Barclays Wealth Monaco - Associazione degli Imprenditori Italiani ...
Barclays Wealth Monaco - Associazione degli Imprenditori Italiani ...
Barclays Wealth Monaco - Associazione degli Imprenditori Italiani ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
M.I. : Per limitare gli effetti dannosi<br />
delle emissioni d’anidride carbonica,<br />
sempre più spesso s’impiegano<br />
sistemi di compensazioni volontarie<br />
ed obbligatorie. Di qui la nascita<br />
della “Borsa dei Fumi” detta anche<br />
“Emission Trading”: di che cosa si<br />
tratta esattamente e quanti sistemi<br />
esistono attualmente?<br />
A. Re Rebaudengo : Ad oggi vi sono<br />
diversi sistemi regolamentati dall’Ente<br />
per il cambiamento climatico delle<br />
Nazioni Unite. Scopo di questi sistemi<br />
(o “meccanismi flessibili”) è quello di<br />
permettere ai paesi industrializzati, affinché<br />
raggiungano gli obiettivi fissati<br />
dal protocollo di Kyoto, l’implementazione<br />
di progetti di riduzione d’emissioni<br />
in qualunque parte del mondo,<br />
quindi anche nei paesi con economie<br />
definite in via di sviluppo o in fase di<br />
transizione ( quasi tutti i paesi dell’ex<br />
URSS). Obiettivi di questi progetti<br />
sono: la riduzione delle emissioni, il<br />
trasferimento di tecnologie pulite e la<br />
creazione di uno sviluppo sostenibile.<br />
Questi progetti si traducono in impianti,<br />
di diverse tipologie, che hanno<br />
la finalità di ridurre la CO 2<br />
(o altri gas<br />
ad effetto serra). Per ogni tonnellata di<br />
CO 2<br />
evitata è riconosciuto (attraverso<br />
un’articolata procedura di verifica) un<br />
“credito” che potrà poi essere venduto<br />
a chi ha l’obbligo di annullare la CO 2<br />
prodotta in eccesso rispetto a quella<br />
stabilita dal Piano di Allocazione Nazionale.<br />
Il valore del certificato dipenderà<br />
dall’incontro tra domanda ed offerta.<br />
Oltre a questo mercato di scambio<br />
di “crediti”, ormai avviato da due<br />
anni, sta cominciando a svilupparsi<br />
anche il mercato volontario. In pratica:<br />
aziende, enti e individui, pur non<br />
avendo (per il momento) vincoli di<br />
riduzione di CO 2<br />
, possono compensare<br />
le emissioni inevitabili, con CO 2<br />
volontariamente evitata (vedi www.<br />
asjacleanplanet.biz).<br />
M.I. : Quali sono attualmente le<br />
tecniche impiegate per produrre<br />
energie alternative e quali sono i<br />
risultati ottenuti ? Ci può citare <strong>degli</strong><br />
esempi concreti?<br />
A. Re Rebaudengo : L’ energia verde<br />
(prodotta senza l’emissione di CO 2<br />
)<br />
è generata da impianti che sfruttano<br />
il vento (eolici), i raggi del sole (fotovoltaici),<br />
l’acqua (idroelettrici), le<br />
biomasse e il biogas. Quest’ultimo è<br />
prodotto naturalmente dalla parte<br />
organica dei rifiuti, ed è costituito per<br />
circa la metà da metano. Esso, se captato<br />
(dal corpo della discarica), e opportunamente<br />
purificato, è in grado di<br />
alimentare dei motori che, a loro volta,<br />
mettono in moto <strong>degli</strong> alternatori, i<br />
quali producono energia elettrica. Il<br />
vantaggio ambientale derivante da<br />
questo processo è duplice : da un lato<br />
si produce energia pulita, dall’altro si<br />
evita la dispersione in atmosfera del<br />
biogas, e quindi del metano, che è uno<br />
dei principali gas serra (21 volte più inquinante<br />
della CO 2<br />
). ASJA è attiva in<br />
vari settori e leader nella produzione<br />
d’energia da biogas.<br />
M.I. : Brevemente, in base alla<br />
sua esperienza come presidente e<br />
amministratore delegato di uno dei<br />
principali gruppi italiani impegnati<br />
nella produzione d’energia da fonti<br />
rinnovabili, quale potrebbero essere<br />
le nuove frontiere della ricerca e le<br />
possibili applicazioni pratiche per<br />
accelerare, se possibile, il processo di<br />
guarigione del pianeta?<br />
A. Re Rebaudengo : Stiamo assistendo<br />
ad una rapida crescita economica<br />
