bollettino ufficiale - amtsblatt - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
bollettino ufficiale - amtsblatt - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
bollettino ufficiale - amtsblatt - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANI<br />
Prove su calcestruzzo - Prüfung von Beton<br />
categoria - Kategorie<br />
Prova su calcestruzzo indurito<br />
-<br />
Prüfung von Festbeton<br />
codice<br />
descrizione italiana<br />
Kodex<br />
italienische Beschreibung<br />
Preparazione, stagionatura, verifica dimensioni e peso su cilindri o cubi di<br />
CA.01.01 calcestruzzo destinati alla prova di compressione - per ogni provino - prove<br />
accreditate SINAL<br />
Spianatura delle facce dei provini destinate a venire a contatto con i piani della<br />
CA.01.02<br />
pressa - per ogni provino<br />
descrizione tedesca<br />
deutsche Beschreibung<br />
norma - Norm<br />
unità<br />
Einheit<br />
Costo - Preis<br />
€<br />
Vorbereitung, Lagerung, Abmessung und Ermittlung von Gewicht auf Betonwürfeln oder<br />
UNI EN 12390-3 Nr. 12,00<br />
-zylindern - SINAL-akkreditierte Prüfung<br />
Abgleichen der Druckflächen der Probekörper - für jeden Probekörper UNI EN 12390 Nr. 12,00<br />
Vorbereitung, Lagerung, Abmessung und Bestimmung der Druckfestigkeit von<br />
Preparazione, stagionatura, verifica dimensionale e del peso, determinazione della<br />
CA.01.03<br />
zylindrischen Probekörpern, die aus einem Teilstück eines Bohrkernes gewonnen<br />
resistenza a compressione su provini ricavati da spezzoni di carote<br />
werden<br />
UNI EN 12390 Nr. 30,00<br />
CA.01.04 Resistenza a flessione dei provini Biegezugfestigkeit von Probekörpern UNI EN 12390-5 Nr. 18,00<br />
CA.01.05<br />
Determinazione della resistenza a trazione, prova di trazione indiretta (Brasiliana),<br />
Bestimmung der Spaltzugfestigkeit von Probekörpern aus Beton<br />
su cubi o campioni cilindrici<br />
UNI EN 12390-6 Nr. 13,00<br />
CA.01.06 Massa volumica del calcestruzzo indurito Dichte von Festbeton UNI EN 12390-7 Nr. 12,00<br />
CA.01.07<br />
Determinazione della profondità di penetrazione dell’acqua sotto pressione Wassereindringtiefe unter Druck, inbegriffen ist die Vorbereitung der Probekörper - für<br />
compres la preparazione dei provini - per ogni provino<br />
jeden Probekörper<br />
UNI EN 12390-8 Nr. 25,00<br />
CA.01.08 Determinazione della resistenza al gelo/disgelo Bestimmung der Frostbeständigkeit ÖNORM B3303 punto 6.9 Nr. 180,00<br />
CA.01.09 Determinazione della resistenza al gelo/disgelo in presenza di sali disgelanti Bestimmung der Frost-Tausalz-Beständigkeit<br />
ÖNORM B3303 punto 6.10 - UNI EN 12390-<br />
9<br />
Nr. 220,00<br />
CA.01.10 Determinazione del modulo elastico statico Bestimmung des statischen E-Modul ÖNORM B3303 punto 7.7 Nr. 80,00<br />
CA.01.11 Determinazione del modulo elastico dinamico Bestimmung des dynamischen E-Modul ÖNORM B3303 punto 6.9 Nr. 60,00<br />
Impasto<br />
-<br />
CA.02.01<br />
Confezione di provini cubici, cilindrici o prismatici con materiali forniti dal<br />
committente, compreso lo "Slump-Test" e la stagionatura - per ogni serie di 2<br />
Zubereitung von Würfeln, Zylindern oder Prismen mit Materialien, die vom Auftraggeber<br />
geliefert werden, inbegriffen ist der "Slump-Test" und die Reifung - für jede Serie von 2 - UNI 6128 Nr. 30,00<br />
Mischung<br />
provini<br />
4 Probekörpern<br />
Calcestruzzo nelle strutture -<br />
CA.03.01 Verifica della profonditá di carbonatazione su provini di calcestruzzo<br />
Beton in Bauwerken<br />
Bestimmung der Karbonatisierungstiefe an Betonprobekörpern UNI 9944 Nr. 8,00<br />
Calcestruzzo con fibre<br />
