
d’Aix-la-Chapelle<br />
près de Cologne,<br />
en Allemagne.<br />
Hazel Barton<br />
étudie une formation<br />
séculaire de<br />
gypse dans la grotte<br />
de Lechuguilla.<br />
DAVE BUNNELL, STEVE DUNCAN/UNDERCITY.ORG<br />
52 THE RED BULLETIN