Barclays Wealth Monaco - Associazione degli Imprenditori Italiani ...
Barclays Wealth Monaco - Associazione degli Imprenditori Italiani ...
Barclays Wealth Monaco - Associazione degli Imprenditori Italiani ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
catena, genererà ricchezza e molto probabilmente<br />
cambierà il tessuto sociale<br />
e lo spaccato demografico del paese:<br />
più famiglie, più bambini, più appartamenti,<br />
più servizi e via discorrendo.<br />
Questa creazione di ricchezza andrà<br />
a beneficio della popolazione e <strong>degli</strong><br />
imprenditori residenti. E’ un’opportunità<br />
eccezionale per noi che facciamo<br />
banca. Questa politica di sviluppo è da<br />
vedere con estremo favore”.<br />
Il Principe Alberto II è molto sensibile<br />
alle politiche di sviluppo sostenibile.<br />
Oggi si parla sempre più della variabile<br />
economica nei problemi ambientali. Le<br />
banche hanno avvertito il cambiamento<br />
di tendenza ?<br />
Umberto Alonzo Amministratore<br />
Delegato di BSI <strong>Monaco</strong><br />
“Abbiamo notato un certo interesse da<br />
parte della clientela in investimenti mobiliari<br />
correlati allo sviluppo sostenibile<br />
e alle politiche ambientali. Ci sono<br />
singole SICAV specializzate in questo<br />
settore, vale a dire che lavorano , ad<br />
esempio, su industrie a basso impatto<br />
ambientale oppure che producono<br />
energia pulita e rinnovabile, così come<br />
esistono i cosiddetti fondi etici. A proposito<br />
di ambiente, l’AMAF (Association<br />
Monégasque des Activités Financières,<br />
ndr.) ha recentemente inviato<br />
alle banche un questionario relativo<br />
allo sviluppo sostenibile e alle azioni<br />
che le stesse intraprendono al riguardo.<br />
A <strong>Monaco</strong>, c’è sicuramente un livello<br />
di attenzione maggiore rispetto ad altre<br />
località”, conclude Umberto Alonzo.<br />
L’évolution de la<br />
Place financière<br />
et les nouvelles<br />
perspectives pour<br />
les résidents<br />
Rencontre avec deux<br />
dirigeants de banques<br />
membres de l’AIIM,<br />
Stefano Malferrari e<br />
Umberto Alonzo<br />
“J’ai bien l’intention de contribuer<br />
à faire de <strong>Monaco</strong> un des pôles de<br />
référence dans le domaine financier<br />
en ajoutant à ses compétences<br />
bancaires déjà renommées un<br />
savoir-faire encore plus sophistiqué<br />
en gestion d’actifs ”. Deux ans<br />
et demi après le discours d’avènement<br />
du Prince Albert II, à l’occasion<br />
de son intronisation, les faits<br />
lui donnent maintenant raison. La<br />
physionomie de la Place est en<br />
train de changer. L’évolution du<br />
secteur financier aura sans doute<br />
des répercussions sur le comportement<br />
des investisseurs. Quelles<br />
seront les nouvelles perspectives<br />
qui s’ouvriront aux résidents<br />
monégasques, en particulier aux<br />
Italiens ? Nous en parlons avec<br />
M. Stefano Malferrari, Directeur<br />
Général de Monte Paschi <strong>Monaco</strong><br />
SAM, et M. Umberto Alonzo,<br />
Administrateur Délégué de BSI<br />
<strong>Monaco</strong> SAM.<br />
“Au cours des deux dernières années, le<br />
plan de développement de la Principauté<br />
a suivi quatre directions principales”,<br />
affirme M. Malferrari, “les deux premières<br />
sont le passage de la Place bancaire<br />
à la Place financière, et le début<br />
d’une extension territoriale qui augmentera<br />
l’offre immobilière. Ces deux<br />
objectifs pourront attirer et satisfaire<br />
l’installation de nouveaux résidents,<br />
surtout des entrepreneurs et des<br />
