Katalog Museum

More documents

Recommendations

Info

Olive da tavola / Tafeloliven / table olives SCHWARZE OLIVEN IN SALZLAKE DIESE ZARTEN OLIVEN WERDEN ZUM APERITIF GEGESSEN UND ALS LETZTE ZUTAT ZAHLREICHER GERICHTE DER ITALIENISCHEN TRADITION VERWEN- DET. SIE VERLEIHEN SALATEN, PASTASOSSEN, GE- SOTTENEM FISCH UND FLEISCH EINEN KÖSTLICHEN EXTRAGESCHMACK. DIE OLIVEN DÜRFEN NICHT GEKOCHT, SONDERN NUR DEN GERICHTEN KURZ VOR DEM SERVIEREN MIT ETWAS OLIVENÖL HINZUGEFÜGT WERDEN. BLACK OLIVES IN BRINE THESE DELICATE OLIVES ARE USED WITH APERITIFS AND AS THE FINAL INGREDIENT FOR NUMEROUS TRADITIONAL ITALIAN DISHES. THEY ADD A DELICIOUS EXTRA FLA- VOUR TO SALADS, PASTA SAUCES, BOILED FISH AND MEAT. THE OLIVES DO NOT NEED TO BE COOKED; ADD THEM DIRECTLY TO THE DISH BEFORE SERVING WITH A SMALL AMOUNT OF OLIVE OIL. OLIVE NERE AROMATIZZATE OLIVE DAL COLORE NERO, RACCOLTE IN PIENO INVERNO, SONO IDEALI PER GUARNIRE PIZZE, PRIMI E SECONDI PIATTI A BASE DI CARNE, SI ABBINANO A FORMAGGI STAGIONATI. AROMATIZZATE CON AGLIO E PEPERONCINO. SCHWARZE AROMATISIERTE OLIVEN DIESE SCHWARZEN, IM TIEFEN WINTER GEERNTETEN OLIVEN SIND IDEAL ZUM GARNIEREN VON PIZZA UND ERSTEN UND ZWEITEN GÄNGEN AUF FLEISCHBASIS. SIE PASSEN HERVORRAGEND ZU REIFEM KÄSE. MIT KNOB- LAUCH UND SCHARFEM PAPRIKA AROMATISIERT. VASO GLAS JAR 180g cod. F1472 SEASONED BLACK OLIVES BLACK COLOURED OLIVES, HARVESTED IN THE HEIGHT OF WINTER, ARE IDEAL FOR GARNISHING PIZZAS, FIRST COURSES AND MEAT BASED MAIN COURSES, AND COM- BINE PERFECTLY WITH MATURE CHEESES. FLAVOURED WITH GARLIC AND CHILLI PEPPERS. OLIVE NERE ALLA CONTADINA DELIZIOSE OLIVE NERE DAL RETROGUSTO LEGGERMENTE AMAROGNOLO CONDITE CON PEPERONCINO, ORIGA- NO, AGLIO ED ALLORO. POSSONO ESSERE SERVITE COME SINGOLO ANTIPASTO, GUSTATE ASSIEME A VERDURE LESSE O COME CONTORNO ALLE CARNI ALLA GRIGLIA. VASO GLAS JAR 190g cod. F1473 NEW 2013 SCHWARZE OLIVEN “ALLA CONTADINA” KÖSTLICHE SCHWARZE OLIVEN MIT LEICHTEM BIT- TERMANDEL NACHGESCHMACK, EINGELEGT MIT CHI- LI, OREGANO, KNOBLAUCH UND LORBEER. REICHEN SIE SIE ALS VORSPEISE ODER GENIESSEN SIE SIE ZU GEKOCHTEM GEMÜSE BZW. ALS BEILAGE ZU GEGRILL- TEM FLEISCH. BLACK OLIVES “ALLA CONTADINA” DELICIOUS BLACK OLIVES WITH A SLIGHTLY BIT- TER AFTERTASTE AND SEASONED WITH RED PEPPER, OREGANO, GARLIC AND BAY LEAVES. THEY CAN BE SERVED AS A SINGLE APPETIZER OR ENJOYED TO- GETHER WITH BOILED VEGETABLES OR AS A SIDE DISH WITH GRILLED MEAT. OLIVE NERE DENOCCIOLATE IN OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA QUESTE GUSTOSE OLIVE NERE VENGONO PRIMA AROMATIZZATE IN SALAMOIA E POI ACCURATAMENTE SNOC- CIOLATE E MESSE IN OLIO EXTRA VERGINE CHE GLI CONFERISCE UN PARTICOLARE AROMA. GHIOTTE E SAPORITE SONO IDEALI IN CUCINA O PER APERITIVI. VASO GLAS JAR 180g cod. F1476 40
