6 berria <strong>2011</strong>ko martxoaren <strong>13</strong>a, igandeaHarian › IritziaMcCarthybizi daOsteguna, WashingtonD.C., AEBetakoOrdezkarien Ganbera.Legebiltzarra da,hautetsien erakunde legegilea,baina auzi saioa egiten ari direlaematen du, akusazioaren etadefentsaren lekuko eta guzti.Akusatuen aulkian: musulmanak.Telebistan zuzenean ematenari dira Barne SegurtasunerakoBatzordeko saioa,musulmanen erradikalizazioariburuzko eztabaida. Saio berezihau sustatu duten errepublikarreniritzian, AEBetako musulmanetakoasko Al Kaedarenjoerakoak dira; arriskua etxebarruan sentitzen dute. Hortikshow-a.Astebeteko fama eman dioauziak Peter King errepublikarrari,Batzordeko presidenteizanik saioa egiteko ekimenahartu duen ordezkariari. Harenustez, islamismo erradikalaerroak botatzen ari da EstatuBatuetan, eta neurriak hartubehar dira. Kolektibo osoa kriminalizatzealeporatu diote,halako eztabaida saioak bultzatuzmusulman guztiekikosusmo txarra, gorrotoa eta beldurrahedatzea. Hasiera besterikez da: gehiago egitekoakdira.Ordezkari demokrata batek,John Dingellek, eztabaida saioraetorri aurretik zer egin duenazaldu du, hitza hartu duenean.Joe McCarthy-ren argazkiajarri du horman, eta begiraegon zaio: «Garbi eduki nahinuen noren antza hartu nahi ezdudan». Ez da lehenengoa: 1940-50eko hamarkadetan komunistenaurkako sorgin ehiza bultzatuzuen senatariarekinHandik etahemendikImanol Murua UriaHunkitutamintzatu da:funtsean,indarkeriagizabanakoekerabiltzen dutelaohartarazi die,ez kolektiboek.Ez dago albisteakjarraitzeabezalakorik,Amerika hauetanere etxeansentitzekoalderatu dute askok PeterKing. Musulmanen aurkakosorgin ehiza da makartismoberria.Honezkero, irakurleak baduKingi buruzko iritzia. Osa dezagunkoadroa. Egunotan, GerryAdamsekin batera agertu daprentsan, hemerotekako argazkietan:1995ean Sinn Feinekoburuari AEBetan sartzen utziziotenean, King izan zuen anfitrioirikgogotsuenetakoa. Etabere garaian esandakoak gogorarazidizkiote orain McCarthyberriari. Adibidez, 1982an: «Belfastekoeta Derryko kaleetaninperialismo britainiarrenaurka borrokan ari diren gizoneta emakume adoretsuei babesaemateko konpromisoa hartubehar dugu». IRAri buruz ariomen zen. Kingek esaldi batekinerantzun die: «IRAk ezzien sekula Estatu Batueieraso. Eta ni Estatu Batuei naizleial».Irlandako bake prozesuan langarrantzitsua egin zuela ereaitortu diote, dena den,Bill Clintonek eta TonyBlairrek horregatik zorionduegin zutela gogorarazidutenek.Musulmanen elkarteak ezezik, Alderdi Demokrata osoadu aurka Peter Kingek. Obamarensegurtasunerako aholkularinagusietako batek, DenisMcDonough-ek, gogorarazi dio«nazio honek» ez duela inorkolektibo bateko kide izateagatikzigortzen.Amerikar-islamiar HarremanenKontseiluari (CAIR) «elkarteterrorista» deitu dio ChipCravaack errepublikarrak,Hamasekin harremanak dituelairadoki ondoren. Horrenberririk ez duela erantzun dioLeroy Baca sheriff-ak, demokratekdeitutako lekukoak, eta, frogarikbaldin badu, ekartzeko.Ordezkarien Ganberako 435kideetatik, bi musulmanakdira. Keith Ellison da horietakobat. Hunkitutamintzatu da: funtsean, indarkeriagizabanakoek erabiltzendutela ohartarazi die, ez kolektiboek.Ez dago albisteak jarraitzeabezalakorik, Amerika hauetanere etxean sentitzeko.Edozein proiektu politikorendefentsa baketsuaren aldeko epaiaCarmen LamarcaZigor Zuzenbidekokatedraduna eta abokatuaAuzitegi Nazionalarensententziak,Udalbitzaauzia deritzonariburuz emandakoak,itxaropenez bete gaitu. Berriroere, eta, duela hilabete gutxibatzuk Egunkaria-rekin gertatuzen bezala, ebazpen horrek errugabetzatjo ditu auzipetuak ETAerakundeko kide izatearen delituaz;eta, era berean, bereizketabat egin du politika jarduneanaritzeko eskubidearen eta terrorismoanjardutearen artean.Auzitegi Nazionalean nekezbaliatu izan dute halako doktrinarik;alderantziz, orain arte,lausotu egin izan ditu disidentziareneta terrorismoaren artekomugak.Badakigu