professionnels ayants des revenus élevés<br />
et des patrimoines importants, lesquels,<br />
à leur tour, contribueront à<br />
la croissance de la Place financière et<br />
de l’économie réelle dans ses différentes<br />
formes. La troisième direction<br />
du développement est de nature<br />
culturelle et diplomatique, avec l’accréditation<br />
d’ambassadeurs à <strong>Monaco</strong> et<br />
l’ouverture de représentations diplomatiques<br />
de la Principauté à l’étranger.<br />
La quatrième direction se réfère au<br />
développement durable; un thème qui<br />
a permis à <strong>Monaco</strong> d’obtenir une position<br />
de premier ordre dans la communauté<br />
internationale”.<br />
“Je partage cette analyse”, reprend<br />
M. Alonzo, “mais la prochaine extension<br />
territoriale n’accompagnera pas le<br />
développement industriel. Il sera peut<br />
être plus intéressant de délocaliser l’industrie<br />
proprement dite, dans des zones<br />
limitrophes adaptées.”<br />
Et les Italiens, quel rôle jouent-ils dans<br />
cette nouvelle phase ?<br />
Pour M. Malferrari, “la politique de<br />
développement démographique de la<br />
Principauté, bien qu’ayant comme priorité<br />
l’augmentation de la communauté<br />
anglo-saxonne, confirme l’importance<br />
de la communauté italienne résidente.<br />
Une forte présence historique qui a<br />
contribué, de façon déterminante, au<br />
développement du secteur bancaire,<br />
entrepreneurial et immobilier, et qui<br />
continuera a en être protagoniste”.<br />
Comment ces changements sont-ils<br />
vécus par les résidents et, en particulier,<br />
par les Italiens ?<br />
“ Les résidents italiens sont décidément<br />
plus informé qu’auparavant. Les marchés<br />
bougent rapidement et simultanément.<br />
La globalisation et les nouvelles<br />
technologies ont porté plus de produits<br />
sur la Place et les choix sont devenus<br />
complexes”, remarque M. Alonzo.<br />
“Avec plus de 40 banques présentes à<br />
<strong>Monaco</strong>, les unes à quelques mètres<br />
des autres, la concurrence se fait sentir”,<br />
rappelle M. Malferrari, “il n’est<br />
pas difficile pour un résident de trouver<br />
une alternative à sa banque, voilà<br />
pourquoi nous devons être compétitifs<br />
et compétents”. “En tous cas”, continue<br />
M. Alonzo, “la clientèle italienne<br />
est restée stable. Dans ces dernières années,<br />
nous n’avons pas connu de flux<br />
migratoire important ni en arrivées ni<br />
en départs. Il faut tout de même remarquer<br />
que, de nos jours; la richesse est<br />
surtout amenée par d’autres communautés<br />
comme, par exemple, celles de<br />
l’Europe du Nord”.<br />
Les lois récemment approuvées<br />
augmenteront-elles la concurrence entre<br />
banques et sociétés de gestion ?<br />
“ Non, ces deux textes complètent l’offre<br />
de la Place qui de bancaire devient<br />
financière”, réplique M. Malferrari,<br />
“ces lois accompagneront la croissance<br />
du système”. Pour M. Alonzo, “le vrai<br />
problème est le volume des dépôts de<br />
la Place qui est petit, en valeur absolue,<br />
mais est en train de croître actuellement.<br />
Le fait que les banques et les<br />
sociétés de gestion puissent gérer des<br />
fonds de plus en plus évolués, contribue<br />
à l’augmentation du volume des<br />
actifs de la Place. Ceci comportera<br />
une présence toujours plus importante<br />
d’opérateurs très qualifiés sur le marché<br />
local. Nous sommes entrain d’assister<br />
actuellement à une vague anglosaxonne<br />
de provenance de la City et,<br />
20<br />
<strong>Monaco</strong> Imprese n° 3