You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
66<br />
[15 domande a...]<br />
Tre consigli: dove fare il bagno, dove<br />
andare a mangiare e un indirizzo per la<br />
notte caprese.<br />
Il bagno alla Grotta Azzurra. Per mangiare<br />
quattro nomi: Aurora, Paolino, Le Grottelle<br />
e L’Olivo del <strong>Capri</strong> Palace. E la notte sicu-<br />
ramente in taverna all’Anema e Core.<br />
Che libro ha sul comodino?<br />
“A most wanted man” di John le Carrè.<br />
L’ultimo pensiero prima di addormentar-<br />
si la sera?<br />
Ringrazio per tutto quello che mi succede<br />
di bello durante il giorno.<br />
E il primo la mattina appena sveglio?<br />
Penso di essere fortunato di potermi sve-<br />
gliare in luoghi bellissimi.<br />
Il prossimo obiettivo da raggiungere?<br />
Riuscire a far identificare il lino con il<br />
marchio 100% <strong>Capri</strong> così come quando si<br />
pensa all’auto rossa per eccellenza si pen-<br />
sa alla Ferrari.<br />
(a cura di Rossella Funghi)<br />
15 questions for<br />
Antonino Aiello<br />
What is fashion for you?<br />
It’s my passion, my hobby, my work. It’s my life.<br />
And elegance?<br />
Knowing how to wear clothes well.<br />
Who do you think is the greatest stylist of all<br />
times?<br />
There are two: Yves Saint Laurent and Karl<br />
Lagerfield. I think their interpretations had an<br />
edge over all the others.<br />
Is there a <strong>Capri</strong> style?<br />
Of course there is, and that is exactly what<br />
has inspired us. We’ve interpreted that style<br />
according to our own vision and brought it onto<br />
the international market.<br />
What’s your favourite colour?<br />
White. Definitely, white.<br />
Is there anyone who has been essential to you<br />
in your life?<br />
My wife. She puts up with everything. She<br />
manages to absorb negative energy and<br />
transform it into something positive.<br />
What would you change about <strong>Capri</strong>?<br />
I’d change the <strong>Capri</strong> that I see from nine in the<br />
morning to four in the afternoon. There’s an<br />
island in those hours that I don’t love, that I wish<br />
were different.<br />
And what do you love best about this island?<br />
The architecture, first of all. Then the memory of<br />
so many famous people who spent time here,<br />
whose stories mingle with the history of the<br />
island and who made it an international place.<br />
What do you like to do in your free time?<br />
On <strong>Capri</strong> I hardly have any free time, but when<br />
I’m in the Caribbean, I love to take long walks on<br />
the beach and stop to watch the sunset.<br />
What are your favourite places on <strong>Capri</strong>?<br />
The Natural Arch in <strong>Capri</strong> and the Blue Grotto in<br />
Anacapri.<br />
Can you give three recommendations: where to<br />
swim, where to eat, and where to experience a<br />
real <strong>Capri</strong> night?<br />
For swimming, there’s the Blue Grotto. I can think<br />
of four places to eat: Aurora, Paolino, Le Grottelle<br />
and L’Olivo in <strong>Capri</strong> Palace. For nightlife, surely<br />
the best is at Taverna Anema e Core.<br />
What book do you have by your bed?<br />
“A Most Wanted Man” by John le Carrè.<br />
What’s your last thought before going to sleep<br />
at night?<br />
Gratitude for all the beautiful things that<br />
happened during the day.<br />
And the first thought in the morning?<br />
I think how fortunate I am to be able to wake up<br />
in beautiful places.<br />
What’s your next goal?<br />
To succeed in associating linen with the 100%<br />
<strong>Capri</strong> brand, just as when people think of the<br />
ultimate red car, they think of Ferrari.<br />
(by Rossella Funghi)