bollettino ufficiale - amtsblatt - Regione Autonoma Trentino Alto Adige

More documents

Recommendations

Info

$BOLLETTIl\lO UFFICIllLE llMTSBLllTT - Regione Autonoma Trentino ...$

categoria - Kategorie Generale - Allgemein codice descrizione italiana descrizione tedesca unità Costo - Preis norma - Norm Kodex italienische Beschreibung deutsche Beschreibung Einheit € AP.01.01 Determinazione del carico di rottura a trazione di materiali di diversa natura - per ogni provino Bestimmung der Zugfestigkeit auf Materialien verschiedener Art - für jeden Probekörper Nr. 22,00 AP.01.02 Prova di carico su elementi di diversa natura - per ogni provino Belastungsprüfung auf Bauelemente verschiedener Art - für jeden Probekörper Nr. 22,00 AP.01.03 Determinazione del peso di elementi di qualunque genere Bestimmung des Gewichtes auf Elementen jeglicher Art Nr. 20,00 AP.02.01 Tubi e raccordi di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton - Kontrolle der armature tradizionali - controllo delle misure per ogni tubo d < 400 Abmessungen für jedes Rohr d < 400 UNI EN 1916 Nr. 36,00 AP.02.02 Tubi e raccordi di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali - controllo delle misure per ogni tubo 400 < D < 700 Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton - Kontrolle der Abmessungen für jedes Rohr 400 < D < 700 UNI EN 1916 Nr. 50,00 184 Altre prove - andere Prüfungen Acqua - Wasser AP.02.03 AP.02.04 AP.08.01 Tubi e raccordi di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali - controllo delle misure per ogni tubo 700 < D < 1100 Tubi e raccordi di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali - controllo delle misure per ogni tubo d > 1100 Acqua d'impasto per il calcestruzzo - Specifiche di campionamento, di prova e di valutazione dell'idoneità dell'acqua, incluse le acque di ricupero dei processi dell'industria del calcestruzzo, come acqua d'impasto del calcestruzzo Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton - Kontrolle der Abmessungen für jedes Rohr 700 < D < 1100 Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton - Kontrolle der Abmessungen für jedes Rohr d > 1100 Zugabewasser für Beton - Festlegung für die Probenahme, Prüfung und Beurteilung der Eignung von Wasser, einschließlich bei der Betonherstellung anfallendem Wasser, als UNI EN 1008 Zugabewasser für Beton UNI EN 1916 Nr. 65,00 UNI EN 1916 Nr. 80,00 Tubi - AP.02.05 Prova di schiacciamento su tubi di calcestruzzo o calcestruzzo armato con d < 400 Scheiteldruckprüfung auf Rohre aus Beton oder Stahlbeton mit d < 400 UNI EN 1916 Nr. 72,00 Rohre AP.02.06 Prova di schiacciamento su tubi di calcestruzzo o calcestruzzo armato con 500 < d Scheiteldruckprüfung auf Rohre aus Beton oder Stahlbeton mit 500 < d < 700 < 700 UNI EN 1916 Nr. 108,00 AP.02.07 Prova di schiacciamento su tubi di calcestruzzo o calcestruzzo armato con 800 < d Scheiteldruckprüfung auf Rohre aus Beton oder Stahlbeton mit 800 < d < 1100 < 1100 UNI EN 1916 Nr. 144,00 AP.02.08 Prova di schiacciamento su tubi di calcestruzzo o calcestruzzo armato con d > 1100 Scheiteldruckprüfung auf Rohre aus Beton oder Stahlbeton mit d > 1100 UNI EN 1916 Nr. 180,00 AP.02.09 Prove su tubi in vetroresina o gres - prove meccaniche sui tubi Glasfaserverstärkte Kunststoffrohre oder Gresrohre - mechanische Prüfung der Rohre UNI EN 295-3 parte 3^ Nr. 144,00 