01.06.2013 Views

Nostre isole - Tahiti Editions

Nostre isole - Tahiti Editions

Nostre isole - Tahiti Editions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HEIVA DEGLI ARTIGIANI<br />

Grande esposizione artigianale sul tema dell’artigianato tradizionale<br />

locale, che riunisce artisti provenienti da ogni angolo della Polinesia<br />

Francese. Un affascinante mix di culture che riflette l’identità e<br />

la fierezza di un intero popolo.<br />

HEIVA DELLE SCUOLE DI DANZA<br />

Piazza To’ata, Papeete - <strong>Tahiti</strong><br />

Tutte le scuole di danza tradizionale di <strong>Tahiti</strong>, Moorea e talvolta di altre<br />

<strong>isole</strong> della Polinesia si riuniscono per presentare i loro spettacoli annuali<br />

e la loro maestria nelle arti tradizionali (danza del fuoco, percussioni).<br />

Artisti di età tra 4 e 70 anni si divertono un mondo nel corso di tutte le<br />

rappresentazioni.<br />

FESTIVAL DELL’UKULELE 3a EDIZIONE<br />

(Nella settimana del 21 giunio durante la festa della musica).<br />

Nel paese di Hitia’a a <strong>Tahiti</strong>, questo concorso musicale è aperto ai<br />

suonatori di tutti i livelli e si svolge in 2 parti:<br />

- In gruppo di 3 musicisti con un pezzo Kaïna (3 min) e un altro su un<br />

tema libero (3 min)<br />

- Da solisti con un musicista del gruppo su un tema libero (3 min)<br />

mairie.hitiaa@commune-hitiaaotera.pf<br />

OPEN INTERNAZIONALE DI GOLF DI TAHITI<br />

Organizzato sul vastissimo campo da golf Olivier Breaud di Atimaono<br />

a Mataiea, a circa 50 km da Papeete (<strong>Tahiti</strong>), il torneo accoglierà una<br />

cinquantina di professionisti provenienti da Australia, Nuova Zelanda,<br />

Nuova Caledonia, <strong>isole</strong> Cook e diverse altre <strong>isole</strong> del Pacifico del Sud.<br />

FESTIVAL DI TAPUTAPUATEA 5a EDIZIONE<br />

(30 Giugno - 03 Luglio).<br />

Conosciuto con il nome “Te Ana Iva Pu Fe'e Maohi Tere Moana” o gli<br />

"8 tentacoli della piovra che serpeggia nel mare", questo evento ripercorre<br />

la storia delle migrazioni polinesiane e il congiungimento delle <strong>isole</strong><br />

del sud Pacifico a Raiatea, l’isola sacra, attraverso diverse cerimonie e<br />

costumi ancestrali.<br />

LUGLIO<br />

HEIVA VA’A I TAHITI<br />

Grande corsa di piroghe nella rada e nel canale di Papeete con circa<br />

1500 partecipanti, uomini e donne che indossano parei e corone di fiori.<br />

Gli sportivi migliori si affronteranno nelle categorie junior, senior e<br />

veterani in V1, V3, V6 e V16.<br />

HEIVA I TAHITI 128a EDIZIONE<br />

La più imponente gara annuale di gruppi di ballo e cori tradizionali<br />

nella Piazza To’ata di Papeete, a <strong>Tahiti</strong>. Durante questi incontri saranno<br />

presentate opere autentiche o leggendarie ispirate al patrimonio<br />

culturale di un’isola o di un gruppo di <strong>isole</strong> della Polinesia, e ogni gruppo<br />

tenterà di valorizzare al meglio la propria cultura.<br />

HEIVA TU’ARO MA’OHI<br />

Questa gara di sport tradizionali permette agli atleti dei 5 arcipelaghi<br />

della Polinesia di mostrare la propria abilità in discipline diverse:<br />

arrampicata sulla palma da cocco, trasporto delle pietre, lancio del<br />

giavellotto, corsa delle piroghe a vela, etc. Questi giochi avranno luogo<br />

nella Piazza Vai’ete a Papeete, nei giardini del museo di <strong>Tahiti</strong> e delle<br />

<strong>isole</strong> a Punaauia e alla punta Vénus a Mahina.<br />

ECLISSI SOLARE TOTALE ALLE TUAMOTU<br />

(11 Luglio).<br />

Oltre 1300 appassionati di eclissi sono attesi nei 4 atolli di Tatakoto,<br />

Hikueru, Anaa e Hao per circa 4 minuti di osservazione di quello che sarà<br />

il fenomeno astrale più eccezionale ed unico al mondo.<br />

HEIVA I BORA BORA<br />

(La settimana dal 26 giugno fino a fine luglio).<br />

Place Motoi a Vaitape.<br />

info-bora-bora@mail.pf<br />

TE AITO VA'A<br />

Corsa giornaliera di 10 chilometri di piroghe individuali.<br />

I 100 migliori atleti partecipano alla corsa Super Aito.<br />

AGOSTO<br />

TRIAL AIR TAHITI NUI VON ZIPPER SURFING<br />

(21 - 25 Agosto).<br />

Competizione qualificativa di surf a Teahupoo-<strong>Tahiti</strong>, in anticipo rispetto a<br />

quella che accoglie i professionisti stranieri e locali per la celebre Billabong<br />

