Scuola e Cultura - Ottobre 2012 - scuola e cultura - rivista
Scuola e Cultura - Ottobre 2012 - scuola e cultura - rivista
Scuola e Cultura - Ottobre 2012 - scuola e cultura - rivista
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ottobre</strong> <strong>2012</strong><br />
Es. Stei prikò jatì ton àfike i agàpi – tu = è triste perché lo ha lasciato la sua ragazza<br />
Ta lòja ìn varèa sa’ llitària = le parole sono pesanti come le pietre<br />
Gli aggettivi irregolari sono due:<br />
Poddì, poddì, poddì = molto<br />
Màlo, màli, màlo che ha anche la forma mèa, màli, mèa = grande<br />
Singolare Plurale<br />
M. F. N. M. F. N.<br />
NOM. poddì poddì poddì poddì poddè poddà<br />
GEN. poddì poddì poddì poddù poddè poddà<br />
ACC. poddì poddì poddì poddù poddè poddà<br />
VOC. poddì poddì poddì poddì poddè poddà<br />
Singolare Plurale<br />
M. F. N. M. F. N.<br />
NOM. màlo/mèa màli màlo/mèa màli màle màla<br />
GEN. màlu/mèa màli màlu/mèa màlo màlo màlo<br />
ACC. màlo/mèa màli màlo/mèa màlu màle màla<br />
VOC. màlo/mèa màli màlo/mèa màli màle màla<br />
Es. Poddì ffatìa ce alìo tsomì = molto lavoro e poco pane<br />
E’ mmèa san damàli = è grande come un bue<br />
Lessico Verbi<br />
Dònti –ia (n) = il dente abbruskèome = arrossarsi<br />
Attì – ìa (n) = l’orecchio affruntèome = incontrarsi<br />
Ammàti – ia (n) = l’occhio agonìome = affrettarsi<br />
Anìchi –ia (n) = l’unghia allivrònnome = sporcarsi<br />
Vrachòna –ia (n) = il braccio aplònnome = coricarsi<br />
Chèra –e (f) = la mano antropiàzome = vergognarsi<br />
Chìlo –a (n) = il labbro asciopànnome = coprirsi<br />
Cilìa –e (f) = la pancia askònnome = alzarsi<br />
Ciofàli –e (f) = la testa assunghìzome = asciugarsi<br />
Dàttilo –a (n) = il dito atsunnìome = svegliarsi<br />
Dèrma – dèrmata (n) = la pelle chànnome = perdersi<br />
Glòssa –e (f) = la lingua chatìzo = sedersi<br />
Gòtano –a (n) = il ginocchio fonàzome = chiamarsi<br />
Kardìa –e (f) = il cuore jalìzome = pettinarsi<br />
Kutùrsi –ia (n) = la schiena kumbiàzo = amareggiarsi<br />
Lemò –ì (m) = la bocca, il collo ndìnnome = vestirsi<br />
Maddì –ìa (n) = il capello pìanno ìnno = prendere sonno<br />
Mìtti –e (f) = il naso plènome = lavarsi<br />
Plàti –e (f) = la spalla polemìome = affaticarsi<br />
Pòta –ia (n) = il piede rotignàzo = arrossire<br />
Rusùni – rusùgna (n) = le narici strakkèo = stancarsi<br />
Sòma –sòmata (n) = il corpo tinàssome = scuotersi<br />
Stravrì –ìa (n) = la spina dorsale<br />
Stèo – stèata (n) = l’osso<br />
Aggettivi<br />
Anàpoto –i –o = mancino Màvro –i –o = nero<br />
Antropiàriko –a –o = timido Plàttiko –i –o = pratico, esperto<br />
Aspròscino –i –o = pallido Rosèo –èa –èo = roseo<br />
Attechò –ì –ò = povero Rotinò –ì –ò = rosso<br />
Foritsàri –a –i = pauroso Sfittò –ì –ò = stretto<br />
Fùsko –a –o = biondo Skucitàto –a –o = spensierato<br />
Kripimmèno –i –o = nascosto Sùtso –a –o = sporco<br />
27
Change language