AP.02.10 Smaltimento dei resti di manufatti in calcestruzzo Entsorgung der Reste von Betonfertigteilen t. 16,00 AP.02.11 Prova di distacco del rivestimento bituminoso da tubi in acciaio Abreißprüfung der bituminösen Ummantelung an Stahlrohren UNI ISO 5256 Nr. 20,00 AP.03.01 Determinazione delle dimensioni Bestimmung der Abmessungen UNI EN 771-1 punto 5.2.1 e 5.3.1 Nr. 10,00 AP.03.02 Determinazione della percentuale di foratura Bestimmung des Lochanteils in % UNI EN 771-1 punto 5.2.2 e 5.3.2 Nr. 32,00 AP.03.03 Determinazione della massa volumica apparente e della massa volumica Bestimmung der Rohdichte und der Dichte UNI EN 771-1 punto 5.2.3 e 5.3.3 Nr. 25,00 Laterizi AP.03.04 - Determinazione della resistenza a compressione Bestimmung der Druckfestigkeit UNI EN 771-1 punto 5.2.4 e 5.3.4 Nr. 20,00 Mauerziegel AP.03.05 Determinazione della dilatazione termica lineare Bestimmung der linearen termischen Ausdehnung UNI EN 772-14 Nr. 50,00 AP.03.06 Spianatura delle faccie destinate a venire in contatto con i piani della pressa Abgleichen der Druckflächen der Ziegelsteine UNI EN 772-1 Nr. 12,00 AP.03.07 Determinazione dell'imbibizione Bestimmung der Wasseraufnahmefähigkeit UNI EN 771-1 punto 5.2.7 e 5.3.7 Nr. 15,00 AP.03.08 Prova di resistenza al gelo Prüfung der Frostwiderstandsfähigkeit UNI EN 539-2 Nr. 50,00 AP.04.01 Determinazione della permeabilità all'acqua Bestimmung der Wasserdurchlässigkeit UNI 8635 parte 9 Nr. 25,00 Tegole AP.04.02 Determinazione dell'impermeabilità all'acqua Bestimmung der Wasserundurchlässigkeit UNI 8635 parte 10 Nr. 25,00 - AP.04.03 Determinazione della gelività con cicli alternati Bestimmung der Frostbeständigkeit mit alternierenden Wechseln UNI 8635 parte 11 Nr. 50,00 Dachplatten AP.04.04 Determinazione del carico di rottura a flessione Bestimmung der Biegezugfestigkeit UNI 8635 parte 13 Nr. 25,00 AP.04.05 Determinazione della resistenza meccanica del dispositivo di ancoraggio Bestimmung der mechanischen Belastung der Befestigungsvorrichtung UNI 8635 parte 14 Nr. 25,00 Leca - Lecaziegel AP.05.01 Prova di resistenza a compressione su blocchi di calcestruzzo allegerito Druckfestigkeitspürfung von Leichtbetonziegeln UNI EN 12390-3 Nr. 20,00 AP.06.01 Aderenza Misurazione dell'aderenza per trazione diretta (protezione e riparazione di strutture Messung der Haftfestigkeit im Abreißversuch (Schutz und Instandsetzung von in calcestruzzo) Betontragwerken) UNI EN 1542 Nr. 25,00 - AP.06.02 Haftzug Determinazione dell'aderenza al supporto di malte da intonaco esterno ed interno Bestimmung der Haftfestigkeit von erhärteten Putzmörteln UNI EN 1015-2 Nr. 25,00 AP.06.03 Misura dell'adesione mediante prova di trazione (prodotti vernicianti) Abreissversuch für Haftfähigkeit (Lacke und Anstrichstoffe) UNI EN 24624 Nr. 25,00 prescrizioni A.I.C.A.P. edizione maggio Tiranti AP.07.01 Prova preliminare su tiranti per terreni e rocce (fino a rottura) Grundsatzprüfung auf Anker in Böden und Fels (bis zum Bruch) - pro paar Nr. 100,00 1993 - prescrizioni A.I.C.A.P. edizione maggio Anker AP.07.02 Prova di collaudo su tiranti per terreni e rocce (carico utile calcolato + 20%) Abnahmeprüfung auf Anker in Böden und Fels (errechnete Nutzlast + 20%) Nr. 100,00 1993 Nr. da concordare/ zu vereinbaren Leganti idraulici - categoria - Kategorie Leganti idraulici - Hydraulische Bindemittel descrizione italiana