zer den Udalbiltza:Euskal Herriko Udal eta UdalHautetsien Biltzarrari dagokionakronimoa; alegia, haien elkartzeariemandako izendapena.Euskal Herriko lurralde guztietako1.778 udal kargudun hautetsiekosatu zuten, helburutzathartuta lurralde antolakundebereizi gisa aldeztea eta sustatzeaeuskal nazioa; hala erabakizuten 1999ko irailaren 18an, Bilbon,Euskalduna jauregianonartutako adierazpen batenbidez. EHNA Euskal HerrikoNortasun Agiria sortzea izanzen, beharbada, taldeak sustatutakoekimenik ezagunena.20<strong>03</strong>ko apirilean, Udalbiltzako<strong>13</strong> kide atxilotzeko aginduaeman zuen Instrukzioko 5. Epaitegiak,eta, hurrengo, bestehainbat, guztira 22 atxilotu etaepaitzeraino. Fiskalak eta Dignidady Justizia taldeak aldeztuzuten akusazioa, eta, haientesiaren arabera, egiaz, bi Udalbiltzadaude: bata, legezkoa,hasiera batean sortutakoa, etaalderdi nazionalista euskaldunguztietako ordezkariak biltzendituena; bestea, berriz, Kursaaljauregian 2002ko otsailean izandakobileran sortutakoa, Udalbiltzaberria, ezker abertzaleesaten dioteneko ordezkariekzuzendutakoa, eta hori zegoenakusatuta ETA erakundekokide izateaz.Egunkaria auzian erabilizuten argudioaren antzekoabaliatuta, atalez atal desegitendu akusazioaren tesia. Ordukobalizko kasu hartan bezala,ETAren agiriak izanda ere—proiektuarekiko interesa etaproiektuan eragin nahia zuelakoadierazgarri—, horretatik ezomen dago ondorioztatzerikUdalbiltza haren kontrolpeanzegoenik; are gutxiago, ezinbada inolako ekonomia loturarikezartzerik izan erakundebien artean. Beste baieztapenhau ere egin ahal izan dute:«Zuzenbidean ezin onartuzkoondorio bat» da talde armatuhorretako kide direla frogatunahi izatea, kutsadura delabitarteko; hau da, Udalbiltzarenekitaldi eta ekimenetan agertuizan diren zenbait pertsonagerora ETArekin zerikusia izateagatikauzipetu eta kondenatudituztela eta.Sententzian bertan adierazitadagoenez, behin aurreko horibaztertuta, euskarri bakarraageri zen akusazioan: Udalbiltzarenpolitika helburuak etaETArenak bat zetozelakoa. Aldehorretatik, lehen ere behinbaino gehiagotan nabarmenduadudanez, norbait ez da taldeterrorista bateko kide, harenideologia helburuekin bat etortzehutsagatik edo haiek onartzeagatik;hortaz, bada, Udalbiltzarennahia bazen estatuindependente eta euskaldun bataldeztea eta bultzatzea ideiagisa, helburu ezinago zilegizkotzathartu beharko zatekeendemokrazia estatu batean, zeinetanhelburu hori indarkeriazlortzen ahalegintzeari bakarrikjazar baitakioke, estatu nazionalistaespainolean indarkeriariiraunarazteko helburuaribezainbat. Beraz, gehiengoarenazbestelako helburuak aldezteakez du legez kanpoko bihurtzenpolitika proiektu edoprograma bat; hala nola zilegida errepublika aldeztea monarkiabeharrean, konfesionaltasunalaikotasuna beharrean, federalismoaautonomiakbeharrean, bai eta postulatumuturrekoagoak ere, baldin etajoko arauak errespetatzen badira,hau da, baldin eta indarkeriarikez darabilten bideetatikjotzen bada.Hain zuzen ere, halako tesiarenaldekoa da berariaz Udalbiltzaauziari buruzko sententzia.Eta, horren haritik, hauxenabarmentzen du: «Demokraziaestatu batean, zigor alorretikkanpo geratzen dira politika jardunaeta ideologia iritziak zeinadierazpenak, gustukoak izanedo ez izan, gehiengoari dagozkionakizan edo gutxiengoaridagozkionak izan, partekatuakizan edo ez izan». Eta, beste abagunebatzuetan eta beste araudibatzuetan adierazitakoaz guztizbestera, honako hau ere nabarmentzendu: «Bai eta gehiengozabalaren kontra badoaz ere,atentatu terroristak ez kondenatutaedo haien inguruan isilikgeratuta». Azkenik, honako hauere badio: «Zilegi da, bide baketsuakerabilita, edozein ideiaaldeztea, bai eta sezesionistaketa subiranistak ere; horrek ezbaitakar berekin ez ezein konstituzioarauren kontrako erasorik,ez hautabide legezkotzatjotzea herritarren edo kargudunhautetsien edozein bilera asanbleario.Azkenik, beste kontuhau