Pro.<br />

BILLABONG PRO SURFING<br />

(27 Agosto - 07 Settembre).<br />

Competizione internazionale nella quale si affrontano i migliori surfisti<br />

del mondo sulla mitica onda di Teahupoo, <strong>Tahiti</strong>.<br />

TE VAI ARI’I MARATHON O SUPER AITO VA’A<br />

Corsa di tre giorni di piroghe individuali con i 100 migliori rematori del<br />

momento e del “Te Aito” con distanze di 5, 10, 15 e 20 chilometri.<br />

SETTEMBRE<br />

RAID PAINAPO 9a EDIZIONE<br />

(18 Settembre).<br />

A Moorea, corsa in montagna di 20 km con squadre di 3 persone<br />

(uomini, donne o misti). Questa prova è organizzata nell’ambito della<br />

settimana del Turismo.<br />

TAAPUNA PRO/AM SURFING 8a EDIZIONE<br />

(27 Settembre - 01 Ottobre in “Waiting Period”).<br />

Gara di surf Open nel canale di Taapuna per 2 giorni con i migliori<br />

surfisti/body-boarder locali e aperta ai professionisti.<br />

GIORNATA MONDIALE DEL TURISMO<br />

(27 Settembre).<br />

A <strong>Tahiti</strong> e nelle sue <strong>isole</strong>.<br />

OTTOBRE<br />

HAWAIKI NUI VA’A 19a EDIZIONE<br />

Nelle Isole Sottovento.<br />

Il va’a è lo sport tradizionale per eccellenza. Più di 100 piroghe in gara<br />

tra le <strong>isole</strong> di Huahine, Raiatea, Tahaa e Bora Bora. Arrivo previsto alla<br />

Punta di Matira.<br />

ftvaa@ifrance.com / www.hawaikinuivaa.pf<br />

SALONE DELLE AUSTRALI<br />

(17 Ottobre - 08 Novembre).<br />

Esposizione/vendita dei prodotti artigianali delle <strong>isole</strong> Australi<br />

all’Assemblea della Polinesia Francese a Papeete.<br />

NOVEMBRE<br />

FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TATUAGGIO<br />

TATTOONESIA 6a EDIZIONE<br />

(11 - 14 Novembre).<br />

A Papeete, dalle 12 alle 22, riunione di oltre 60 maestri tatuatori della<br />

Polinesia, delle <strong>isole</strong> del Pacifico e del Giappone con numerosi spettacoli<br />

di danza, esposizione di oggetti di artigianato, proiezione di film,<br />

conferenze, competizioni ufficiali, l’elezione di Miss e Mister Tattoo<br />

Polinesia e diversi altri eventi culturali.<br />

info@tattoonesia.com / www.tattoonesia.com<br />

“MONOÏ HERE”, LA SETTIMANA DEL MONOI 4a EDIZIONE<br />

(17 - 20 Novembre)<br />

Stand di esposizione - vendita, conferenze, massaggi, dimostrazioni,<br />

proiezioni di documentari ecc. alla Maison de la Culture (Casa della cultura).<br />

monoi.de.tahiti@mail.pf / www.monoi-institut.org<br />

FESTEGGIAMENTI DELLE PLEIADI MATARI’I I NI’A<br />

(20 Novembre).<br />

A <strong>Tahiti</strong>, Moorea, Huahine, Raiatea, festa del ritorno dell’abbondanza<br />

posta sotto il segno delle Pleiadi. Periodo in cui i frutti della terra e del<br />

mare abbondano.<br />

TRAIL ROTUI 3a EDIZIONE<br />

(20 Novembre).<br />

Corsa individuale di 15 km in una delle valli più grandi di Moorea,<br />

Opunohu.<br />

DICEMBRE<br />

“HURA TAPAIRU” 6a EDIZIONE<br />

(01 - 05 Dicembre).<br />

Concorso di danza tradizionale alla Maison de la Culture (Casa della<br />

cultura).<br />

I GIORNI DEL TIARE<br />

(1° settimana di Dicembre).<br />

Evento dedicato al fiore emblema nazionale, il tiare, con un concorso di<br />

decorazione floreale a Papeete.<br />

gsft@mail.pf<br />

Per ulteriori informazioni sugli eventi sportivi seguenti: <strong>Tahiti</strong> - Moorea<br />

Maratona, “Aru’i Horo”, Raid Moorea, Raid Painapo, e i Trail Rotui:<br />

info@mooreaevents.org / www.mooreaevents.org<br />

Per le competizioni di surf: fedesurf@live.fr / www.surf.pf<br />

Per le competizioni di piroga: ftvaa@mail.pf<br />

Per gli eventi culturali (Festival delle leggende dell’Oceano, “Hura<br />

Tapairu”): communication@maisondelaculture.pf / www.maisondelaculture.pf<br />

Per altri avvenimenti (“Heiva i <strong>Tahiti</strong>”): com@heivanui.pf<br />

Le informazioni di questo calendario sono a titolo indicativo e possono<br />

essere soggette a modifiche.<br />

29<br />

NOSTRE INFORMAZIONI<br />

PRATICHE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!