Determinazione della capacità di assorbimento di energia di piastre di prova<br />
CA.04.01<br />
-<br />
rinforzate con fibre<br />
Bestimmung der Energieabsorption bei faserverstärkten plattenförmigen Prüfkörpern UNI EN 10834 appendice A Nr. 200,00<br />
Faserbeton<br />
CA.04.02 Determinazione dell'assorbimento dell'energia di deformazione Bestimmung der Absorbtion der Deformationsenergie UNI EN 10834 appendice A Nr. 200,00<br />
CA.05.01 Controllo della composizione del calcestruzzo fresco Kontrolle der Zusammensetzung von Frischbeton UNI 6393 Nr. 200,00<br />
CA.05.02 Prova di abbassamento al cono (Slump-test) Setzmaß (Slump-Test) UNI EN 12350-2 Nr. 15,00<br />
CA.05.03 Prova Vébé Vebe-Prüfung UNI EN 12350-3 Nr. 15,00<br />
CA.05.04 Indice di compattabilità Verdichtungsmaß UNI EN 12350-4 Nr. 15,00<br />
Prova su calcestruzzo fresco CA.05.05 Prova di spandimento alla tavola a scosse Ausbreitmaß UNI EN 12350-5 Nr. 15,00<br />
-<br />
CA.05.06 Massa volumica - Frischbetonrohdichte Frischbetonrohdichte UNI EN 12350-6 Nr. 16,00<br />
Prüfung von Frischbeton CA.05.07 Contenuto d'aria (metodo per pressione) Luftgehalte (Druckverfahren) UNI EN 12350-7 Nr. 19,00<br />
CA.05.08 Determinazione del contenuto d'acqua su calcestruzzo fresco (forno a microonde) Bestimmung des Wassergehaltes im Frischbeton (Mikrowelle) ÖNORM B3303 punto 6.4 Nr. 20,00<br />
CA.05.09<br />
Misurazione del contenuto di fibre nel calcestruzzo fresco e nel calcestruzzo<br />
indurito - fibre metalliche (spritz indurito)<br />
Bestimmung des Fasergehaltes in Frisch- und Festbeton - metallische Fasern UNI EN 14721 Nr. 20,00<br />
CA.06.01<br />
Prelevamento di campioni mediante carotaggio di calcestruzzo indurito da strutture Probeentnahme mittels Bohrung von Festbeton von bestehenden Strukturen - Bohrkern<br />
UNI EN 12504-1<br />
già in opera - carota di diametro 50/60 mm o 2"<br />
mit Durchmesser 50/60 mm oder 2"<br />
Nr. 1,80<br />
Prelevamento di campioni mediante carotaggio di calcestruzzo indurito da strutture Probeentnahme mittels Bohrung von Festbeton von bestehenden Strukturen - Bohrkern<br />
CA.06.02<br />
UNI EN 12504-1 Nr. 2,15<br />
già in opera - carota di diametro 100/110 mm o 4"<br />
mit Durchmesser 100/110 mm oder 4"<br />
Carotaggio<br />
Prelevamento di campioni mediante carotaggio di calcestruzzo indurito da strutture Probeentnahme mittels Bohrung von Festbeton von bestehenden Strukturen - Bohrkern<br />
-<br />
CA.06.03<br />
UNI EN 12504-1 Nr. 2,50<br />
già in opera - carota di diametro 150/160 mm o 6"<br />
mit Durchmesser 150/160 mm oder 6"<br />
Bohrkerne<br />
Prelevamento di campioni mediante carotaggio di calcestruzzo indurito da strutture Probeentnahme mittels Bohrung von Festbeton von bestehenden Strukturen - Bohrkern<br />
CA.06.04<br />
UNI EN 12504-1 Nr. 4,00<br />
già in opera - carota di diametro 200/210 mm o 8"<br />
mit Durchmesser 200/210 mm oder 8"<br />
Prelevamento di campioni mediante carotaggio di calcestruzzo indurito da strutture Probeentnahme mittels Bohrung von Festbeton von bestehenden Strukturen - Bohrkern<br />
CA.06.05<br />
UNI EN 12504-1<br />
già in opera - carota di diametro 300 mm o 12"<br />
mit Durchmesser 300 mm oder 12"<br />
Nr. 5,00<br />
Sclerometro<br />
-<br />
CA.07.01 Verifica dello sclerometro (10 battute) Überprüfung des Rückprallhammers (10 Aufschläge) UNI EN 12504-2 Nr. 20,00<br />
CA.07.02 Verifica e taratura dello sclerometro Überprüfung und Eichung des Rückprallhammers UNI EN 12504-2 Nr. 53,00<br />
183<br />
Prove su ferro ed acciaio - Prüfung<br />
von Stahl und Eisen<br />
categoria - Kategorie<br />
Acciaio da costruzione<br />
-<br />
Baustahl<br />
codice<br />
descrizione italiana<br />
descrizione tedesca<br />
unità Costo - Preis<br />