ere ondorioztatu dute sententziahorretan: elkarte nazionalistabat da Udalbiltza, etahalako postulatuak aldezteak—ETAren helburuekin bat etorriagatik—ez dute hura elkarteterrorista bihurtzen».ETAk oraindik orain adierazitakosu-eten «iraunkor, orokoreta egiaztagarriak» sortutakoitxaropenak, bada, bakea zilegidela sinetsarazi digu, eta horrigehitu zaio orain AuzitegiNazionalaren doktrina berria,zeinak edozein politika proiektubaketsu aldeztearen legezkotasunabermatzen baitu. Horrekguztiak aitzakia nahikoa izanbeharko luke, gure gobernariekAlderdien Legea eta terrorismoarenkontrako legeria salbuespenezkoazalantzan jar eta aldadezaten; Nazio Batuen kontalariakberak ere behin bainogehiagotan adierazia du ez dietelainolako begirunerik herritarrenbermeei eta eskubideei.Hala eginez gero, elkarrizketarakoeta politikan parte hartzekobidea ekarriko lukete, etahorrek garai itxaropentsu bathasiko luke, ezinbestean.(Erredakzioan itzulia)
Gernikan eta Baigorrin elkartzeradeitu du Independentistak sareakGernikako bonbardaketa eta Nafarroakokonkista gogoraziko dituzte Aberri Egunean,gertakarien 74. eta 499. urteurrenetanLehen aldiz, egun berean izango dira AberriEguna eta Nafarroaren Eguna<strong>2011</strong>ko martxoaren <strong>13</strong>a, igandea berria 7Euskal Herria ‹ HarianJon Olano DonostiaAurtengo Aberri Eguna Gernikan(Bizkaia) eta Baigorrin(Nafarroa Beherea) egitera deitudu Independentistak sareak,lehena «gure askatasunaren ikurra»eta bigarrena «nafar lurraldebatasunaren ikurra» direlaargudiatuta. Independentziarenaldeko mugimenduarentzat 2012.urterainoko epea «oso garrantzitsua»izango dela iritzi dio sareak,eta, ondorioz, aurtengo etadatorren urteko Aberri Egunak«independentziaren aldeko bultzadazikloan» sartzen ditu plataformak.Apirilaren 24an izangoda aurten Aberri Eguna.Independentistak sareak agerraldiaegin zuen atzo Donostian,Aberri Egunerako deialdia egiteko.Jon Andoni del Amok etaMaite Aristegik eman zutendeialdiaren berri. Herrien aukeraketaez da zorizkoa izan; izanere, 2012an, 75 urte beteko diraGernikako bonbardaketa gertatuzenetik, eta 500 urte, Nafarroakonkistatu zutenetik. Horiek«gure herriaren aurkako inposaketabortitza markatzen duten bimugarri historiko, menperatzea,zanpaketa eta gure burujabetzarendeuseztea adierazten dutenbi gertakizun» direla gogorarazidu Del Amok. Ondorioz, 2012a«erreferentzia urtea» dela azpimarratudu.Antzeko gertakariak berrizgerta ez daitezen berme bakarraindependentzia dela ziurtatu duDel Amok. «Euskal Herri osoaanimatzen dugu Baigorri eta Gernikaberdez jartzera, eta era tinkoanerakustera 500 urte geroago,75 urte geroago, Euskal Herriabizirik dagoela; bere askatasunarensua behin betiko piztekoprest», adierazi du.Nafarroako egunarekin batBerezitasun bat izango du aurtenAberri Egunak; lehenengo aldiz,egun berean izango dira AberriEguna eta Nafarroaren Eguna.Apirilaren azken igandean izanohi da Nafarroaren Eguna, bainaegun hori ospatzen hasi zenetik—orain dela 30 urte—, inoiz ez dapazko igandearekin —AberriEgunarekin— egokitu. Baigorrinegin ohi dute, bertako Basaizeaelkarteak antolatuta.Sarearen arabera,2012. urtea«erreferentzia» bat daabertzaleentzat«Aurten, abertzaleenartean batasunaatzeman dugu», dioOltzomendikIraganeko gertaerak ezerrepikatzeko bermeaindependentzia da,sarearen ustez2012ko Aberri Eguna Iruñean egingo dute,«Euskal Herriko hiriburuan»DAtzoko agerraldian, Independentistak sareak ez zituensoilik aurtengo Aberri Egunaren nondik norakoak ezagutarazi;izan ere, 2012. urtekoa Iruñean egingo dutela ere jakinarazizuten.