You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Classificazione<br />
dell’alloggio turistico presso gli abitanti<br />
e delle piccole strutture alberghiere a gestione familiare<br />
Al fine di garantire alla clientela ed agli operatori turistici una serie di prodotti,<br />
aventi una natura ed un livello di attrezzature, di confort, di sicurezza e di<br />
servizi normalizzati, l’Assemblea della Polinesia Francese ha approvato una<br />
delibera che regolamenta la classificazione degli alloggi turistici per<br />
categorie e per livelli di prestazioni.<br />
3 categorie di stabilimenti vi sono definite:<br />
- L’albergo e la residenza di turismo internazionale.<br />
- L’alloggio turistico presso gli abitanti e le piccole strutture alberghiere a<br />
gestione familiare.<br />
- L’immobili ad uso turistico.<br />
1 - HOTEL E RESIDENZE DI TURISMO INTERNAZIONALE<br />
Gli hotel e le residenze di turismo internazionale sono strutture commerciali<br />
oggetto di un'utilizzazione permanente. Sono gestiti, senza eccezione,<br />
da una sola persona fisica o giuridica.<br />
Sono costituiti da insiemi omogenei di strutture collettive e unità di alloggio<br />
arredate, disposte in complessi collettivi o a villette, offerte in affitto a una<br />
clientela turistica che vi effettua un soggiorno caratterizzato da un affitto<br />
giornaliero, settimanale o mensile, senza prendervi domicilio.<br />
L'hotel di turismo internazionale offre un servizio di ristorazione collettiva e<br />
un servizio di lavanderia.<br />
La residenza di turismo internazionale comporta, in ciascuna delle sue<br />
unità di alloggio arredate, impianti individuali che permettono la preparazione<br />
e la consumazione dei pasti.<br />
Se non dispone di un servizio di lavanderia, tale residenza è obbligatoriamente<br />
dotata di un locale attrezzato per il lavaggio della biancheria, riservato ai clienti.<br />
Questa classificazione, permetterà ai visitatori di sapere con precisione quali<br />
sono gli elementi di comfort, le attrezzatur degli impianti e l'importanza dei<br />
servizi proposti di cui godranno nelle strutture classificate, semplicemente<br />
consultando il numero di stelle assegnate alle stesse strutture, da due a<br />
cinque stelle per gli hotel più lussuosi.<br />
2 - L’ALLOGGIO TURISTICO PRESSO GLI ABITANTI<br />
E LE PICCOLE STRUTTURE ALBERGHIERE A GESTIONE<br />
FAMILIARE<br />
L’alloggio turistico presso gli abitanti e le piccole strutture alberghiere a<br />
gestione familiare in Polinesia Francese sono suddivisi in 4 tipi di stabilimento:<br />
I Bed and Breakfast<br />
I Bed and Breakfast o “Chambres d'Hôtes” sono composti, entro un limite<br />
massimo di Quattro unità che permettono di ospitare un totale di dodici<br />
persone (senza tenere conto dei bambini fino a 12 anni), da camere e/o<br />
bungalow arredati, facenti parte della casa padronale o comunque posti<br />
nelle sue immediate vicinanze e dotati di stanze da bagno (private o in<br />
comune con altre camere) indipendenti da quella del proprietario.<br />
Il pernottamento comprende la colazione, che viene servita nella struttura di<br />
accoglienza oppure in uno spazio comune che può anche essere la sala da<br />
pranzo della famiglia ospitante.<br />
Le pensioni a conduzione famigliare<br />
Le pensioni a conduzione famigliare sono composte, entro un limite<br />
máximo di nove unità che permettono di ospitare un totale di 27 persone<br />
(senza tenere conto dei bambini fino a 12 anni), da camere e/o bungalow<br />
arredati, facenti parte della casa padronale o comunque posti nelle sue<br />
immediate vicinanze e dotati di stanze da bagno (private o in comune con altre<br />
camere) indipendenti da quella del proprietario.<br />
Oltre alla colazione, compresa nel prezzo del pernottamento, queste strutture<br />
offrono almeno un servizio di mezza pensione, in uno spazio comune che può<br />
anche essere la sala da, pranzo della famiglia ospitante.<br />
34<br />
Le residenze famigliari<br />
Le residenze famigliari o “Fare d'Hôtes” sono composte, entro un limite<br />
massimo di nove unità che permettono di ospitare un totale di 27 persone<br />