SCHWARZE ENTKERNTE OLIVEN IN NATIVEM OLIVENÖL EXTRA DIESE KÖSTLICHEN SCHWARZEN OLIVEN WERDEN ZUNÄCHST GEPÖKELT, SORGFÄLTIG ENTKERNT UND IN NATIVEM OLIVENÖL EXTRA, DAS IHNEN EIN BESONDERES AROMA VERLEIHT, EINGELEGT. SIE SIND SCHMACKHAFT UND IDEAL IN DER KÜCHE UND ZUM APERITIF. STONED BLACK OLIVES IN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL THESE TASTY BLACK OLIVES ARE FIRST FLAVOURED IN BRINE AND THEN CAREFULLY STONED AND PLACED IN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL WHICH PROVIDES THEM WITH A SINGULAR AROMA. DELICIOUS AND TASTY THEY ARE IDEAL FOR COOKING OR FOR APERITIFS. OLIVE VERDI DENOCCIOLATE IN OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA GUSTOSE OLIVE VERDI DENOCCIOLATE E AROMATIZZATE CON CAROTE E PEPERONI. IDEALI COME CONTORNO E PER LA PREPARAZIONE DI ANTIPASTI. cod. F1477 GRÜNE ENTKERNTE OLIVEN IN NATIVEM OLIVENÖL EXTRA SCHMACKHAFTE GRÜNE ENTKERNTE OLIVEN, DIE MIT MÖHREN UND PAPRIKASCHOTEN AROMATISIERT WUR- DEN. IDEAL ALS BEILAGE UND FÜR DIE ZUBEREITUNG VON VORSPEISEN. VASO GLAS JAR 180g STONED GREEN OLIVES IN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL TASTY GREEN OLIVES WHICH ARE STONED AND FLA- VOURED WITH CARROTS AND BELL PEPPERS. IDEAL AS A GARNISH AND FOR THE PREPARATION OF APPETIZERS. Olive da tavola / Tafeloliven / table olives OLIVE VERDI IN SALAMOIA FARCITE ALLE MANDORLE LE OLIVE VERDI DENOCCIOLATE VENGONO ARRICCHITE DA GUSTOSE MANDORLE SELEZIONATE. POSSONO ESSERE CONSUMATE COME ANTIPASTO SEMPLICE E VELOCE OPPURE IN ABBINAMENTO CON COCKTAIL SOFI- STICATI, SONO IDEALI ANCHE CON DRINK COME VODKA O RUM. cod. F1478 VASO GLAS JAR 190g GRÜNE OLIVEN MIT MANDELN IN SALZLAKE ENTSTEINTE GRÜNE OLIVEN, GEFÜLLT MIT AUSGEWÄHL- TEN, FEINEN MANDELN. REICHEN SIE SIE ALS VORSPEI- SE ODER VERWENDEN SIE SIE FÜR RAFFINIERTE COCK- TAILS ODER SHORT-DRINKS WIE WODKA ODER RUM. ALMOND STUFFED GREEN OLIVES IN BRINE STONED GREEN OLIVES ENRICHED BY SELECTED SAVOURY ALMONDS. THEY CAN BE SERVED AS A SIMPLE AND QUICK APPETIZER OR WITH REFINED COCKTAILS AND ARE ALSO A PERFECT MATCH WITH DRINKS LIKE VODKA OR RUM. NEW 2013 OLIVE VERDI IN SALAMOIA IDEALI COME APERITIVO INSIEME A SFIZIOSI STUZZICHINI. DA ABBINARE A VINI FRESCHI E FRIZZANTI COME IL PROSECCO DI VALDOBBIADENE. cod. F1479 GRÜNE OLIVEN IN SALZLAKE IDEAL ALS APERITIF ZUSAMMEN MIT LECKEREN APPETIT- HAPPEN. PASSEN GUT ZU FRISCHEN, PRICKELNDEN WEI- NEN, Z.B. ZU PROSECCO DI VALDOBBIADENE. VASO GLAS JAR 300g GREEN OLIVES IN BRINE IDEAL AS AN APPETIZER TOGETHER WITH TASTY SNACKS. THEY GO WELL WITH FRESH AND SPARKLING WINES SUCH AS PROSECCO DI VALDOBBIADENE. 41
