N. 29 - Capri

55
[CapriMood]
sotto le stelle
di Capri
Eleganza allo stato puro per
una donna che non teme
confronti, che osa con stoffe e
colori e non rinuncia a tacchi
vertiginosi e paillettes. Abiti
importanti, ma piacevoli da
indossare, sia per chi sceglie la
gonna, sia per chi preferisce il
pantalone. Rigorosamente
in lungo, per una notte
caprese, da vivere
come protagonista,
sotto la luce dei
riflettori, della
luna e delle stelle!
Un abito dalla forte
personalità, ma che sa
creare una silhouette
fresca ed essenziale.
Il taglio a foglie
di organza dona
morbidezza
e dinamicità
nelle delicate
sfumature dell’aria
e della luce dell’alba.
A dress suit that
makes a strong
statement yet
successfully creates
a fresh, eye-catching
silhouette. The cut
of cascading organza
gives softness and
dynamism to the
subtle tones of the
dawn sky.
ARMANI via Camerelle
beneath the stars of Capri
Pure inimitable elegance for
the woman always ready to
put herself on the line, who
enjoys bold fabrics and colours
and does not balk at sequins
and vertiginous high heels.
Extraordinary evening apparel,
yet a pleasure to wear, whether
you prefer skirts or trousers.
Strictly full-length, though,
for you to experience
your Capri night as a
distinctive presence
in the limelight of
the moon and the
stars!
Intramontabile il nero
per l’abito da sera
che lascia le spalle
scoperte e scende
morbido a poggiarsi
sui fianchi, fatti
risaltare dalla cinta.
Il pantalone largo
si restringe sul polpaccio
per poi riallargarsi alla caviglia.
Everlasting classic black for an
evening dress suit that leaves the
shoulders exposed and falls softly
to rest on the hips, beautifully
highlighted with a belt. The loose
trousers gather around the calf
and then widen again at the heel.
DSQUARED via Camerelle