(senza tenere conto dei bambini fino a 12 anni), da bungalow arredati situati<br />
nelle vicinanze della casa padronale, dotati di stanze da bagno e di<br />
attrezzature private che consentono di preparare e consumare,<br />
autonomamente i pasti. Queste strutture sono dotate di una réception,<br />
di locali adibiti a servizi e attività di gestione, di uno spazio comune riservato<br />
alla clientela e garantiscono, su richiesta di quest’ultima, un servizio<br />
di riassetto quotidiano delle unità adibite ad alloggio.<br />
I piccoli hotel a conduzione famigliare<br />
I piccoli alberghi a conduzione famigliare sono composti, entro un<br />
limite massimo di dodici unità che permettono di ospitare un totale di 36<br />
persone (senza tenere conto dei bambini fino a 12 anni), da camere arredate<br />
situate in strutture collettive o villini, dotate di stanze da bagno private.<br />
Gli alberghi in questione sono dotati di réception, di locali adibiti a servizi ed<br />
attività di gestione, di un bar e di una sala ristorante. Oltre alla colazione,<br />
che è compresa nel pernottamento, offrono un servizio di pensione<br />
completa e la possibilità di usufruire di un ristorante con servizio alla carta.<br />
Assicurano inoltre un servizio di riassetto quotidiano delle unità adibite ad<br />
alloggio. Classificazione per livello: numero di fiori di Tiara crescente da 1 a<br />
3. Per quanto riguarda l’alloggio turistico presso gli abitanti e le piccole<br />
strutture alberghiere a gestione familiare, la procedura di classificazione degli<br />
stabilimenti è attualmente in corso e alcune delle classificazioni menzionate<br />
lo sono a titolo provvisorio. La classificazione è oggetto di un decreto<br />
ministeriale del turismo, in seguito alla deliberazione di una commissione di<br />
classificazione formata da professionisti del turismo e dagli organismi<br />
amministrativi interessati. Questa classificazione non é definitivâ in nessun<br />
aspetto e puo essere rivista. La commisione di classificazione é abilitata a<br />
retrocedere, ed anche a radiare delle strutture che non sono più conformi ai<br />
criteri della classe inizialmente richiesta (norme d'igiene e di sicurezza).<br />
Le strutture di alloggio turistico presso l’abitante e la piccola attività<br />
alberghiera famigliare sono l'oggetto di una classifica per numero di fiori di<br />
“tiare” crescente da 1 a 3. La qualità e l'interesse turistico del luogo<br />
d’impiantazione, il livello di confort e di attrezzature delle installazioni e dei<br />
servizi proposti sono particolarmente importanti.<br />
3 - IMMOBILI AD USO TURISTICO<br />
Questa categoria è composta da case, bungalow, appartamenti o monolocali,<br />
arredati ed attrezzati, ad uso esclusivo degli inquilini. Sono messi in affitto<br />
a giornate, settimane o mesi a una clientela turistica che non vi elegge<br />
domicilio. Sono l’oggetto di una classificazione per numero di fiori d’ibisco<br />
crescente da 1 a 3, basata sulla qualità e sulle attrattive turistiche del sito<br />
in cui si trova l’immobile, sul livello di confort e di dotazioni dei relativi<br />
alloggi e sull'accessibilità dei servizi.<br />
In questo momento non vi è alcuna struttura in questa categoria.<br />
Legenda<br />
CHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bed & Breakfast (Camera)<br />
PFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensione a conduzione famigliare<br />
FHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Casa<br />
PHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Piccolo hotel a conduzione famigliare<br />
MDT . . . . . . . . . . . . . . . . . .Appartamento ammobiliato ad uso turistico<br />
DOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dormitorio<br />
CAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sito camping<br />
EP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Solo camera<br />
MAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Camera, colazione, cena<br />
AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Camera, colazione, pranzo e cena<br />
V : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Classificazione definitiva