Katalog Museum

REIS VIALONE
NANO (HALBFEIN) -
VAKUUMVERPACKT
DIESER REIS WIRD NACH BIOLOGISCHER METHODE
IN REINEM KARSTQUELLWASSER IM TYPISCHEN
PRODUKTIONSGEBIET BEI ISOLA DELLA SCALA IN
DER PROVINZ VERONA ANGEBAUT. ER IST FÜR ALLE
RISOTTO-ARTEN GEEIGNET UND BEHÄLT AUCH NACH
DEM GAREN SEINE KONSISTENZ LANGE BEI.
PROCESSED SEMIFINO
VACUUM PACKED VIALONE
NANO RICE
THIS SPRING TYPE OF RICE IS ORGANIC CULTIVATED IN
PURE RESURGENT WATER IN ISOLA DELLA SCALA, ITS
TYPICAL AREA OF PRODUCTION IN VERONA’S PROV-
INCE. IT IS SUITABLE FOR ALL KINDS OF RISOTTO, THE
GRAIN KEEPS ITS TEXTURE FOR LONG, EVEN AFTER
BEING COOKED.
BARDOLINO CLASSICO ETICHETTA GIALLA BROI
PRODOTTO CON LE TRE VARIETÀ DEL BARDOLINO CON UNA RESA PER ETTARO DI 80Q. E RACCOLTA TARDI-
VA. COLORE ROSSO RUBINO, PROFUMO INTENSO. CONSIGLIATO PER ACCOMPAGNARE GRIGLIATE DI CARNE.
TEMPERATURA DI SERVIZIO: 16/18 °C. GRADO ALCOLICO 12% VOL.
cod. L1101 BOTTIGLIA FLASCHE BOTTLE 0,75l
BARDOLINO CLASSICO
GELBES ETIKETT BROI
HERGESTELLT AUS DEN DREI BARDOLINO-TRAUBENSOR-
TEN MIT EINEM ERTRAG VON 80 DOPPELZENTNERN
PRO HEKTAR. SPÄTLESE. RUBINROTE FARBE, INTENSIVER
DUFT. VORTREFFLICH ZU GEGRILLTEM FLEISCH. SER-
VIER-TEMPERATUR 16/18 °C. ALKOHOLGEHALT
12% VOL.
cod. L1103 BOTTIGLIA FLASCHE BOTTLE 0,75l
YELLOW LABEL BARDOLINO
CLASSICO BROI
PRODUCED FROM THE THREE VARIETIES OF BARDOLINO
WITH A YIELD OF 80 HUNDREDWEIGHTS PER HECTARE
AND HARVESTED LATE. RED RUBY COLOUR, INTENSE
PERFUME. RECOMMENDED TO ACCOMPANY GRILLED
MEAT. SERVING TEMPERATURE: 16/18° C. AL-
CHOLIC STRENGHT: 12% VOL.
BARDOLINO ETICHETTA VERDE
IL BARDOLINO ETICHETTA VERDE ENOTECA DEL MUSEO È UN VINO SECCO, L’UVAGGIO È COMPOSTO DA
CORVINA 70%, RONDINELLA 20%, SANGIOVESE 10%. PRODOTTO NELLA ZONA CLASSICA CHE SI
ESTENDE NEI COMUNI DI BARDOLINO, LAZISE, GARDA E CAVAION, SULLE COLLINE DALLA PARTE SUD-
ORIENTALE DEL LAGO DI GARDA. AFFINAMENTO CINQUE MESI IN ACCIAIO. VINO DAL COLORE ROSSO
RUBINO CHIARO, PROFUMO VINOSO, DELICATO E GRADEVOLE. SENTORE DI VIOLA MAMMOLA. SAPORE:
SAPIDO, ASCIUTTO E VIVACE. CON CARATTERISTICO RETROGUSTO AMAROGNOLO. VINO DA TUTTO PASTO.
SI ABBINA MOLTO BENE AI RISOTTI E PASTE ASCIUTTE. È GRADEVOLE INOLTRE CON LE CARNI SOPRATTUTTO
BIANCHE. TEMPERATURA DI SERVIZIO: 16/18°C. GRADO ALCOLICO 12,5% VOL.
BARDOLINO – GRÜNES
ETIKETT
DER BARDOLINO MIT DEM GRÜNEN MUSEUM
ETIKETT IST EIN TROCKENER WEIN, DER SICH AUS
FOLGENDEN REBENSORTEN ZUSAMMENSETZT: 70%
CORVINA, 20% RONDINELLA, 10% SANGIOVESE.
ER WIRD IM KLASSISCHEN ANBAUGEBIET, DAS SICH
ÜBER DIE GEMEINDEN VON BARDOLINO, LAZISE,
GARDA UND CAVAION ERSTRECKT, AUF DEN HÜ-
GELN DES SÜDÖSTLICHEN GARDASEEUFERS ANGE-
BAUT. ÜBER 5 MONATE WIRD ER IN STAHLFÄSSERN
VERFEINERT. SEINE FARBE IST EIN KLARES RUBINROT,
WEINIGE BLUME, DELIKAT UND ANGENEHM. MIT EI-
BARDOLINO
GREEN LABEL
THE “ENOTECA DEL MUSEO” BARDOLINO GREEN
LABEL IS A DRY WINE WHOSE MIXED VINTAGE IS COM-
POSED OF CORVINA 70%, RONDINELLA 20% AND
SANGIOVESE 10%. IT IS PRODUCED IN THE CLAS-
SIC BARDOLINO WINE PRODUCTION AREA, WHICH
INCLUDES THE TOWNS OF BARDOLINO, LAZISE,
GARDA AND CAVAION, ON THE HILLS SURROUND-
ING THE SOUTH-EASTERN REGION OF LAKE GARDA.
REFINEMENT IN STEEL TANKS LASTS FIVE MONTHS.
THIS WINE HAS A LIGHT RUBY RED COLOUR, WITH
A VINOUS, GENTLE, PLEASANT PERFUME WITH HINTS
vini rossi D.O.C. e D.O.C.G. / Rotweine - D.O.C. und D.O.C.G. / D.O.C. and D.O.C.G. red wines
GLI ALCOLICI NON POSSONO ESSERE INVIATI ALL’ESTERO / ALKOHOLIKA KÖNNEN NICHT INS AUSLAND GESCHICKT WERDEN / THE ALCOHOLIC BEVERAGES CANNOT BE SENT ABROAD
61