30.12.2014 Views

Katalog Museum

Katalog Museum

Katalog Museum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZITRONENMARMELADE<br />

DIE ZITRONEN-MARMELADE PRÄSENTIERT SICH IN<br />

OPTIMALER KONSISTENZ UND GUTER STREICHFÄHIG-<br />

KEIT, MIT KLEINEN FRUCHTFLEISCH- UND SCHALEN-<br />

STÜCKEN. INTENSIVES AROMA UND AUSGEPRÄGTER<br />

GESCHMACK, MIT DER NATÜRLICHEN FARBE DER<br />

FRUCHT. DIE MARMELADE IST FREI VON KONSER-<br />

VIERUNGS- UND FARBSTOFFEN, GESCHMACKSKOR-<br />

REKTOREN UND DICKUNGSMITTELN. WER ES GERNE<br />

NICHT GANZ SO SÜSS MAG, GENIESST DIESE MAR-<br />

MELADE ZU EINEM ENGLISCHEN FRÜHSTÜCK MIT TEE.<br />

KÖSTLICH AUF FRISCHEM, GEBUTTERTEM TOAST, AUF<br />

MÜRBTEIGGEBÄCK ODER ZU SÜSSSPEISEN. PROBIE-<br />

REN SIE SIE AUCH EINMAL ZU KÄSE AUS!<br />

LEMON MARMALADE<br />

IT IS DENSE AND CAN BE SPREAD. IT IS ALSO CHAR-<br />

ACTERIZED BY SMALL PIECES OF PULP AND PEEL<br />

CHOPS. ITS AROMA AND FRAGRANCE ARE INTENSE,<br />

ITS COLOUR IS THAT OF THE NATURAL FRUIT. THIS<br />

JAM DOES NOT CONTAIN PRESERVING AGENTS, COL-<br />

OURINGS, REGULATORS AND THICKENING AGENTS.<br />

FOR THOSE WHO DO NOT APPRECIATE SWEET FLA-<br />

VOURS, IT IS PERFECT WITH AN ENGLISH BREAKFAST<br />

WITH TEA. IT CAN ALSO BE MATCHED WITH FRESHLY<br />

TOASTED BREAD, SUMMER PASTURE BUTTER, DES-<br />

SERTS OR CHEESE AND CAN ALSO BE USED FOR<br />

PREPARING TARTS.<br />

MARMELLATA DI ARANCE<br />

SI PRESENTA DI GIUSTA DENSITÀ, SPALMABILE E IN PICCOLI PEZZI DI POLPA E DI BUCCIA. AROMA E PROFUMO<br />

INTENSI, COLORE PROPRIO DEL FRUTTO ARANCIO NATURALE. MARMELLATA PRIVA DI QUALSIASI TIPO DI CON-<br />

SERVANTI, COLORANTI, CORRETTORI, ADDENSANTI. CONSIGLI DI UTILIZZAZIONE: IN TUTTA LA GASTRONOMIA<br />

DOLCE, FORMAGGI STAGIONATI E RICOTTA.<br />

cod. H1458<br />

ORANGENMARMELADE<br />

GUTE KONSISTENZ, LÄSST SICH GUT VERSTREICHEN<br />

UND WEIST KLEINE FRUCHTFLEISCH- UND SCHALEN-<br />

STÜCKE AUF. AROMA- UND DUFTINTENSIV, FARBE<br />

DER NATÜRLICHEN ORANGEN. MARMELADE OHNE<br />

KONSERVIERUNGS- UND FARBSTOFFE, SÄUERUNGS-<br />

UND VERDICKUNGSMITTEL. SERVIERVORSCHLÄGE: FÜR<br />

DESSERTS, ZU REIFEM KÄSE UND RICOTTA.<br />

VASO GLAS JAR 240g<br />

ORANGE MARMALADE<br />

IT HAS THE RIGHT CONSISTENCY, SPREADABLE AND<br />

WITH SMALL PIECES OF FLESH AND PEEL. INTENSE<br />

AROMA AND FRAGRANCE, NATURAL COLOUR OF OR-<br />

ANGE FRUIT. NO ADDED PRESERVATIVES, COLORANTS,<br />

CORRECTORS, AND THICKENERS. SUGGESTION FOR USE<br />

IN ALL THE COOKING OF DESSERTS WITH SEASONED<br />

CHEESE AND RICOTTA CHEESE.<br />

marmellate e confetture / Marmeladen und Konfi türen / jams and preserves<br />

MARMELLATA DI MANDARINI<br />

SI PRESENTA DI GIUSTA DENSITÀ, SPALMABILE E IN PICCOLI PEZZI DI POLPA E DI BUCCIA. AROMA E PROFUMO<br />

INTENSI, COLORE PROPRIO DEL MANDARINO NATURALE. MARMELLATA PRIVA DI QUALSIASI TIPO DI CONSER-<br />

VANTI, COLORANTI, CORRETTORI, ADDENSANTI. CONSIGLI DI UTILIZZAZIONE: IN TUTTA LA GASTRONOMIA<br />

DOLCE, FORMAGGI STAGIONATI E RICOTTA.<br />

cod. H1459<br />

MANDARINENMARMELADE<br />

GUTE KONSISTENZ, LÄSST SICH GUT VERSTREICHEN<br />

UND WEIST KLEINE FRUCHTFLEISCH- UND SCHALEN-<br />

STÜCKE AUF. AROMA- UND DUFTINTENSIV, FARBE<br />

DER NATÜRLICHEN MANDARINEN. MARMELADE OHNE<br />

KONSERVIERUNGS- UND FARBSTOFFE, SÄUERUNGS-<br />

UND VERDICKUNGSMITTEL. SERVIERVORSCHLÄGE: FÜR<br />

DESSERTS, ZU REIFEM KÄSE UND RICOTTA.<br />

VASO GLAS JAR 240g<br />

MANDARIN MARMALADE<br />

IT HAS THE RIGHT CONSISTENCY, SPREADABLE AND<br />

WITH SMALL PIECES OF FLESH AND PEEL. INTENSE<br />

AROMA AND FRAGRANCE, NATURAL COLOUR OF MAN-<br />

DARIN FRUIT. NO ADDED PRESERVATIVES, COLORANTS,<br />

CORRECTORS, AND THICKENERS. SUGGESTION FOR USE<br />

IN ALL THE COOKING OF DESSERTS, SEASONED CHEESE<br />

AND RICOTTA CHEESE.<br />

SOLO FRUTTA E ZUCCHERO / NUR FRÜCHTE UND ZUCKER / ONLY FRUIT AND SUGAR<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!