descrizione tedesca unità Costo - Preis norma - Norm italienische Beschreibung deutsche Beschreibung Einheit € LI.01.01 Confezionamento provini 40x40x160 e stagionatura (serie di 3 provini) Verpacken der Probekörper 40x40x160 (Serie von drei Proben) UNI EN 196-1 Nr. 28,00 LI.01.02 Determinazione della resistenze meccaniche su provini 40x40x160 (serie di 3 provini) - Bestimmung der Festigkeit Bestimmung der Festigkeit (Serie von drei Proben) UNI EN 196-1 Nr. 25,00 LI.01.03 Confezionamento e determinazione del tempo di presa e della stabilitàv Bestimmung der Erstarrungszeiten und der Raumbeständigkeit UNI EN 196-3 Nr. 40,00 LI.01.04 Determinazione della finezza Bestimmung der Mahlfeinheit UNI EN 196-6 Nr. 35,00 LI.01.05 Prova di espansione contrastata Ausdehnungsprobe UNI 8147 Nr. 38,00 categoria - Kategorie descrizione italiana italienische Beschreibung descrizione tedesca deutsche Beschreibung norma - Norm unità Einheit Costo - Preis € Legno - Holz Legno - Holz LE.01.01 Determinazione della resistenza a flessione e del modulo di elasticità a flessione globale Bestimmung der Biegungsresistenz und des Elastizitätsbiegemoduls UNI EN 408 Nr. 70,00
Prove non distruttive - Zerstörungsfreie Prüfungen categoria - Kategorie codice Kodex Infrarosso - Infrarot ND.01.01 Magnetoinduttivo - Magnetinduktuv Magnetoscopia - Magnetoskopie Liquidi penetranti - Eindringprüfung Ultrasuoni - Ultraschall Altro - ND.02.01 descrizione italiana italienische Beschreibung Rilevazione qualitativa delle irregolarità termiche negli involucri edilizi - metodo all'infrarosso - (per fotogramma) (MIT) Controllo magneto-induttivo delle funi traenti e/o portanti-traenti - prove accreditate SINAL descrizione tedesca deutsche Beschreibung Qualitativer Nachweis von Wärmebrücken in Gebäudehüllen - Infrarot-Verfahren - (je Fotogramm) (MIT) Magnetisch-induktive Seilprüfung von Zug oder Förderseile - SINALakkreditierte Prüfung norma - Norm unità Einheit Costo - Preis € UNI EN 13187 Nr. 3,00 UNI EN 12927-8 m 0,10 ND.03.01 Controlli magnetoscopici su cordoni di saldatura Magnetoskopischeprüfungen von Schweißnähten UNI EN 1290 m 8,00 ND.03.02 Controlli magnetoscopici su pezzi singoli inferiori a 15 kg Magnetoskopischeprüfungen an Einzelteilen unter 15 kg UNI EN 1369/UNI EN 10228-1 Nr. 12,00 ND.03.03 Controlli magnetoscopici su pezzi singoli tra i 15 kg e 50 kg Magnetoskopischeprüfungen an Einzelteilen zwischen 15 kg und 50 kg UNI EN 1369/UNI EN 10228-1 Nr. 20,00 Misurazione dello spessorre di rivestimenti di zincatura su prodotti finiti ferrosi e ND.03.04 articoli di acciaio Schichtdickenmessung auf verzinkten Eisen - und Stahlfertigteile UNI EN ISO 1461 Nr. 0,40 Misurazione dello spessore di rivestimenti di zincatura e/o verniciatura su substrati Schichtdickenmessung des Zinkes oder der Farbe auf magnetischen oder nicht ND.03.05 magnetici e non magnetici magnetischen Material Secondo normativa indicata dal cliente Nr. 0,40 ND.04.01 Controlli con liquidi penetranti su cordoni di saldatura Schweißnähte mit den Eindringverfahren prüfen Secondo normativa indicata dal cliente m 9,00 ND.04.02 Controlli con liquidi penetranti su pezzi singoli inferiori a 15 kg Einzelteile unter 15 kg mit den Eindringverfahren prüfen Secondo normativa indicata dal cliente Nr. 14,00 ND.04.03 Controlli con liquidi penetranti su pezzi singoli tra i 15 kg e 50 kg Einzelteile