30.12.2014 Views

Katalog Museum

Katalog Museum

Katalog Museum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

salse e creme / Soßen und Cremes / sauces and pastes<br />

NEW<br />

2013<br />

PESTO TRAPANESE<br />

IL PESTO ALLA TRAPANESE È UN OTTIMO CONDIMENTO PER TUTTI I TIPI DI PASTA E HA UN CARATTERISTICO<br />

GUSTO MOLTO AROMATICO. VIENE REALIZZATO CON AGLIO, MANDORLE, BASILICO E POMODORI ED È TIPICO<br />

DELLA SICILIA OCCIDENTALE. DA ABBINARE CON UN OTTIMO VINO BIANCO.<br />

PESTO TRAPANESE<br />

“PESTO ALLA TRAPANESE” MIT SEINEM CHARAKTE-<br />

RISTISCHEN, AROMATISCHEN GESCHMACK EIGNET<br />

SICH HERVORRAGEND ZUR VERFEINERUNG JEGLICHER<br />

NUDELGERICHTE. DIESES TYPISCHE PESTO AUS DEM<br />

WESTLICHEN SIZILIEN WIRD AUS KNOBLAUCH, MAN-<br />

DELN, BASILIKUM UND TOMATEN HERGESTELLT. DAZU<br />

PASST EIN GUTER WEISSWEIN.<br />

PESTO ROSSO<br />

QUESTA GUSTOSISSIMA SALSA, VARIANTE DEL PIÙ FAMOSO “PESTO DI BASILICO” HA COME INGREDIENTE<br />

PRINCIPALE I POMODORI ESSICCATI I QUALI, VENGONO UNITI ALLE PIÙ PROFUMATE ED AROMATICHE PUNTE<br />

DI BASILICO. PER CONDIRE LA PASTA, SUI CROSTINI, O SULLA CARNE BOLLITA; PROVATELA ANCHE DA SOLA<br />

E LA GUSTERETE IN TUTTO IL SUO SAPORE.<br />

ROTER PESTO<br />

DIESE SCHMACKHAFTE SOSSE, EINE VARIANTE DES BE-<br />

RÜHMTEN “PESTO DI BASILICO”, HAT ALS HAUPTZUTAT<br />

GETROCKNETE TOMATEN, DIE MIT WOHLRIECHENDEN,<br />

AROMATISCHEN BASILIKUMSPITZEN VERMISCHT WER-<br />

DEN. IDEAL FÜR PASTA, CROÛTONS BZW. GEKOCHTES<br />

FLEISCH; SCHMECKT AUCH ALLEINE VORTREFFLICH.<br />

VASO GLAS JAR 180g<br />

VASO GLAS JAR 180g<br />

cod. F5571<br />

TRAPANESE PESTO<br />

THE TRAPANI STYLE PESTO IS A GREAT SAUCE FOR ALL<br />

KINDS OF PASTA AND BOASTS A PECULIAR SPICED TASTE.<br />

IT IS MADE WITH GARLIC, ALMONDS, BASIL AND TOMA-<br />

TOES AND IS TYPICAL OF WESTERN SICILY. IT CAN BE<br />

COMBINED WITH A GOOD WHITE WINE.<br />

cod. F5572<br />

RED PESTO SAUCE<br />

THIS TASTY SAUCE, A VARIANT OF THE FAMOUS “BASIL<br />

PESTO” IS BASED ON DRIED TOMATOES WHICH ARE<br />

COMBINED WITH THE MOST FRAGRANT AND AROMATIC<br />

BASIL LEAVES. TO FLAVOUR PASTA, SPREAD ON SA-<br />

VOURY TOAST OR TO ACCOMPANY BOILED MEAT; TRY<br />

IT ON ITS OWN IN ORDER TO FULLY RELISH ITS FLAVOUR.<br />

PESTO DI PAKINO DI POMODORO CILIEGINO<br />

OTTIMO DA SERVIRE SU FETTINE DI PANE CASERECCIO FRESCHE O ABBRUSTOLITE O COME CONDIMENTO PER<br />

UN PRIMO PIATTO, DA UTILIZZARE ANCHE PER INSAPORIRE SUGHI, SALSE ED INSALATE.<br />

VASO GLAS JAR 190g<br />

cod. F5573<br />

PESTO MIT KIRSCHTOMATEN<br />

AUSGEZEICHNET ZU FRISCHEM ODER GERÖSTETEM<br />

BROT ODER ALS DRESSING ZU EINER VORSPEISE, AUCH<br />

GEEIGNET ZUM WÜRZEN VON SAUCEN UND SALATEN.<br />

PESTO MADE WITH PAKINO<br />

CHERRY TOMATOES<br />

VERY GOOD TO SERVE ON SLICES OF HOME MADE<br />

BREAD, FRESH OR TOASTED, OR AS DRESSING FOR A<br />

MAIN DISH, IT CAN BE ALSO USED TO SEASON SAUCES,<br />

DRESSINGS AND SALADS.<br />

CREMA DI PESCE SPADA<br />

DA SPALMARE SUI CROSTINI DI PANE CALDO DORATO ED ULTIMARE CON UN FILO D’OLIO EXTRA VERGINE<br />

D’OLIVA, SI PUÒ INOLTRE UTILIZZARE PER CONDIRE LA PASTA CON IL POMODORINO FRESCO SALTATO IN<br />

PADELLA E LE MELANZANE FRITTE TAGLIATE A DADINI.<br />

VASO GLAS JAR 190g<br />

cod. F5574<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!