Le altre <strong>isole</strong> delle Australi Raivavae All’alba del mondo 28 isolotti solitari, nascondiglio di una straordinaria varietà di uccelli marini, i cui suoni stridenti risuonano nel cielo confondendosi con i sospiri della risacca e il canto della lontana scogliera: questa è Raivavae, un’isola a tratti irreale, che sembra nascere dal nulla in una laguna dai colori dello smeraldo. Una delle terre più affascinanti del Pacifico del sud dicono. E una delle più selvagge. Montagne ricoperte di velluto verde scuro, dai pendii cosparsi di felci che giocano a nascondino fra le nuvole, a quasi 438 m sul livello del mare, innalzandosi verso il cielo. I suoi 905 abitanti hanno costruito graziose casette color pastello, distribuite su 4 villaggi, conducendo una vita semplice e tranquilla: Rairua (capoluogo dove sono concentrati i servizi pubblici), Mahanatoa, Anatonu, Vaiuru. Nomi sconosciuti o quasi alle orecchie del frenetico mondo moderno, che indicano comunità unite e gioiose dove il visitatore può dimenticare le tensioni della vita quotidiana, trail lento via vai del cargo Tuhaa Pae II o dell’ATR della compagnia Air <strong>Tahiti</strong>. Dopo aver solcato il mare per circa 630 km partendo da <strong>Tahiti</strong>, il molo e l’aeroporto di Rairua sono i primi luoghi dove si incontra la gioia di vivere e l’accoglienza tradizionale della popolazione. 158
Contatti di <strong>Tahiti</strong> Tourisme SEDE CENTRALE DI PAPEETE GIE TAHITI TOURISME Fare Manihini, Fronte di mare Boulevard Pomare, Papeete B.P. 65 - 98713 Papeete - <strong>Tahiti</strong> Tel.: (689) 50.57.00 / Fax: (689) 43.66.19 tahiti-tourisme@mail.pf / info@tahiti-tourisme.pf www.tahiti-tourisme.pf RAPPRESENTANZE TAHITI TOURISME ALL’ESTERO EUROPA TAHITI TOURISME FRANCIA Incaricato anche del BENELUX, SVIZZERA e della INGHILTERRA 28, Boulevard Saint-Germain 75005 Paris - Francia Tel. Professionisti: +33.1.55.42.61.21 / Pubblico: +33.1.55.42.64.34 Fax.: (33) 01.55.42.61.20 info@tahiti-tourisme.fr / www.tahiti-tourisme.fr / www.tahiti-tourisme.be www.tahiti-tourisme.ch / www.tahiti-tourisme.co.uk TAHITI TOURISME GERMANIA Responsabile anche per l’AUSTRIA. <strong>Tahiti</strong> Tourisme c/o Global Communication Experts GmbH Hanauer Landstr. 184 60314 Frankfurt am Main, Germania Tel.: 069/17 53 71-010 / Fax: 069/17 53 71-023 tahiti-marketing@tahiti-tourisme.de / www.tahiti-tourisme.de TAHITI TOURISME ITALIA Piazza Caiazzo, 3 - 20 124 Milan - Italia Tel.: (39) 02.66.980.317 / Fax: (39) 02.66.92.648 tahiti@tahiti-tourisme.it / www.tahiti-tourisme.it Daninmarca: info@tahiti-tourisme.dk / www.tahiti-tourisme.dk Scandinavia: info@tahiti-tourisme.se / www.tahiti-tourisme.se Repubblica Ceca: info@tahiti-tourisme.cz / www.tahiti-tourisme.cz Russia: info@tahiti-tourisme.ru / www.tahiti-tourisme.ru TAHITI TOURISME SPAGNA Calle Serrano, 93, 2ºA 28006 - Madrid - Spagna Tel.: (34) 91.411.01.67 / Fax: (34) 91.563.80.62 