in alcuni paesi in via di sviluppo, con<br />
conseguente aumento della domanda<br />
energetica. Occorre quindi incentivare<br />
la ricerca al fine di realizzare un sistema<br />
produttivo -e di vita- a bassa emissione<br />
di CO 2<br />
. Dovrebbe essere attuata<br />
anche la carbon sequestration, ossia la<br />
cattura ed il confinamento della CO 2<br />
prodotta dalle centrali termoelettriche,<br />
nel sottosuolo. Un altro fondamentale<br />
elemento di sviluppo è rappresentato,<br />
poi, dall’idrogeno. Questo gas potrebbe<br />
diventare la nuova frontiera di<br />
un sistema energetico maggiormente<br />
sostenibile, che sia in grado di soddisfare<br />
la crescente domanda energetica<br />
senza causare danni collaterali all’ambiente.<br />
La trasformazione dell’idrogeno<br />
in energia, infatti, non produce<br />
emissioni nocive ma solo acqua pura.<br />
Esso può essere utilizzato in diverse applicazioni<br />
: nella produzione d’energia<br />
elettrica, nella generazione di calore e<br />
nei trasporti.<br />
l principale problema (ma non l’unico),<br />
relativo al suo utilizzo su ampia scala,<br />
è che per produrlo occorrono fonti fossili<br />
(carbone, petrolio). Alcune imprese<br />
- ASJA, in partnership con alcune importanti<br />
università, è tra queste- stanno<br />
cercando una via per produrlo chimicamente,<br />
come avviene nelle foglie, utilizzando<br />
i raggi del sole.<br />
la production<br />
d’énergie verte<br />
Un choix éthique pour<br />
réduire les émissions de<br />
gaz à effet de serre<br />
Dîner-débat de l’AIIM, conférencier<br />
M. Agostino Re Rebaudengo, président<br />
et administrateur délégué de ASJA, un<br />
des principaux groupes italiens spécialisés<br />
dans la production d’énergies renouvelables,<br />
et présent au niveau international<br />
depuis 1995.<br />
<strong>Monaco</strong> Imprese : Chaque jour, nous<br />
apprenons combien les changements<br />
climatiques sont en train de modifier<br />
notre planète. C’est probablement<br />
pour cette raison que la sensibilisation<br />
aux problèmes de l’environnement,<br />
de la part des personnes et des<br />
gouvernements des pays industrialisés,<br />
augmente de jour en jour. On parle donc<br />
de choix éthique lorsque l’on présente la<br />
production d’énergie verte comme une<br />
solution possible.<br />
M. Agostino Re Rebaudengo : Nous<br />
pouvions parler de “choix éthique” il<br />
y a douze ans, lorsque ASJA est née<br />
avec le but de faire quelque chose de<br />
concret pour la sauvegarde de l’environnement<br />
et contribuer aux développements<br />
des énergies renouvelables,<br />
mais aujourd’hui le développement durable<br />
est surtout un choix obligé, le seul<br />
choix possible pour limiter les désastres<br />
naturels qui sont en train de se vérifier<br />
à cause du comportement de l’homme.<br />
M.I. : Selon vous, le recours aux<br />
énergies alternatives peut-il<br />
être suffisant pour empêcher la<br />
dégradation environnementale ?<br />
N’y-a-t’il pas d’autres choix<br />
possibles ?<br />
M. Re Rebaudengo : ASJA, à<br />
partir de 1995, en produisant exclusivement<br />
de l’énergie venant<br />
de sources renouvelables, a évité<br />
l’émission dans l’atmosphère de<br />
plus de 6.000.000 tonnes de CO 2<br />
.<br />
Les sources alternatives peuvent<br />
fournir beaucoup plus d’énergie<br />
que l’on pense, mais d’autres activités<br />
doivent avancer parallèlement;<br />
tout d’abord l’économie<br />
d’énergie, par exemple, en améliorant<br />
la construction des immeubles,<br />
l’efficacité des transports collectifs et<br />
en investissant d’avantage dans la recherche.<br />
Nous aussi, à travers quelques<br />
petits gestes quotidiens, pouvons<br />
éviter les gaspillages et améliorer ainsi<br />
la santé de la planète. Pour l’instant,<br />
les énergies alternatives couvrent une<br />
petite partie des besoins énergétiques<br />
mondiaux, soit le 13% environ, mais<br />
42<br />
<strong>Monaco</strong> Imprese n° 3