bollettino ufficiale - amtsblatt - Regione Autonoma Trentino Alto Adige

More documents

Recommendations

Info

$BOLLETTIl\lO UFFICIllLE llMTSBLllTT - Regione Autonoma Trentino ...$

Bollettino Ufficiale n. 32/I-II del 10/08/2010 / Amtsblatt Nr. 32/I-II vom 10/08/2010 210 57647 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2010 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2010 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 26. Juli 2010, Nr. 1250 Teilweise Änderung des Beschusses Nr. 4008 vom 03.11.2008, betreffend die Ernennung der Vorsitzenden und Mitglieder der örtlichen Höfekommissionen für den Zeitraum 2008-2013 - Ernennung der örtlichen Höfekommission Tscherms Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE del 26 luglio 2010, n. 1250 Parziale modifica della deliberazione del 03.11.2008, n. 4008, avente per oggetto la nomina dei presidenti e dei membri delle commissioni locali per i masi chiusi per il periodo 2008-2013 - nomina della commissione locale per i masi chiusi di Cermes .... omissis beschließt die Landesregierung einstimmig und in gesetzlicher Form: den eigenen Beschluss Nr. 4008 vom 03.11.2008, abgeändert mit Beschluss der Landesregierung Nr. 913 vom 30.03.2009, dahingehend abzuändern, dass die örtliche Höfekommission Tscherms wie folgt zusammengesetzt ist: • Mitglied: Wolf Josef, Leitenweg 8, Tscherms • Ersatzmitglied: Egger Franz, Leitenweg 3, Tscherms • Mitglied: Laimer Golser Barbara, Gampenstraße 9,Tscherms • Ersatzmitglied: Burger Wenter Monika, Lanaerweg 9. Tscherms la Giunta provinciale ad unanimità di voti legalmente espressi delibera: di modificare la propria deliberazione del 03.11.2008, n. 4008, modificata con deliberazione della Giunta provinciale del 30.03.2009, n. 913, nel senso che la commissione locale per i masi chiusi di Cermes si compone come segue: • membro: Wolf Josef, via Leiten 8, Cermes • membro sostitutivo: Egger Franz, via Leiten 3, Cermes • membro: Laimer Golser Barbara, via Palade 9, Cermes • membro sostitutivo: Burger Wenter Monika, via Lana 9, Cermes. Dieser Beschluss wird auszugsweise im Amtsblatt der Autonomen Region Trentino- Südtirol Region veröffentlicht. La presente deliberazione sarà pubblicata per estratto nel Bollettino Ufficiale della Regione. DER LANDESHAUPTMANN DR. LUIS DURNWALDER DER GENERALSEKRETÄR DER L.R. DR. HERMANN BERGER IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DOTT. LUIS DURNWALDER IL SEGRETARIO GENERALE DELLA G.P. DOTT. HERMANN BERGER
Bollettino Ufficiale n. 32/I-II del 10/08/2010 / Amtsblatt Nr. 32/I-II vom 10/08/2010 211 57643 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2010 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2010 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 26. Juli 2010, Nr. 1251 Zusätzliche Treibstoffzuweisung aufgrund der besonderen klimatischen und meteorologischen Verhältnisse. Agrarjahr 2010 Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE del 26 luglio 2010, n. 1251 Integrazione dell’assegnazione di prodotti petroliferi a causa delle particolari condizioni climatiche e meteorologiche. Annata agraria 2010 Das Legislativdekret vom 26.Oktober 1995 Nr. 504 in geltender Fassung, das den "Testo Unico delle disposizioni legislative concernenti le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative" genehmigt und besonders der Art. 24, sowie Abs. 5 der Tabelle A, die der Bestimmung beiliegt, und die Befreiung oder die Anwendung einer begünstigten Produktionssteuer für Erdölprodukte festlegt, die für landwirtschaftliche Arbeiten, Gartenbau, die Tierhaltung, die Forstwirtschaft, die Blumen- und Fischzucht, und die Pflanzschulen verwendet werden. Il Decreto Legislativo del 26 ottobre 1995, n. 504, e successive modifiche che approva il "Testo Unico delle disposizioni legislative concernenti le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative", ed in particolare l’art. 24, nonché il punto 5 della tabella A allegata a tali disposizioni, che prevedono l’esenzione o l’applicazione di aliquote ridotte di accisa per taluni oli minerali impiegati in lavori agricoli, orticoli, in allevamento, nella silvicoltura e piscicoltura e nella florovivaistica. Das Gesetz vom 23. Dezember 1996 Nr. 662, und besonders Abs. 126 des Art.2, sieht vor, dass das Ministerium für Landwirtschaft den Durchschnittsverbrauch an Treibstoff für die Landwirtschaft festlegt, sowie Abs.127 des selben Artikels, der die Anwendung einer spezifischen begünstigten Produktionssteuer für Dieseltreibstoff festlegt, die für die Beheizung von Treibhäusern in Gärtnereien und Pflanzschulen dienen. La Legge del 23 dicembre 1996, n. 662, ed in particolare il comma 126 dell’art. 2 prevede che il Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, determini i consumi medi dei prodotti petroliferi per l’agricoltura, nonché il comma 127 dello stesso articolo, che prevede l’applicazione di una specifica aliquota ridotta di accisa per il gasolio utilizzato per il riscaldamento delle serre adibite a colture florovivaistiche. Das Legislativdekret Nr. 21 vom 15. Februar 2000, umgewandelt in Gesetz Nr. 92 vom 14. April 2000 und besonders Art.1, Abs.4, der unter Anderem vorsieht, dass die Festlegung der obgenannten Erdölprodukte für die Landwirtschaft mit Dekret des Landwirtschaftsministerium erfolgt. Il Decreto Legge del 15 febbraio 2000, n. 21, convertito in Legge del 14 aprile 2000 n. 92, ed in particolare l’art. 1 comma 4, che prevede, tra l’altro, che la predetta determinazione dei prodotti petroliferi per l’agricoltura è disposta con decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali. Das Dekret vom 26. Februar 2002 des Ministeriums für Landwirtschaft, das in Art.1 den Durchschnittsverbrauch der Erdölprodukte festlegt, die vergünstigt der Landwirtschaft zugewiesen werden und besonders Art.2, Abs.2, Buchstabe d) des genannten Dekretes, das den Regionen und den autonomen Provinzen die Möglichkeit gibt, eine gerechtfertigte Erhöhung der Zuweisung bis maximal 100% vorzunehmen, wie im Anhang 1 des Dekretes angegeben. Il Decreto del 26 febbraio 2002 del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali con il quale all’art. 1 si determinano i consumi medi dei prodotti petroliferi da ammettere all’impiego agevolato in agricoltura ed in particolare l'art.2, comma 2, lettera d) del citato decreto, che ha dato facoltà alle Regioni e alle Province autonome, di disporre motivate maggiorazioni delle attribuzioni di cui all'allegato 1 del citato decreto, entro la misura massima del 100%.
Page 1 and 2:
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE
Page 3 and 4:
Bollettino Ufficiale n. 32/I-II del
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160: Bollettino Ufficiale n. 32/I-II del
Page 183 and 184: MANI Prove su calcestruzzo - Prüfu
Page 185 and 186: Prove non distruttive - Zerstörung
Page 187 and 188: Prove di laboratorio sulle rocce -
Page 189 and 190: Espen Prove su Bitumi - Prüfung vo
Page 209: Bollettino Ufficiale n. 32/I-II del
show all

bollettino ufficiale - amtsblatt - Regione Autonoma Trentino Alto Adige

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?