info@tahiti-tourisme.es / www.tahiti-tourisme.es CONTINENTE AMERICA TAHITI TOURISME NORD AMERICA 300 Continental Boulevard, Suite 160 El Segundo California 90 245 - America Tel.: 1 (310) 414.8484 / Fax: 1 (310) 414.8490 info@tahiti-tourisme.com / www.tahiti-tourisme.com TAHITI TOURISME SUD AMERICA Av. 11 de Septiembre 2214, Of.116, Providencia - Santiago - Chile Tel.: (562) 251.2826 / Fax: (562) 2331787 tahiti@cmet.net / www.tahiti-tourisme.cl ASIA - PACIFICO TAHITI TOURISME GIAPPONE Kokusai Bldg.1F 3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku Tokyo - Giappone 100-0005 Tel.: +81-0(3)- 5220-3877 / Fax: +81-0(3)- 5220-3888 info@tahiti-tourisme.jp / www.tahiti-tourisme.jp TAHITI TOURISME AUSTRALIA Suite 3, Level 8 25 Bligh Street Sydney NSW 2000 - Australia Tel.: (61) 2.9233.4920 / Fax: (61) 2.9233.4906 info@tahiti-tourisme.com.au / www.tahitinow.com.au TAHITI TOURISME NUOVA ZELANDA Unit A, 246 Hobson Street Auckland - Nuova Zelanda Tel.: (64) 9.368.5262 / Fax: (64) 9.368.5263 info@tahiti-tourisme.co.nz / www.tahiti-tourisme.co.nz TAHITI TOURISME CINA Atout France Room 1612A, Kuntai International Masion, 12A, Chaowai Dajie, 100020, Beijing - Cina Tel.: 0086 10 58 79 78 49 Fax.: 0086 10 58 79 76 70 dxiao@tahiti-tourisme.cn / www.tahiti-tourisme.cn Fotografie : copertina : G. Le Bacon - P. 7 : Ty Sawyer - P. 8, 9 : SPM Hotels Resorts & Spa - P. 13 : Tim-mckenna.com, SPM Hotels Resorts & Spa - P. 14 : P. Bacchet - Air <strong>Tahiti</strong> Nui - P. 15 : P. Bacchet, Ty Sawyer - P. 17 : S. Kobayashi, R. Sahuquet - P. 18 : P. Bacchet, Ty Sawyer - P. 22 : P. Lesage, P. Bacchet - P. 25 : J. Gallecier - P. 30 : Ty Sawyer - P. 31 : M. Veuillet - P. 32 : R. Holler, F. Banfi - P. 35 : G. Le Bacon - P. 36 : InterContinental Resorts - P. 37 : Tim-mckenna.com - P. 38 : Ty Sawyer - P. 39 : Sofitel Moorea Beach Resort - P. 41 : Tim-mckenna.com P. 42 : P. Bacchet, X. Lancry, Tim-mckenna.com - P. 43 : Ty Sawyer - P. 44 : G. Le Bacon, Ty Sawyer - P. 45 : F. Payet, Miss <strong>Tahiti</strong> 2009 - P. 46 : Ty Sawyer, R. Sahuquet - P. 47 : P. Bacchet P. 48 : D. Kirkland - P. 49 : Ty Sawyer - P. 50 : N. Perez, Ty Sawyer - P. 51 : G. Boissy - P. 52 : SPM Hotels Resorts & Spa, Ty Sawyer, G. Le Bacon, Ty Sawyer - P. 53 : G. Boissy - P. 54 : Ty Sawyer - P. 55 : Four Seasons - P. 56 : G. Le Bacon, SPM Hotels Resorts & Spa, G. Le Bacon - P. 58 : Tim-mckenna.com - P. 59 : Ty Sawyer - P. 60 : Ty Sawyer - P. 61 : Ty Sawyer - P. 62 : Paul Gauguin Regent, M. Dozier, Bora Bora Cruises - P. 63 : D. Hazama - P. 64 : J. Chias - P. Bacchet - P. 65 : Ty Sawyer - P. 66, 67 : G. Le Bacon - P. 68 : Ty Sawyer (a, b), Danee Hazama (c), G. Le Bacon (d) - P. 69 : Ty Sawyer - P. 70 : Ty Sawyer, P. Bacchet, G. Le Bacon - P. 71 : C. Flippo - P. 73 : R. Holler - P. 74 : Tim-mckenna.com - P. 76 : R. Sahuquet - P. 77 : B. Thouard - P. 78 : Ty Sawyer P. 79 : N. Perez, M. Veuillet, B. Thouard - P. 80 : R. Sahuquet - P. 82 : R. Sahuquet - P. 83 : R. Holler, G. Le Bacon - P. 84 : Tim-mckenna.com - P. 85 : Tim-mckenna.com (a, b), Ty Sawyer (c) - P. 86 : Kasuyoshi Hosokawa - P. 87, 88, 89 : L. Nguyen - P. 90, 91, 92 : P. Bacchet - P. 93 : P. Bacchet, G. Le Bacon - P. 94 : P. Bacchet - P. 95 : kirklandphotos.com, L. Correia - P. 96 : G. Le Bacon - P. 97 : Kasuyoshi Hosokawa, Tim-mckenna.com - P. 98 : B. Stichelbault - P. 99 : P. Lesage, Ty Sawyer - P. 100 : Tim-mckenna.com - P. 101 : Tim-Mckenna.com, Ty Sawyer - P. 102 : R. Holler - P. 103 : P. Bacchet, R. Holler - P. 104 : J. Sekkaki - P. 107 : P. Bacchet - P. 108 : Tim-mckenna.com - P. 110 : L. Nguyen - P. 111 : P. Bacchet, G. Le Bacon - P. 112 : M. Isy-Schwart - P. 113 : kirklandphotos.com, R. Holler - P. 114 : G. Le Bacon - P. 115 : Ryoichi Sato, P. Bacchet - P. 116 : G. Le Bacon - P. 117 : R. Sahuquet, Ty Sawyer - P. 118 : R. Holler - P. 119 : SPM Hotels Resorts & Spa, G. Le Bacon - P. 120 : GIE Perles de <strong>Tahiti</strong>, G. Boissy - P. 121 : R. Sahuquet, Tim-mckenna.com - P. 122 : Ryoichi Sato - P. 123 : Tim-mckenna.com, J. Gallecier - P.124, 125 : G. Le Bacon - P. 126 : R. Sahuquet - P. 127 : F. Payet, P. Bacchet - P. 128 : C. Flipo - P. 129 : P. Bacchet, C. Flipo - P. 130 : J. Benhamza, P. Bacchet - P. 131 : P. Bacchet, C. Flipo - P. 133, 134 : P. Bacchet - P. 135 : G. Le Bacon, P. Bacchet - P. 136, 137 : P. Bacchet - P. 138 : <strong>Tahiti</strong> Tourisme - P. 139 : I. Ozan, G. Le Bacon - P. 140 : L. Pozzoli - P. 141, 142 : P. Bacchet - P. 143 : J. Benhamza, R. Sahuquet - P. 144 : N. Perez - P. 145 : P. Bacchet, F. Payet - P. 147, 148 : P. Bacchet - P. 149 : G. Le Bacon - P. 150 : J. Bourke - P. 151 : V. Audet - P. 152 : F. Bonfi, L. Pozzoli - P. 153 : D. Travers, P. Bacchet - P. 154 : D. Travers - P. 155 : D. Travers, G. Le Bacon - P. 156 : D. Travers, Tim-mckenna.com - P. 157 : J. Sekkaki, G. Le Bacon - P. 158 : P. Bacchet, G. Le Bacon. Texto : GIE <strong>Tahiti</strong> Tourisme - Guida di viaggio realizzata da : Pub Conseil - Piano : Media Conseil Pacifique 75 - Copyright : <strong>Tahiti</strong> Tourisme 2009. 159 CONTATTI DI TAHITI TOURISME
- Page 5:
Signora, signore, gentili partner I
- Page 11 and 12:
Nostre informazioni pratiche 7 NOST
- Page 14:
Tahiti e le sue isole sul Web COME
- Page 18 and 19:
COMPAGNIA DA FREQUENZA DURATA Airca
- Page 21 and 22:
Zone Isole Distanza in km Durata ap
- Page 23 and 24:
MOOREA TRANSPORT B.P. 3104 - 98728
- Page 26:
Tahiti e le sue isole in breve RITR
- Page 29 and 30:
QUALCHE INFORMAZIONE PRATICA Il Cam
- Page 31 and 32:
NORVEGIA B.P. 274 - 98713 Papeete -
- Page 33 and 34:
HEIVA DEGLI ARTIGIANI Grande esposi
- Page 35 and 36:
Turismo verde / Escursioni a piedi
- Page 37 and 38:
CENTRI D’IMMERSIONE SUBACQUEA DI
- Page 39 and 40:
Vela charter nautici LA NAVIGAZIONE
- Page 41 and 42:
EQUIPAGGIAMENTI DISPONIBILI La tabe
- Page 43:
Spa centri benessere SPA E CENTRI B
- Page 46 and 47:
