You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Porphyra</strong> Anno III, numero VII, Aprile 2006<br />
“L’ultima dinastia di Bisanzio: i Paleologi<br />
1259-1453”<br />
Roma; poiché la risposta del Beatissimo Padre, Papa Niccolò V,<br />
è in data del dì 11 di ottobre dell’anno stesso 1451 ( v. Arcudii<br />
Peiri, Opuscula aurea Thelog. p.685-698. Georgi Domin. Vita<br />
Nicolai V Pont. Max. p. 99. Raynaldus in Annalib Eccl. anno<br />
1451 n. I segg. ). E <strong>qui</strong> ne giovi rapportare le prime ed ultime<br />
parole delle accennate Lettere Pontificie, che ne porgono lume a<br />
conoscere lo scopo dell' ambascerie dei due fratelli Paleologi,<br />
Costantino e Demetrio, in Italia; per ottenere cioè soccorso da’<br />
Principi Cristiani d’ Occidente a difesa dei Greci minacciati, e in<br />
parte già oppressi, dall’ armi Ottomane.<br />
Nicolaus Episcopus, servo servorum Dei, carissimo in<br />
Christo filio Constantino Romaeorum Imperatori illustrissimo<br />
salutem et Apostolicam benedictionem. Oratorem tuum, nobilem<br />
virum, Andronicum Brienium Leonardum 259 , quem ad nos<br />
serenitas tua misit, gratissime recepimus, et lectis tuis litteris,<br />
ipsum gratius audivimus. -- Datum Romae apud Sanclum Petrum<br />
anno Incarnationis Dominicae millesimo quadrigentesimo<br />
<strong>qui</strong>nquagesimo primo, <strong>qui</strong>nto Idus Octobris, Pontificatus Nostri<br />
anno <strong>qui</strong>nto.<br />
Quel santo Sommo Pontefice paternamente si lagna della<br />
indolenza e tardanza dell’Imperatore Giovanni, antecessore e<br />
fratello di Costantino, nella desiderata promulgazione del decreto<br />
Imperiale per la riunione della Chiesa Greca alla Latina, alla<br />
quale sottoscritto s’era egli stesso ed obbligato fin dall’ anno<br />
1439 nel Concilio Ecumenico tenuto in Firenze da Papa Eugenio<br />
IV. Esorta Costantino a promulgare il sospirato decreto, a<br />
ristabilire nella sua sede il Patriarca Gregorio Melisseno,<br />
allontanatone dagli scismatici; e gli predice che tutto andrà in<br />
ruina, se entro un triennio non si adempie la promessa unione e<br />
concordia: e le parole sue in capo a due anni, vidersi adempiute<br />
come profetiche. Papa Niccolò ricordava al Paleologo,<br />
nell’ottobre del 1451, la parabola evangelica (Luc XIII, 6-8 )<br />
della ficaia infruttuosa tollerata per un triennio; e a mezzo<br />
l’anno 1453, l’infelice sua metropoli fu presa e devastata<br />
dall’armi Mosulmane, e Costantino medesimo trucidato (<br />
Gennadius Patriarcha Cpol. pro Concil. Florent. c. sett. 14<br />
) 260 .<br />
Demetrio Paleologo, <strong>qui</strong>nto de’ figliuoli di Emmanuele Il<br />
Paleologo. contese a Costantino suo fratello maggiore l’Impero<br />
l’anno 1448, prendendo per arbitro il Sultano Amurat, che lo<br />
aggiudicò a Costantino, vie più a lui beneviso. Quindi egli star si<br />
259<br />
Così ha il testo Latino (non a bastante corretto); ma nella versione Greca, fattane dal dotto Greco Teodoro Gaza, rettamente<br />
leggesi ( conforme alle Lettere originali di Costantino e di Demetrio Paleologi) Andro,nikon Brue,nnion Leonta,rin. I Bryenii<br />
Leontarii, discesi da stipite diverso da quello del!' Imperatore Nícefore IV Bryenius, fiorivano in Costantinopoli al cominciare del<br />
secolo XV (Du-Cange, Famil.Byz. p. 117).<br />
260<br />
L' infelice Costantino, nell' ultime strette, celebrò in Costantinopoli la professione della riunione della Chiesa Greca alla Latina;<br />
ma, per manco di fermezza, non seppe resistere alle dimostrazioni fatte in contrario dal clero scismatico, capitanato da Marco Efesio<br />
( Georgiùur, sts Vita Nicol. V p. 132 ).<br />
92<br />
Rivista online a cura dell’Associazione Culturale Bisanzio
Change language