You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MIELE DI EUCALIPTO<br />
SAPORE NORMALMENTE DOLCE, A VOLTE LEGGERMENTE SALATO, DOTATO DI AROMA TIPICO DELLA CARA-<br />
MELLA “MOU”. HA PROPRIETÀ ANTIASMATICHE, ANTICATARRALE, INDICATO PER AMMORBIDIRE LA TOSSE,<br />
HA AZIONE FEBBRIFUGA. IN GASTRONOMIA È SQUISITO SE CONSUMATO SCIOLTO NELLO YOGURT NATURALE,<br />
OTTIMO PER LE SALSE IN AGRODOLCE, O ABBINATO A FORMAGGI AGRI.<br />
cod. E1446<br />
EUKALYPTUSHONIG<br />
NORMALERWEISE SÜSS IM GESCHMACK, MANCHMAL<br />
LEICHT SALZIG, AUSGESTATTET MIT DEM TYPISCHEN<br />
AROMA DES KARAMELL-BONBONS “MOU”. ER IST<br />
WIRKSAM GEGEN ASTHMA, KATARR, HILFT ZUM LÖSEN<br />
VON HUSTEN UND WIRKT GEGEN FIEBER. VORZÜGLICH<br />
IST SEIN EINSATZ IN DER GASTRONOMIE, WENN ER IN<br />
NATURJOGHURT AUFGELÖST WIRD. AUSGEZEICHNET IST<br />
ER AUCH FÜR SÜSS-SAURE SOSSEN ODER IN KOMBI-<br />
NATION MIT SÄUERLICHEM KÄSE.<br />
VASO GLAS JAR 500g<br />
EUCALYPTUS HONEY<br />
THE FLAVOUR IS USUALLY SWEET, AT TIMES SLIGHTLY<br />
SALTY, WITH THE TYPICAL AROMA OF TOFFEE. IT HAS<br />
ANTI-ASTHMATIC AND ANTI-CATARRHAL PROPERTIES,<br />
HELPING TO ALLEVIATE COUGHS AND FEVER. IN GAS-<br />
TRONOMIC TERMS IT IS EXQUISITE MIXED WITH NATURAL<br />
YOGURT, EXCELLENT FOR SWEET-AND-SOUR SAUCES OR<br />
COMBINED WITH SOUR CHEESES.<br />
MIELE DI ZAGARA (DI AGRUMI)<br />
DI COLORE AMBRA CHIARO, PROFUMO TIPICO DEI FIORI, SAPORE DELICATO E GRADEVOLE. È SPECIFICO<br />
COME CALMANTE E COADIUVANTE NEI CASI DI INSONNIA.<br />
Miele italiano / Italienischer Honig / Italian honey<br />
cod. E1447<br />
VASO GLAS JAR 500g<br />
ORANGENBLÜTENHONIG<br />
VON HELLER BERNSTEINFARBE MIT TYPISCHEM BLÜTEN-<br />
DUFT UND FEINEM SOWIE ANGENEHMEM GESCHMACK.<br />
ER WIRKT ALS BERUHIGUNGSMITTEL UND HILFT BEI<br />
SCHLAFLOSIGKEIT.<br />
ORANGE-BLOSSOM HONEY<br />
A PALE AMBER COLOUR, WITH THE TYPICAL FRAGRANCE OF<br />
FLOWERS AND A PLEASANT DELICATE TASTE. IT IS SPECIFI-<br />
CALLY CALMING AND USEFUL IN THE EVENT OF INSOMNIA.<br />
MIELE AL TARTUFO<br />
OTTENUTO INSERENDO IL TARTUFO IN UN OTTIMO MIELE. PERFETTO ABBINATO A FORMAGGI STAGIONATI E<br />
SEMISTAGIONATI DI QUALSIASI TIPO. DA PROVARE ANCHE CON LA SELVAGGINA, CON IL LARDO E CON LE PERE.<br />
cod. E1448<br />
VASO GLAS JAR 100g<br />
TRÜFFELHONIG<br />
FÜR SEINE HERSTELLUNG WIRD TRÜFFEL IN AUSGE-<br />
ZEICHNETEM HONIG EINGELEGT. SCHMECKT SEHR<br />
GUT ZU REIFEM ODER HALBREIFEM KÄSE JEDER ART.<br />
UNBEDINGT ZU WILD, SCHWEINESPECK UND BIRNEN<br />
PROBIEREN.<br />
HONEY WITH TRUFFLE<br />
MADE BY ADDING TRUFFLE TO AN EXCELLENT HONEY.<br />
IT IS PERFECT WITH MATURE AND MEDIUM-MATURE<br />
CHEESE OF ANY KIND. ALSO WORTH TRYING WITH<br />
GAME, LARD AND PEARS.<br />
MIELE DI ARANCIO<br />
SAPORE AROMATICO DI AGRUME, DOTATO DI PROFUMO TIPICO DEL FIORE. È INDICATO PER LE DISFUNZIONI<br />
GASTRICHE, AIUTA A COMBATTERE L’ULCERA, COMBATTE L’INSONNIA E L’EMICRANIA. IN GASTRONOMIA È SI-<br />
CURAMENTE UNO DEI MIGLIORI MIELI DA TAVOLA, IDEALE COME DOLCIFICANTE NEL LATTE ED OTTIMO COME<br />
DISSETANTE NEL TÈ E NELL’ACQUA GHIACCIATA, USATO IN PASTICCERIA E PER LA PREPARAZIONE DI COCKTAIL.<br />
cod. E1449<br />
VASO GLAS JAR 400g<br />
37
Change language