Page 1 and 2: www.museum.it Shopping del museo
Page 3 and 4: 49 Sott’olio In Öl eingelegtes G
Page 5 and 6: ISCRIVETEVI ALLA NEWLSETTER MUSEUM
Page 7 and 8: www.museum.it UNSERE PRODUKTE DIREK
Page 9 and 10: ORDINI TELEFONICI E VIA FAX CONTATT
Page 11 and 12: KATALOG MUSEUM GESCHENKKONFEKTION V
Page 13 and 14: COSA AVRAI CON LA MUSEUM CARD WAS B
Page 15 and 16: OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA ETICHET
Page 17 and 18: OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA ETICHET
Page 19 and 20: OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA D.O.P.
Page 21 and 22: OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA D.O.P.
Page 23 and 24: OLII AROMATIZZATI SONO OTTENUTI FRA
Page 25 and 26: OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA AROMATI
Page 27 and 28: ACETO DI VINO DI BARDOLINO MUSEUM D
Page 29 and 30: VERLEIHT SALATEN, FLEISCH UND FISCH
Page 31 and 32: ARTEN VON FRISCHEM UND GEKOCHTEM GE
Page 33 and 34: CO E LUCENTE, HA UN PROFUMO CARATTE
Page 35 and 36: MOUSSE ALL’ACETO BALSAMICO AL LAM
Page 37 and 38: MIELE DI EUCALIPTO SAPORE NORMALMEN
Page 39: RESPIRATORIE ED IN GENERALE AGISCE
Page 43 and 44: BEILAGE ZU GEKOCHTEM FLEISCH UND WI
Page 45 and 46: PATÈ DI CAPPERI IL PATÈ DI CAPPER
Page 47 and 48: SCHWERTFISCH-CREME ALS AUFSTRICH KL
Page 49 and 50: GINE. DER TRÜFFEL BEHÄLT SEINEN U
Page 51 and 52: FILETTI DI CIPOLLE DI GIARRATANA IL
Page 53 and 54: CIPOLLINE IN ACETO BALSAMICO DELIZI
Page 55 and 56: ZITRONENMARMELADE DIE ZITRONEN-MARM
Page 57 and 58: CONFETTURA DI FICHI LA TRASFORMAZIO
Page 59 and 60: ZABAIONE MIT MARSALA DIE ZABAIONECR
Page 61 and 62: REIS VIALONE NANO (HALBFEIN) - VAKU
Page 63 and 64: GARDA DOC CLASSICO GROPPELLO GALLO
Page 65 and 66: SOAVE CLASSICO MONTRESOR SEHR KLASS
Page 67 and 68: ECCELLENTE. PROFUMO: FRESCO E DELIC
Page 69 and 70: CHARDONNAY BRUT MONTRESOR UNA VOLTA
Page 71 and 72: LIQUOR D’ULIVI OTTIMO LIQUORE RIC
Page 73 and 74: TISANA RELAX CON FOGLIE DI OLIVO DA
Page 75 and 76: MUSEUM COSMETIC LINE cod. I1771 VAS
Page 79 and 80: MUSEUM COSMETIC LINE SHAMPOO NUTRIE
Page 83 and 84: LA NOSTRA DITTA si occupa della fra

Katalog Museum

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?