Hídszerepek - MEK - Országos Széchényi Könyvtár

Utak és keresztutak: az író, a könyvkereskedõ és az olvasó roma 37
orgánumaként. A szerkesztõ cigány nyelvi szövegei (saját szövegek,
folklórszövegek, fordítások) mellett itt kaptak teret a cigány irodalmi
nyelv (romani) elsõ fordítói. Megszûnt.
Phralipe
1991-ben indult irodalmi és közéleti lap, melyet Osztojkán Béla
szerkesztett. Ez a lap is megszûnt, helyette ma Osztojkán Béla a Világunkat
szerkeszti. A lap hangsúlyosabb írásai elérhetõk a Roma Portálon.
Amaro Drom
1991-ben indult, ma is élõ lap, olvasható hagyományos és internetes
formában is.
Közös út – Kethano Drom
1993-ban indult, 2003-tól a számok tartalma az interneten is elérhetõ.
Az utóbbi három kiadvány inkább közéleti folyóiratnak tekinthetõ, a
köréjük gyûlõ politikum nézeteit képviselték leginkább, ettõl függetlenül
jelentõs orgánumai voltak a cigány kultúra és a cigányságról
addig felhalmozódott történeti, néprajzi, szociológiai ismeretek
terjesztésének. Az Amaro Drom és a Kethano Drom színes mellékleteiben
sok cigány festõt mutattak be az utóbbi évtizedben.
A Cigányfúró címû, 1994-ben indított alcímében magát Kisebbségszellemû
mûvészeti és közérzeti hetilapnak valló lap jó példa arra,
hogy egy roma közösség és a hozzá kapcsolódó, roma társadalmat
kutató értelmiség miként hozhat létre színvonalas kiadványt.
A lap céljáról és a szerkesztõ elképzeléseirõl Balogh Attila „Elköszöntõjét”
10 idézem: „A leírtak alapján olyan folyóirat meggondolását
érzem szükségesnek, amely nem a népnek szól, független a
cigány egyesületek üdvrendi útmutatásaitól, s a cigányságot nem
mint témát, hanem mint metaforát ajánlja fel a mûvészi alkotások
létrehozásához. Ha a kitaszítottság kikerül az inspekciós szociológusok,
a marxista mágusok kezébõl, akkor a nyavalygó származás-ziccerjét
feloldhatja a származástól független mûvészi szán-
10
Balogh 1994.