<strong>2011</strong>ko eta 2012ko Aberri Egunekin, Baigorri eta Gernika Iruñearekinlotu nahi dituztela azaldu du Maite Aristegi plataformako kideak:«Gernika, gure herriaren askatasunaren ikurra; Baigorri, Nafarroakolurralde batasunaren ikurra; eta Iruñea, Nafarroako Erresumakoeta Euskal Herriko hiriburua lotu nahi izan ditugu». Iazkoazaroan eginiko nazio konferentzian erabaki zuen plataformak2012 urterainoko epea «oso garrantzitsua» izango zela, datorrenurtean beteko baitira 500 urte Nafarroako Erresuma konkistatuzutela.Aberri Egunerako prestatutako irudia ezagutarazi zuten atzoko agerraldian. GARI GARAIALDE / ARGAZKI PRESSIndependentistak sarearen etaBasaizea elkartearen iritziz, biospakizunak egun berean izatea«gure naziotasuna aldarrikatzekoeta Nafarroak izan duen etaduen erreferentzia izaera aldarrikatzekoizugarrizko aukera ederrabilakatu da». Hala, bi ospakizunakBaigorrin egingo dira,deialdi ezberdinen nortasunabermatuz.Kolore orotako abertzaleentzatArgi berdea independentziariizango da <strong>2011</strong>ko Aberri Egunarenleloa, eta «gainditu nahidugun egoera ilunetik independentziarenargi berdera» igarotzeada xedea. Gernikan, manifestaldibat eta ekitaldi politikonagusia egingo dute eguerdian,eta jaiak eta aldarrikapenek bategingo dute arratsalde osoan.Baigorrin, Nafarroaren Egunarenospakizunen barruan egingodute Aberri Egunaren ekitaldia.Basaizea elkarteko ArgiaOltzomendik ere parte hartu duagerraldian. Esan duenez, NafarroarenEguna nafar guztieneguna da, eta hori adiera zabaleanulertu behar dela argitu du,«Zuberoatik Bizkairaino». Halaber,egun abertzale bat dela adierazidu, baina alderdiei dagokionez,neutroa. «Kolore guztietakoabertzaleentzako» festa delaohartarazi du.Etorkizunari begira, Oltzomendiitxaropentsu azaldu da:«Urte luzez, abertzaleen bereizketasalatu dugu, baina aurtenabertzaleen arteko batasun batatzeman dugu. Esperantza etaelkartasuna nagusi dira».«Abertzale eta independentistaguztientzako» Aberri Egunaantolatuko zuela iragarri zuenMartxoaren 2an Independentistaksareak. Atzo, asmo horiberretsi zuen: «Batasuna etaaskatasuna. Baigorri eta Gernika.Batean eta bestean, koloreguztietako independentistakelkarturik».
- Page 2 and 3: 2 berria 2011ko martxoaren 13a, iga
- Page 4 and 5: 4 berria 2011ko martxoaren 13a, iga
- Page 8 and 9: 8 berria 2011ko martxoaren 13a, iga
- Page 10 and 11: 10 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 12 and 13: 12 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 14 and 15: 14 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 16 and 17: 16 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 18 and 19: 18 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 20 and 21: 20 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 22 and 23: 22 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 24 and 25: 24 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 26 and 27: 26 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 28 and 29: 28 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 30 and 31: 30 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 32 and 33: 32 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 34 and 35: 34 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 36 and 37: 36 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 38 and 39: 38 berria 2011ko martxoaren 13a, ig
- Page 40 and 41: ZakilixutUrtarrilaren 10ean bete zi
- Page 42 and 43: 02 ‘Santa Maria’-ren bahiketaIg
- Page 44 and 45: 04 ‘Santa Maria’-ren bahiketaIg
- Page 46 and 47: 06 IritziaIgandea •2011ko martxoa
- Page 48 and 49: 08 IngurumenaIgandea •2011ko mart
- Page 50 and 51: 10 ElkarrizketaIgandea •2011ko ma
- Page 52 and 53: 12 FaunaIgandea •2011ko martxoare
- Page 54 and 55: 14 HistoriaIgandea •2011ko martxo
- Page 56 and 57:
16 BegiaIgandea •2011ko martxoare
- Page 58 and 59:
18 Denbora-pasaIgandea •2011ko ma
- Page 60 and 61:
20 KioskoaIgandea •2011ko martxoa
- Page 62 and 63:
22 Negoziazio kolektiboaEgitura •
- Page 64 and 65:
24 Hitz bitanBakarrizketanAberats b
- Page 66 and 67:
26 ElkarrizketaEgitura •2011ko ma
- Page 68 and 69:
28 Lan eskaintza publikoaEgitura
- Page 70 and 71:
30 Lan eskaintza publikoaEgitura
- Page 72:
32 EnpresakEgitura •2011ko martxo