Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

27-28 October/London
Fruit, vegetables and flowers
27-28 ottobre/Londra
Frutta, verdura e fiori
The World Fruit & Vegetable Show is an international trade
showcase for the horticulture industry. It is a key exhibition not
ony for businesses in the produce and flower sectors but also
for affiliated ones like packaging, labelling and logistics.
www.wfvexpo.com
Il ‘World Fruit & Vegetable Show’ è una fiera internazionale dedicata
ai settori frutta, verdura e fiori. Non è solo indirizzato ai buyers,
produttori ed esportatori di queste categorie di prodotto, ma
anche agli operatori dei settori affini, come l’imballaggio,
l’etichettatura ed il trasporto.
www.wfvexpo.com
23-26 novembre/Mosca
Ingredients Russia: food and technology
23-26 novembre/Mosca
Ingredients Russia: tecnologie e alimenti
This year Moscow will once again host one of the most important
events in the Russian food market: Ingredients Russia, the international
exhibition for food ingredients, additives and flavourings. The event
aims to identify strategies for the development of the industry and promote
the adoption of the latest technologies. Through direct contacts
with customers, the fair offers exhibitors an opportunity to develop new
ideas that will enable them to boost their business, but it also enables
them get to know their own weaknesses and strengths.
The key features will be:
- An International forum on 21st century food ingredients
- Food technology education
- The “Ingredient of the Year” competition for innovations in the field
- An Innovations Zone
- A specialized Technofood food sector for equipment and technologies
Info: +44 207 596 5198 +44 207 596 5113, Agil.Karimov@iteexhibitions.com,
www.ingred.ru
(English version by Lawrence Smith)
Anche quest’anno Mosca ospiterà uno dei più importanti eventi
del mercato russo dell’alimento: Ingredients Russia, la mostra
internazionale per gli ingredienti di alimento, gli additivi e gli
aromi. La mostra ha come scopo principale quello di individuare i
passaggi strategici per lo sviluppo dell’industria e promuovere
l’introduzione di ultime tecnologie nell’industria alimentare. La
mostra, attraverso i contatti diretti con i clienti, offre agli espositori
la possibilità di sviluppare nuove idee per accrescere i propri
commerci e di conoscere i punti deboli e i punti di forza delle proprie
aziende.
Eventi chiave della mostra saranno:
- Tribuna internazionale del XI secolo sugli ingredienti da alimento;
- Scuola dei tecnologi dell’alimento;
- Concorso innovazione”Ingrediente dell’anno;
- Zona delle innovazioni;
- Settore specializzato Technofood per le attrezzature e le tecnologie.
Info: +44 207 596 5198 +44 207 596 5113, Agil.Karimov@iteexhibitions.com,
www.ingred.ru
Fresh Point Magazine n.10 – october/ottobre 2010
103
Events
Appuntamenti