â€¢ Istruzioni D'uso â€¢ Mode D'emploi â€¢ Gebrauchsanleitung - Chicco

More documents

Recommendations

Info

бажане положення: 1. Натиснітьназаднійважільіповернітьпідсклянник в бажане положення. Регулювання висоти спинки Відповідно до зросту дитини спинку можна встановити за висотою в одному з 10 передбачених положень. Відрегулюйтевисотутак,щобголовадитини надійноутримувалася,адіагональнийремінь правильно проходив по його плечу. Під час регулювання висоти спинки перевірте, що напрямна діагонального ременя (B) знаходиться поверх плеча на відстані не більше 2 см (Мал. 16). Щоб відрегулювати висоту підголівника: 1. Натиснітьрукоюнарегулювальнийважіль висотиспинки(L),розташованийззадупідголівника (Мал. 17). 2. Підніміть / опустіть спинку, щоб налаштувати її під висоту плечей дитини (Мал. 18). 3. Відпустіть важіль, перевіривши, що відбулосяблокуваннявпотрібномуположенні. Регулювання ширини спинки Ширину спинки можна відрегулювати, щоб кращепристосуватиавтокріслопідрозміри дитини. Відрегулюйтеширинуспинкизадопомогою коліщатка(K),розташованогопонадпідголівником: 1. При обертанні коліщатка проти годинниковоїстрілкиширинаспинкизбільшується (Мал. 19), за годинниковою стрілкою - ширина спинки зменшується (Мал. 20). Регулювання нахилу спинки/сидіння Нахил спинки здійснюється за допомогою кнопки регулювання нахилу (H). Спинка автокрісла може приймати 4 положення, щоб забезпечити дитині найбільший комфорт у дорозі. Щоб нахилити спинку, досить взятися за сидіння через передній отвір (Мал. 21) і потягнути його на себе. Щобповернутиавтокріслоувертикальнеположення, натисніть на кнопку регулювання нахилу(H),проштовхнувшисидіннядоспинки автомобільного сидіння. 130 УВАГА! Не нахиляйте автокрісло під час використання.Передвиконаннямрегулювання необхідно вийняти дитину з автокрісла. Нахиливши або вирівнявши автокрісло Oasys, обов’язково перевірте, щоб 3-точковий автомобільний ремінь безпеки був правильнонатягнутийізалишалосянебільше2 см над плечем дитини (Мал. 16). Виконуйте ці дії тільки під час зупинки автомобіля. Як зняти чохол зі спинки/сидіння Чохол автокрісла є повністю знімним і придатнимдопрання.Вінфіксуєтьсядокаркасузадопомогоюлипучокіеластичнихелементів (Мал. 22). Повністюпідіймітьавтокрісло(C)ірозкрийте бічні крильця (N). Спинка Починаючи з нижньої частини бічних крилець,розстебнітьлипучкиізнімітьтекстильний чохол (Мал. 23). Потім знизу вгору відокремте центральну частинуспинки,повністюзнявшитакожічохол підголівника за допомогою резинки позаду спинки (Мал.24). Сидіння 1. Відстебніть задню липучку сидіння (Мал. 25). 2. Потягніть за чохол так, щоб натягнути резинку і звільнити її з напрямної поясного ременя (F) з обох боків (Мал. 26). 3. Утримуючи дві резинки, повністю зніміть чохол з напрямних поясного ременя (F) з обох боків (Мал. 27). 4. Центральне захисне пристосування прикріплено до спинки за допомогою двох зубців, потягніть вгору захисне пристосування,висуваючизубцізвідповіднихгнізд (Мал. 28). 5. Зніміть оббивку з підлокітників 6. Закінчіть зняття чохла, потягнувши вгору пластмасовий трикутний компонент підтримки,прикріпленийбілякнопкирегулювання нахилу (H) (Мал. 29 A і 29 B). Щоб знову надіти чохол: Повністю підійміть спинку і розкрийте бічні крильця. Си По чи ува чо ни дв Сп По ви на ко До Оп ват Оч Чо ти. цій Не зас Не Пр тіл що хід УВ кр не Оч Пл но ми Не аб
ия о оа- 2 о- исун- те иь- уоо0° C л. его ть ) з иохузд у д- - ні Сидіння Почнітьнадягатичохолнасидіння,виконуючивзворотномупорядкуопераціїз6-оїпо1, уважно стежачи за тим, щоб ідеально надіти чохолнакаркас,особливобілядвохнапрямних поясного ременя (F), пропустивши обидві резинки попід ними. Спинка Почнітьнадягатичохолнапідголівник,вставивширезинкуітекстильнуоббивкувзаднюнакладку.Потімповністюнадіньтечохол,виконавшивзворотномупорядкуоперації1і2. Догляд і очищення чохла Операціїзочищенняідоглядумаютьвиконуватися дорослою особою. Очищення чохла автокрісла Чохолможнаповністюзнятизкріслаівипрати.