Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
vini rossi D.O.C. e D.O.C.G. / Rotweine - D.O.C. und D.O.C.G. / D.O.C. and D.O.C.G. red wines<br />
NEM HAUCH VON VIOLETT. GESCHMACK: VOLLMUN-<br />
DIG, TROCKEN UND LEBENDIG. MIT LEICHT BITTEREM<br />
ABGANG. TAFELWEIN. ER PASST BESONDERS GUT<br />
ZU REIS UND TEIGWAREN ODER WEISSEM FLEISCH.<br />
SERVIER - TEMPERATUR 16/18°C. ALKOHOL-<br />
GEHALT 12,5% VOL.<br />
BARDOLINO CLASSICO<br />
ETICHETTA NERA<br />
VINO BRILLANTE, ASCIUTTO, AMAROGNOLO SUL FONDO E SAPIDO. È UN VINO DA TUTTO PASTO.<br />
TEMPERATURA DI SERVIZIO: 16/18°C. GRADO ALCOLICO 12,5% VOL.<br />
BARDOLINO CLASSICO<br />
SCHWARZES ETIKETT<br />
BRILLANTER, TROCKENER, WÜRZIGER WEIN MIT LEICHT<br />
BITTEREM ABGANG. KANN ZUR GESAMTEN MAHL-<br />
ZEIT GETRUNKEN WERDEN. SERVIER-TEMPERATUR<br />
16/18 °C. ALKOHOLGEHALT 12,5% VOL.<br />
BOTTIGLIA FLASCHE BOTTLE 0,75l<br />
cod. L1104<br />
BLACK LABEL BARDOLINO<br />
CLASSICO<br />
A DRY BRIGHT WINE, WITH A SLIGHTLY BITTER TANGY<br />
BACKGROUND NOTE. IT IS A WINE SUITABLE FOR<br />
ACCOMPANYING THE WHOLE MEAL. SERVING TEM-<br />
PERATURE: 16/18°C. ALCOHOLIC STRENGTH:<br />
12,5% VOL.<br />
BARDOLINO CLASSICO SUPERIORE DOCG<br />
ETICHETTA ROSSA<br />
VINO ROSSO SECCO, INTENSO E ROBUSTO. È OTTENUTO DA UVE SELEZIONATE CORVINA, RONDINELLA E<br />
SANGIOVESE COLTIVATE NELLA ZONA CLASSICA DEL BARDOLINO, SOTTOPOSTE A PARZIALE APPASSIMENTO.<br />
L’AFFINAMENTO IN BOTTE PER UN ANNO GLI CONFERISCE MORBIDEZZA E ROTONDITÀ. IL PROFUMO È INTENSO<br />
CON SENTORE DI FRUTTA MATURA E SOTTO SPIRITO; AL PALATO È PERSISTENTE, ARMONICO, CON RETROGUSTO<br />
DI MANDORLE AMARE. ACCOMPAGNA ARROSTI, CARNI ALLA BRACE E FORMAGGI STAGIONATI. SOPPORTA BENE<br />
L’INVECCHIAMENTO. TEMPERATURA DI SERVIZIO: 18/19°C. GRADO ALCOLICO 13,5% VOL.<br />
BOTTIGLIA FLASCHE BOTTLE 0,75l<br />
OF VIOLET. IT HAS A FRUITY, DRY TASTE WITH A<br />
PARTICULAR BITTER AFTERTASTE. THIS WINE CAN<br />
BE ENJOYED DURING THE WHOLE MEAL AND IT AC-<br />
COMPANIES RISOTTO AND PASTA VERY WELL. IT IS<br />
ALSO PLEASANT WITH MEAT, ESPECIALLY WHITE MEAT.<br />
SERVING TEMPERATURE: 16/18°C. ALCOHOLIC<br />
STRENGTH: 12,5% VOL.<br />
cod. L1106<br />
BARDOLINO CLASSICO<br />
SUPERIORE DOCG<br />
ROTES ETIKETT<br />
TROCKENER, INTENSIVER, ROBUSTER ROTWEIN.<br />
HERGESTELLT AUS DEN AUSGEWÄHLTEN TRAUBEN<br />
CORVINA, RONDINELLA UND SANGIOVESE, DIE IM<br />
KLASSISCHEN BARDOLINO-GEBIET ANGEBAUT UND<br />
TEILWEISE GETROCKNET WERDEN. DIE EINJÄHRIGE<br />
VERFEINERUNG IM FASS VERLEIHT DEM WEIN EI-<br />
NE WEICHE, ABGERUNDETE NOTE. DER DUFT IST<br />
INTENSIV UND ERINNERT AN REIFES, IN ALKOHOL<br />
EINGELEGTES OBST; AM GAUMEN LANGANHALTEND<br />
UND HARMONISCH, MIT BITTERMANDELABGANG.<br />
PASST GUT ZU BRATEN, AUF HOLZGLUT GEBRATENEM<br />
FLEISCH UND REIFEM KÄSE. LÄSST SICH GUT LAGERN.<br />
SERVIER-TEMPERATUR 18/19 °C. ALKOHOLGE-<br />
HALT 13,5% VOL.<br />
RED LABEL BARDOLINO<br />
CLASSICO SUPERIORE DOCG<br />
RED DRY WINE, INTENSE AND ROBUST. IT’S OB-<br />
TAINED FROM SELECTED CORVINA, RONDINELLA<br />
AND SANGIOVESE GRAPES CULTIVATED IN THE CLAS-<br />
SIC BARDOLINO AREA, AND SUBJECTED TO PARTIAL<br />
DRYING. REFINING FOR A YEAR IN BARRELS GIVES<br />
ITS FLAVOUR A ROUNDNESS AND SOFTNESS. THE<br />
PERFUME IS INTENSE WITH A HINT OF MATURE FRUIT<br />
IN ALCOHOL; IT IS HARMONIC AND PERSISTENT ON<br />
THE PALATE, WITH A BITTER ALMOND AFTERTASTE.<br />
EXCELLENT WITH ROASTS, BARBEQUED MEAT, AND<br />
SEASONED CHEESE. TOLERATES AGEING WELL. SERV-<br />
ING TEMPERATURE: 18/19°C. ALCOHOLIC<br />
STRENGTH: 13,5% VOL.<br />
62<br />
GLI ALCOLICI NON POSSONO ESSERE INVIATI ALL’ESTERO / ALKOHOLIKA KÖNNEN NICHT INS AUSLAND GESCHICKT WERDEN / THE ALCOHOLIC BEVERAGES CANNOT BE SENT ABROAD