09.06.2013 Views

disponibile in formato PDF - Stampa alternativa

disponibile in formato PDF - Stampa alternativa

disponibile in formato PDF - Stampa alternativa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

volezza che tentare la fuga <strong>in</strong> Europa rientra <strong>in</strong> una delle tante<br />

possibili strade della vita quotidiana.<br />

Lo steward corpulento ha com<strong>in</strong>ciato a fare avanti e <strong>in</strong>dietro tra<br />

il banco del check-<strong>in</strong> e l’aereo. «C’è un problema alle toilette»<br />

dice, poi parla con la signor<strong>in</strong>a che alza il telefono e annuncia, tramite<br />

l’altoparlante, che la partenza subirà ancora ritardi a causa di<br />

un <strong>in</strong>tasamento dei servizi igienici dell’aereo.<br />

Sembra una barzelletta. Il rumore della gente dell’A45 cresce,<br />

mentre com<strong>in</strong>ciano a trapelare le prime notizie. È lo steward grosso<br />

che le fa filtrare, poco per volta.<br />

«I nigeriani hanno gettato i loro passaporti nel wc e lo hanno<br />

tappato», dice un giovane.<br />

«Perché lo hanno fatto?» gli chiedo.<br />

«Così possono dichiarare di essere dei rifugiati, di essere dovuti<br />

scappare, e chiedono asilo politico.»<br />

«Senza documenti non possono rimpatriarli» aggiunge una donna.<br />

«Raccontano sempre la stessa storia, dei conflitti tra musulmani<br />

e cristiani. Da loro ci sono sempre problemi» dice una ragazza<br />

dall’aria seria e <strong>in</strong>tellettuale.<br />

Tutti ne parlano pacatamente, come se tutto rientrasse nell’ord<strong>in</strong>e<br />

delle cose. In quell’ord<strong>in</strong>e di cose africane <strong>in</strong> cui tutto può rientrare<br />

e trovare un suo posto.<br />

«Le toilette sono stappate! Champagne per tutti!» urla ridendo<br />

lo steward grosso arrivato <strong>in</strong> mezzo alla sala: «Les toilettes sont<br />

debouchées!» e ride <strong>in</strong>sieme ad altri giovani.<br />

Tra poco si parte. La gente <strong>in</strong> fila discute pacatamente dei clandest<strong>in</strong>i<br />

e di altre cose, così come pacatamente prende posto sull’aereo.<br />

I clandest<strong>in</strong>i sono là, <strong>in</strong> fondo a destra. Silenziosi, tranne una<br />

donna con i capelli irsuti che emette lamenti prolungati. I passeggeri<br />

si siedono tutto attorno, senza prestare troppa attenzione. Con<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!