42 UN INSIEME VASTO QUANTO L’EURO
- Page 48 and 49:
44 PLURIETNICA ED ACCOGLIENTE Nostr
- Page 50 and 51:
46 La fauna e la flora UN AMBIANTE
- Page 52 and 53:
48 La nostra storia La storia più
- Page 54 and 55:
50 TATUAGGIO E DANZA: IL RINNOVAMEN
- Page 56 and 57:
52 UN’ARTE RICONOSCIUTA IPer la c
- Page 58 and 59:
54 Gli alberghi internazionali Gli
- Page 60 and 61:
“ FASCINO, AUTENTICITÀ ED ACCOGL
- Page 62 and 63:
58 Le attività terrestri La Poline
- Page 64 and 65:
60 Le attività nautiche L’immens
- Page 66 and 67:
62 UN ALTRO PUNTO DI VISTA Lecrocie
- Page 68 and 69:
64 La immersione subacquea Dei luog
- Page 70 and 71:
66 L’AVVENTURA A PORTATA DI MANO
- Page 72 and 73:
68 IL ROMANTICISMO DELLE ISOLE Luna
- Page 74 and 75:
70 UN’ESPERIENZA UNICA Seminari,
- Page 77 and 78:
Nostre isole della Società 73 NOST
- Page 79 and 80:
Nostre isole della Società L’arc
- Page 81 and 82:
Tahiti L’isola Regina 7 buone rag
- Page 83 and 84:
• La Valle di Papenoo A piedi, in
- Page 86 and 87:
82 Carta di Moorea Aeroporto Porto
- Page 88 and 89:
Moorea , l’isola magica COSA VEDE
- Page 90 and 91:
86 Carta di Huahine Aeroporto Porto
- Page 92 and 93:
Huahine , il giardino dell’Eden C
- Page 94 and 95:
90 Carta di Raiatea Aeroporto Porto
- Page 96 and 97:
Raiatea , l’isola sacra COSA VEDE
- Page 98 and 99:
94 Carta di Tahaa Aeroporto Porto C
- Page 100 and 101:
Tahaa , l’isola Vaniglia COSA VED
- Page 102 and 103:
98 Carta di Bora Bora Aeroporto Por
- Page 104 and 105:
Bora Bora , la Perla del Pacifico C
- Page 106 and 107:
102 Carta di Maupiti Aeroporto Port
- Page 108:
Maupiti , l’isola preservata COSA
- Page 112 and 113: 108 Carta delle isole Tuamotu-Gambi
- Page 114 and 115: 110 Carta di Rangiroa Aeroporto Por
- Page 116 and 117: Rangiroa , l’infinita Laguna COSA
- Page 118 and 119: 114 Carta di Tikehau Aeroporto Port
- Page 120 and 121: Tikehau , l’isola dalle sabbie ro
- Page 122 and 123: 118 Carta di Manihi Aeroporto Porto
- Page 124 and 125: Manihi , l’isola delle perle 120
- Page 126 and 127: 122 Carta di Fakarava Aeroporto Por
- Page 128 and 129: Fakarava , tra cielo e mare COSA VE
- Page 130 and 131: Le altre isole delleTuamotu Takapot
- Page 132 and 133: 128 Carta delle isole Gambier Aerop
- Page 134 and 135: Mangareva , le isole in capo COSA V
- Page 137 and 138: Nostre isole Marchesi 133 NOSTRE IS
- Page 139 and 140: Nostre isoleMarchesi Terra degli uo
- Page 141 and 142: Nuku Hiva L’isola mistica 5 buone
- Page 143 and 144: 139 NOSTRE ISOLE MARCHESI NUKU HIVA
- Page 145 and 146: Hiva Oa L’isola di Gauguin 5 buon
- Page 147 and 148: 143 NOSTRE ISOLE MARCHESI HIVA OA
- Page 149: Tahuata L’isola del monoi Scopert
- Page 152 and 153: 148 Carta delle isole Australi Albe
- Page 154 and 155: 150 Carta di Rurutu Aeroporto Porto
- Page 156 and 157: Rurutu , l’isola delle balene COS
- Page 158 and 159: 154 Carta di Tubuai Aeroporto Porto
- Page 160 and 161: Tubuai , l’isola dell’abbondanz