Scacchitalia - Federazione Scacchistica Italiana

scacchiiitalia
Nel 1885 Andrea D’Amico Franz, (Belpasso, 18.04.1850-?) diede alle stampe a
Catania Il figlio della colpa, una commedia in quattro atti (Fig. 10).
Fig. 10. Frontespizio de Il figlio della colpa.
Biblioteche Riunite «Civica e Ursino-Recupero» di Catania (Misc. A 152.13)
L’autore descrisse una partita a scacchi giocata nella finzione letteraria a Firenze, nel
palazzo di Gastone Roletti, Marchese del Vomere, che aveva come avversario il Conte
del Pino di Napoli. I due scacchisti si conoscevano da tanto tempo: si erano già affrontati
in sfide amichevoli a Torino nel 1848, durante la guerra. Allora Gastone era un giovane
tenente che, nel reggimento degli Ussari, partecipò anche alla campagna del 1849. Poi
rassegnò le dimissioni, poiché fu chiamato a New York dallo zio materno da cui ereditò
il nome e le ricchezze. Cronologicamente la vicenda della commedia è probabilmente
ambientata nel 1880-85: infatti durante lo svolgimento della partita il Marchese, di 56
anni, esclama: «Ti pare di essere al 48 a Torino, quando su dieci partite me ne vincevi
nove». Supponendo che il giovane tenente nel 1848 avesse avuto un’età compresa tra
i diciannove e i ventitrè anni, erano dunque passati più di trenta anni, arco di tempo
che giustifica la replica del Conte: «Bei tempi quelli!» a cui Gastone risponde: «Eh!
Non tornano più». Altri riferimenti interni all’opera non contrastano, ma sembrano
avvalorare tale ipotesi cronologica: 1. la menzione della «Milizia Territoriale» considerata
una nascente istituzione (risale infatti al 1875), 2. le lamentele esagerate sulla tassa esosa
sul sale, 3. l’uso del treno come mezzo di trasporto in Italia nella tratta Firenze-Roma.
53