norma - Norm<br />
Kodex<br />
italienische Beschreibung<br />
deutsche Beschreibung<br />
Einheit<br />
€<br />
FA.01.01 Determinazione del peso al metro lineare di una barra o di un tubo Bestimmung des Gewichtes pro Laufmeter für Stäbe und Rohre Nr. 5,50<br />
FA.01.02<br />
FA.01.03<br />
FA.01.04<br />
Determinazione delle caratteristiche meccaniche (snervamento, rottura,<br />
allungamento, piegamento e raddrizzamento, rilevamento del marchio) su barre<br />
d'acciaio tonde liscie o ad aderenza migliorata - prove accreditate SINAL -<br />
Determinazione delle caratteristiche meccaniche (snervamento, rottura,<br />
allungamento, resistenza della saldatura del nodo e rilevamento del marchio) su<br />
spezzoni di reti d'acciaio e tralicci elettrosaldate ad aderenza migliorata - prove<br />
accreditate SINAL<br />
Determinazione delle tensioni di snervamento e rottura e del conseguente<br />
allungamento - su provette d'acciaio rettangolari o comunque sagomate - prove<br />
accreditate SINAL<br />
Bestimmung der mechanischen Eigenschaften (Streckgrenze, Zugfestigkeit,<br />
Bruchdehnung, Biege- und Rückbiegeversuch, Erfassung des Markenzeichens) an<br />
Teilstücken aus glattem oder gerippten Baustahl - SINAL-akkreditierte Prüfung<br />
Bestimmung der mechanischen Eigenschaften (Streckgrenze, Zugfestigkeit,<br />
Bruchdehnung, Festigkeit der geschweißten Knotenpunkte, Erfassung des<br />
Markenzeichens) an Teilstücken von elektrisch geschweißten Baustahlmatten -SINALakkreditierte<br />
Prüfung<br />
Bestimmung der mechanischen Eigenschaften (Streckgrenze, Zugfestigkeit,<br />
Bruchdehnung) auf Probestücken die aus Walzstählen gewonnen werden - SINALakkreditierte<br />
Prüfung<br />
UNI EN 10002-1 e UNI EN ISO 15630-1 Nr. 15,00<br />
UNI EN 10002-1 e UNI EN ISO 15630-2 Nr. 20,00<br />
UNI EN 10002-1 Nr. 15,00<br />
FA.01.05 Riscaldamento delle barre per 60° a 100° C Erhitzung der Stäbe auf 60° bis 100° C D.M. 14.01.08 Nr. 5,00<br />
FA.01.06 Preparazione dei provini per trazione e resilienza Probenvorbereitung für Zug- und Kerbschlagfähigkeitsprüfung Nr.<br />
zu vereinbaren da<br />
concordare<br />
FA.01.07 Determinazione dell'area relativa di dentatura Bestimmung der Rippenfläche UNI EN 15630-1 Nr. 10,00<br />
Funi - Seile FA.02.01<br />
Determinazione del numero di fili, del loro diametro e della tensione di rottura di Bestimmung der Drahtanzahl, des Drahtdurchmessers und der Bruchspannung von<br />
trefoli in acciaio<br />
Stahllitzen<br />
UNI 7676 Nr. 24,00<br />
Bulloni - Schrauber<br />
FA.03.01 Prova di trazione su bulloni Bestimmung der Zugfestigkeit von Schrauben UNI 3740 parte 3^ Nr. 18,00<br />
FA.03.02 Prova di taglio su bulloni o chiodi Bestimmung der Scherfestigkeit von Schrauben oder Nägeln UNI 3740 parte 7^ Nr. 18,00<br />
Resilienza<br />
FA.04.01 Prova di resilienza su provetta Charpy - condizioni a temperatura ambiente Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy - bei Raumtemperatur UNI EN 10045-1 Nr. 12,00<br />
-<br />
Prova di resilienza secondo Charpy - condizioni particolari di esecuzione della Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy - mit Behandlung in der Kältekammer - je 3<br />
FA.04.02<br />
Kerbschlagzähig<br />
prova (con camera a freddo) su 3 provette<br />
Probestücke<br />
UNI EN 10045-1 Nr. 25,00<br />
Durezza<br />
FA.05.01 Prove di durezza (3 impronte) Härteprüfungen (3 Versuche) UNI EN ISO 6506-1 Nr. 12,00<br />
-<br />
FA.05.02 Prove di durezza (per ogni ulteriore impronta) Härteprüfungen (für jeden weiteren Versuch) UNI EN ISO 6508-1 Nr. 2,00<br />
Altro - Verschiedenes FA.06.01 Verifica dimensionale di un elemento Überprüfung der Nennmaße eines Elementes Nr. 8,00
Change language