31.05.2013 Views

N. 29 - Capri

N. 29 - Capri

N. 29 - Capri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

51<br />

[<strong>Capri</strong>Mood]<br />

Belli, comodi e adatti per ogni occasioni i sandali<br />

con zeppa e fascette colorate. Le piccole tracolle<br />

si sposano bene con tonalità vivaci e sono<br />

caratterizzate da decori eleganti e raffinati.<br />

The wedge-heeled sandals with colourful straps<br />

are attractive, comfortable and appropriate for<br />

any occasion.<br />

The mini-shoulderbags<br />

with their tasteful<br />

decorations go well with<br />

lively colours.<br />

MISSONI via Camerelle<br />

scarpe<br />

sandali e...<br />

Tacchi altissimi e geometricamente rifiniti, tessuti moda<br />

e decorazioni con pietre preziose come moderne opere d’arte.<br />

The highest of heels, with their own geometry, stylish materials and<br />

precious stone ornaments – a virtual work of art.<br />

CESARE PACIOTTI via Vittorio Emanuele<br />

La borsa<br />

di pelle<br />

bianca con<br />

frange e decorazioni<br />

dorate è sportiva ma con stile; così come la cinta, rigorosamente in<br />

cuoio, che presenta sulla fibbia dorata due serpenti decorati in rilievo.<br />

The fringed white leather bag with gold decorations is sporty but<br />

stylish, as is the all-leather belt with two snakes on its gold buckle.<br />

ROBERTO CAVALLI – CAPRI SPORT via Vittorio Emanuele<br />

shoes, sandals...<br />

Il tocco delle pietre dure<br />

è inconfondibile sia sui sandali<br />

di camoscio che sulla borsa<br />

di cuoio lavorato ai ferri con chiusura gioilello.<br />

The suede sandals and knit leather bag with a jeweled snap<br />

are embellished with the unmistakable touch of semi-precious<br />

stones.<br />

GRAZIA VOZZA via Fuorlovado<br />

La pochette in pitone rosso e la tracolla<br />

nera con le frange di pelle sono l’ideale<br />

per una serata trendy ed elegante.<br />

This red python-skin clutch bag and<br />

black shoulder bag with leather<br />

fringe are perfect for a chic<br />

night on the town.<br />

TRUSSARDI piazza Umberto I<br />

Una donna elegante e raffinata, anche in spiaggia,<br />

con la borsa di cuoio intrecciato e le scarpe dello stesso<br />

materiale e colore.<br />

The discerning, well-dressed woman, even on the beach,<br />

with a woven leather bag and matching shoes.<br />

BOTTEGA VENETA via Camerelle

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!