Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACETO DI VINO DI BARDOLINO MUSEUM<br />
DOPO UN’ATTENTA LAVORAZIONE ESEGUITA RIGOROSAMENTE CON METODO TRADIZIONALE ED INVECCHIA-<br />
MENTO IN BOTTI DI ROVERE, QUESTO PREZIOSO ACETO, OTTENUTO ESCLUSIVAMENTE DAL VINO BARDOLINO,<br />
ASSUME UN RAFFINATO BOUQUET E UN GRADEVOLE RETROGUSTO. IL VERIFICARSI DI UN EVENTUALE<br />
SEDIMENTO È INDICE DI GENUINITÀ.<br />
cod. D1305<br />
BARDOLINO-WEINESSIG<br />
NACH EINER SORGFÄLTIGEN, STRIKT NACH TRADITI-<br />
ONELLEN METHODEN ERFOLGENDEN VERARBEITUNG<br />
UND DEM REIFEN IN EICHENFÄSSERN, ERHÄLT DIESER<br />
WERTVOLLE ESSIG, DER AUSSCHLIESSLICH AUS BARDO-<br />
LINO GEMACHT WIRD, EIN RAFFINIERTES BOUQUET UND<br />
EINEN ANGENEHMEN NACHGESCHMACK. DAS AUFTRE-<br />
TEN EINES EVENTUELLEN BODENSATZES IST ZEICHEN<br />
VON UNVERFÄLSCHTHEIT.<br />
BOTTIGLIA FLASCHE BOTTLE 500ml<br />
BARDOLINO<br />
WINE VINEGAR<br />
AFTER CAREFUL PROCESSING CARRIED OUT STRICTLY<br />
IN THE TRADITIONAL MANNER, WITH AGEING IN OAK<br />
BARRELS, THIS PRECIOUS VINEGAR, PRODUCED EXCLU-<br />
SIVELY WITH BARDOLINO WINE, ACQUIRES A REFINED<br />
BOUQUET AND A PLEASANT AFTERTASTE. THE FORMA-<br />
TION OF ANY SEDIMENT IS A SIGN OF ITS AUTHENTICITY.<br />
ACETO DI VINO ROSSO MUSEUM<br />
QUESTO ACETO DI VINO ROSSO VIENE OTTENUTO DALLA FERMENTAZIONE ACETICA NATURALE E LENTA<br />
DI PREGIATI VINI DELLA NOSTRA REGIONE. IL SUCCESSIVO INVECCHIAMENTO IN BOTTI DI ROVERE DÀ UN<br />
BOUQUET CHE ESALTA IL GUSTO DI OGNI VIVANDA PUR USANDONE POCHE GOCCE. IL VERIFICARSI DI UN<br />
EVENTUALE SEDIMENTO È INDICE DI GENUINITÀ.<br />
aceti di vino / Weinessig / wine vinegar<br />
cod. D1308<br />
BOTTIGLIA FLASCHE BOTTLE 500ml<br />
ROTWEINESSIG MUSEUM<br />
DIESEN ROTWEINESSIG ERHÄLT MAN AUS DER NA-<br />
TÜRLICHEN UND LANGSAMEN ESSIGFERMENTATION<br />
GESCHÄTZTER WEINE UNSERER REGION. DIE NACHFOL-<br />
GENDE REIFUNG IN EICHENFÄSSERN GIBT EIN BOUQUET,<br />
DAS DEN GESCHMACK EINES JEDEN GERICHTS MIT NUR<br />
WENIGEN TROPFEN UNTERSTREICHT. DAS AUFTRETEN<br />
EINES EVENTUELLEN BODENSATZES IST ZEICHEN VON<br />
UNVERFÄLSCHTHEIT.<br />
MUSEUM<br />
RED WINE VINEGAR<br />
THIS RED WINE VINEGAR IS MADE THROUGH SLOW<br />
NATURAL ACETIC FERMENTATION OF PRESTIGIOUS WINES<br />
FROM OUR REGION. THE SUBSEQUENT AGEING IN OAK<br />
BARRELS GIVES A BOUQUET THAT ENHANCES THE TASTE<br />
OF ALL FOOD, EVEN WITH THE USE OF ONLY A FEW<br />
DROPS. THE FORMATION OF A SEDIMENT IS A SIGN OF<br />
AUTHENTICITY.<br />
ACETO DI VINO BIANCO MUSEUM<br />
QUESTO ACETO DI VINO BIANCO VIENE OTTENUTO DALLA FERMENTAZIONE ACETICA NATURALE E LENTA<br />
DI PREGIATI VINI DELLA NOSTRA REGIONE. IL SUCCESSIVO INVECCHIAMENTO IN BOTTI DI ROVERE DÀ UN<br />
BOUQUET CHE ESALTA IL GUSTO DI OGNI VIVANDA PUR USANDONE POCHE GOCCE. IL VERIFICARSI DI UN<br />
EVENTUALE SEDIMENTO È INDICE DI GENUINITÀ.<br />
cod. D1309<br />
BOTTIGLIA FLASCHE BOTTLE 500ml<br />
WEISSWEINESSIG MUSEUM<br />
DIESEN WEISSWEINESSIG ERHÄLT MAN AUS DER<br />
NATÜRLICHEN UND LANGSAMEN ESSIGFERMENTATION<br />
GESCHÄTZTER WEINE UNSERER REGION. DIE NACHFOL-<br />
GENDE REIFUNG IN EICHENFÄSSERN GIBT EIN BOUQUET,<br />
DAS DEN GESCHMACK EINES JEDEN GERICHTS MIT NUR<br />
WENIGEN TROPFEN UNTERSTREICHT. DAS AUFTRETEN<br />
EINES EVENTUELLEN BODENSATZES IST ZEICHEN VON<br />
UNVERFÄLSCHTHEIT.<br />
MUSEUM<br />
WHITE WINE VINEGAR<br />
THIS WHITE WINE VINEGAR IS MADE THROUGH SLOW<br />
NATURAL ACETIC FERMENTATION OF PRESTIGIOUS WINES<br />
FROM OUR REGION. THE SUBSEQUENT AGEING IN OAK<br />
BARRELS GIVES A BOUQUET THAT ENHANCES THE TASTE<br />
OF ALL FOOD, EVEN WITH THE USE OF ONLY A FEW<br />
DROPS. THE FORMATION OF A SEDIMENT IS A SIGN OF<br />
AUTHENTICITY.<br />
27
Change language