zwischen 15 kg und 50 kg mit den Eindringverfahren prüfen Secondo normativa indicata dal cliente Nr. 20,00 ND.05.01 Controlli con ultrasuoni su cordoni di saldatura Ultraschallprüfungen von Schweißnähten Secondo normativa indicata dal cliente m 15,00 ND.05.02 Controlli con ultrasuoni su pezzi singoli inferiori a 15 kg Ultraschallprüfungen an Einzelteilen unter 15 kg Secondo normativa indicata dal cliente Nr. 20,00 ND.05.03 Controlli con ultrasuoni su pezzi singoli tra i 15 kg e 50 kg Ultraschallprüfungen an Einzelteilen zwischen 15 kg und 50 kg Secondo normativa indicata dal cliente Nr. 30,00 ND.05.04 Misurazione dello spessore mediante ultrasuoni (misure spessimetriche) Wandstärkenmessung mit Ultraschallprüfung Secondo normativa indicata dal cliente Nr. 0,45 ND.06.01 Pulizia, molatura, punzonatura e post trattamento dei pezzi sottoposti a controlli PndReinigung, schleifen, stempeln und die Behandlung der Prüflinge nach der ZfP h ND.06.02 Il materiale di consumo (a bomboletta) Verbrauchmaterial (je Spraydose) Nr. 9,00 185 Inerti - Inert categoria - Kategorie Aggregati - Gesteinskörnung Pietre naturali - Natursteine codice descrizione italiana descrizione tedesca unità Costo - Preis norma - Norm Kodex italienische Beschreibung deutsche Beschreibung Einheit € IN.01.01 Analisi granulometrica per stacciatura - per ogni crivello o setaccio Bestimmung der Korngrößenverteilung - für jedes Sieb UNI EN 933-1 Nr. 4,00 IN.01.02 Analisi granulometrica per via umida (con lavaggio del materiale) - per ogni crivello Bestimmung der Korngrößenverteilung durch Naßsieben - für jedes Sieb o setaccio UNI EN 933-1 Nr. 5,50 IN.01.03 Analisi granulometrica per vagliatura - per via umida (lavaggio del materiale) per Bestimmung der Korngrößenverteilung durch Naßsieben für Mengen über kg. 18 - für quantità superiori a kg. 18 - per ogni crivello o setaccio jedes Sieb UNI EN 933-1 Nr. 10,00 IN.01.04 Determinazione dell'indice di appiattimento Bestimmung der Plattigkeitskennzahl UNI EN 933-3 Nr. 45,00 IN.01.05 Determinazione dell'indice di forma Bestimmung der Kornformkennzahl UNI EN 933-4 Nr. 40,00 IN.01.06 Determinazione dell'equivalente in sabbia Sandäquivalent-Verfahren UNI EN 933-8 Nr. 50,00 IN.01.07 Determinazione della resistenza alla frantumazione "Los Angeles" Verfahren zur Bestimmung des Widerstands gegen Zertrümmerung UNI EN 1097-2 Nr. 60,00 IN.01.08 Determinazione della massa volumica in mucchio e dei vuoti integranulari Bestimmung von Schüttdichte und Hohlraumgehalt UNI EN 1097-3 Nr. 18,00 IN.01.09 Determinazione del contenuto d'acqua per essicazione in forno ventilato Bestimmung des Wassergehaltes durch Ofentrocknung UNI EN 1097-5 Nr. 15,00 IN.01.10 Determinazione della massa volumica del granulo ed assorbimento d'acqua Bestimmung der Rohdichte und der Wasseraufnahme UNI EN 1097-6 Nr. 18,00 IN.01.11 Determinazione della massa volumica del filler (metodo con picnometro) Bestimmung der Dichte von Füller (Pyknometer-Verfahren) UNI EN 1097-7 Nr. 20,00 IN.01.12 Determinazione della resistenza al gelo e disgelo Bestimmung des Widerstandes gegen Frost-Tau-Wechsel UNI EN 1367-1:2001 Nr. 130,00 IN.01.13 Determinazione del contenuto di sostanza humica Bestimmung des Humusgehaltes UNI EN 1744-1 punto 15.1 Nr. 20,00 IN.01.14 Determinazione del contenuto di grumi di argilla e particelle friabili Bestimmung des Tonanteiles und der brüchigen Bestandteile UNI 8520-8 Nr. 20,00 IN.01.15 Studio analitico di una miscela secca (composizione granulometrica di più inerti) Analytische Studie einer trockenen Mischung (Kornzusammensetzung mehrerer per conglomerato cementizio o bituminoso - mix design Zuschlagstoffe) für bituminöses Mischgut oder Beton - Mixdesign Nr. 100,00 IN.01.16 Procedura e terminologia per la descrizione petrografica semplificata per ogni Durchführung und Terminologie einer vereinfachten petrographischen Beschreibung für UNI EN 932-3 classe granulometrica jede Korngrößenklasse Nr. 80,00 IN.02.01 Determinazione del coefficiente di assorbimento d'acqua per capillarità Bestimmung des Wasseraufnahmekoeffizienten infolge Kapillarwirkung UNI EN 13775 Nr. 18,00 IN.02.02 Determinazione della resistenza a compressione Bestimmung der Druckfestigkeit UNI EN 1926 Nr. 18,00 IN.02.03 Determinazione delle masse volumiche reale e apparente e della porosità totale Bestimmung der Reindichte, der Rohdichte, der offenen Porosität und der aperta (pietre naturali) Gesamtporosität UNI EN 1936 Nr. 10,00 IN.02.04 Determinazione della resistenza al gelo + compressione Bestimmung des Frostwiderstandes + Druckfestigkeit UNI EN 12371 Nr. 45,00 IN.02.05 Determinazione della resistenza al gelo + flessione Bestimmung des Frostwiderstandes + Biegezugfestigkeit UNI EN 12371 Nr. 50,00 IN.02.06 Determinazione della resistenza a flessione sotto carico concentrato Bestimmung der Biegefestigkeit unter Mittellinienlast UNI EN 12372 Nr. 28,00 IN.02.07 Determinazione dell'assorbimento d'acqua a pressione atmosferica Bestimmung der Wassseraufnahme unter atmosphärischem Druck UNI EN 13755 Nr. 18,00 IN.02.08 Determinazione del coefficiente di usura per attrito radente secondo diverse norme Bestimmung des Abriebkoeffizienten nach verschiedenen Normen Reg.Dec. N. 2232 e n. 2234 del 16.11.1939 Nr. 35,00 IN.02.09 Determinazione della resistenza all'abrasione Bestimmung des Widerstandes gegen Verschleiß UNI EN 14157 Nr. 35,00 IN.02.10 Determinazione della durezza di Mohs Bestimmung der Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs UNI EN 101 Nr. 18,00 IN.02.11 Determinazione della durezza Knoop Bestimmung der Härte nach Knoop UNI EN 14205 Nr. 20,00 IN.02.12 Determinazione della resistenza allo scivolamento tramite l'apparecchiatura di prova a pendolo Bestimmung des Gleitwiderstandes mit Hilfe des Pendelprüfgerätes UNI EN 14231 Nr. 25,00 IN.02.13 Determinazione della resistenza all'urto Bestimmung der Schlagfestigkeit Reg.Dec. N. 2232 e n. 2234 del 16.11.1939 Nr. 15,00 IN.02.14 Procedura e terminologia per la descrizione petrografica tecnica con esecuzione di Durchführung und Terminologie einer petrographische Prüfung mittels Dünnschliff für 2 UNI EN 12407 sezioni sottili per 2 campioni Proben Nr. 360,00
Page 1 and 2:
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE
Page 3 and 4:
Bollettino Ufficiale n. 32/I-II del
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134: Bollettino Ufficiale n. 32/I-II del
Page 183: MANI Prove su calcestruzzo - Prüfu
Page 187 and 188: Prove di laboratorio sulle rocce -
Page 189 and 190: Espen Prove su Bitumi - Prüfung vo
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
show all

bollettino ufficiale - amtsblatt - Regione Autonoma Trentino Alto Adige

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?