Припранністрогодотримуйтесяінструкцій на етикетці чохла: Прання в пральній машині при 30 ° C Не відбілювати Не сушити в сушильній машині Не прасувати Не піддавати хімічній чистці Не використовувати абразивні миючі засоби або розчинники. Несушитичохолвцентрифузііневіджимати. Принеобхідностічохолможназамінити,але тількичохлом,ухваленимвиробником,тому щовінєневід’ємноючастиноюкріслаінеобхідним елементом безпеки. УВАГА! Ніколи не використовуйте дитяче крісло без чохла, тому що це може піддати небезпеці Вашу дитину. Очищення пластмасових частин Пластмасові деталі слід мити тільки тканиною,зволоженоюуводіабовнейтральному миючому засобі. Невикористовуватиабразивнімиючізасоби або розчинники. Забороняється змащувати 131 рухомі частини автокрісла. Перевірка цілісності компонентів Рекомендуєтьсярегулярноперевірятицілісність і стан зношення таких компонентів: • Чохол: перевірте, щоб набивка або її частини не виступали назовні. Перевірте цілісність швів. • Пластикові частини: перевірте стан всіх пластиковихчастин,якінеповинніматиявних ознак поломки або знебарвлення. УВАГА!Деформованеабосильнозношенеавтокрісло підлягає заміні, тому що воно може втратити вихідні властивості безпеки. Зберігання виробу Якщо виріб не встановлено на автомобілі, рекомендуєтьсязберігатийоговсухомупрохолодномумісці,захищеномувідпилу,вологості і прямого сонячного проміння. Утилізація виробу Після закінчення терміну служби, передбаченого для автокрісла, припиніть його використання і відправте на утилізацію. Відповідно до вимог з захисту довкілля і чинного законодавства власної країни, розсортуйте компонентизатипомдляподальшогодиференційного збору відходів.
Page 1 and 2:
• Istruzioni D’uso • Mode D
Page 3 and 4:
u- - ir ns ne en.n- re ra su de ra
Page 5 and 6:
A B 1 3 A B C D E J N F G H 5 I 2 K
Page 7 and 8:
10 12 14 7 11 13 15
Page 9 and 10:
22 24 26 9 23 25 27
Page 11 and 12:
I OASYS 2/3 Istruzioni d’uso IMPO
Page 13 and 14:
ini a- 4. e n te el il ivi ia to di
Page 15 and 16:
o- llaa- ra ta a to o co- co- ne- e
Page 17 and 18:
te ndi rivet- oto ro il e to ti i-
Page 19 and 20:
ts au ie es é, nt éit i- . in es
Page 21 and 22:
e n e- tte . e- ce en e- ts ts de .
Page 23 and 24:
de nt e- uru- il ns et es le aes es
Page 25 and 26:
g e- ge n- . d, d iin, ie zu heen i
Page 27 and 28:
es en er - kzer ls ib. as st, to rt
Page 29 and 30:
tt ur es g- s- m n, o- ls it gt en
Page 31 and 32:
ny ny c- alihe r. nrt ty ss d an -
Page 33 and 34:
le n- s n ry at at st st: is ild le
Page 35 and 36:
to cs en s, s- he s, drs he t, n 0
Page 37 and 38:
er tá lico- ad su es lla nr- - té
Page 39 and 40:
o/ ra s- s- o- n el n, na o, lide s
Page 41 and 42:
lla de - os y, ro o- es a os ar as
Page 43 and 44:
na, er o . sto es de a s. ao m tio
Page 45 and 46:
s- s m er o s- o o ça nio se de co
Page 47 and 48:
os al o de n- 0° C 5) sto ) eas os
Page 49 and 50:
or art iuknu lje.eeis. et je let
Page 51 and 52:
er ng r af g- in de de er n- de de
Page 53 and 54:
d de el l- 2) en ijal de ok et gu-
Page 55 and 56:
lıl- çklı n uak ır a ak he lı
Page 57 and 58:
i si di lu aç si - e in üı- uol
Page 59 and 60:
ın uın n aaçlı m 0° C 5) zdı
Page 61 and 62:
ör ör m aet ga rm t. gt t i en ö
Page 63 and 64:
et d xt ol an ss te urt är ka as r
Page 65 and 66:
av lt ker 0° C en et et en F) vå
Page 67 and 68:
ϊης ες ου η υ- ταήν ή
Page 69 and 70:
υ- ό το ο- ί- ης ς η- ο
Page 71 and 72:
δί η s, υ το ι- τα ς/ α
Page 73 and 74:
iti tje e lilu, e a. en. a te e- va
Page 75 and 76:
za o- o- a- il je oje to e- teu- la
Page 77 and 78:
e i- ) s s išiz e. oza a je, 6 oza
Page 79 and 80: ih eaoni o di s je ee e, a. oo ak e
Page 81 and 82: u na po ga ke a- se za se- toon ga
Page 83 and 84: ka n- bv o, b- 0° C ). te h o h a
Page 85 and 86: ití ě ve ak šť a om o ní é č
Page 87 and 88: la xky o- ejío- vy y: u la it ka u
Page 89 and 90: č- že u u, nchh- oo te ě a a ni
Page 91 and 92: ýa zy,líe eačte je ej diť, je y
Page 93 and 94: z- r- kyži- u a y) u sa že u la e
Page 95 and 96: ) z bote . m jk or i- oo re ch te t
Page 97 and 98: ia ie ek o ia aeza eć ie ci io o u
Page 99 and 100: d- cji aa je a- ow o oa: ). e- - st
Page 101 and 102: nek yć ą- e, ąć 0° k, C z ąć
Page 103 and 104: ti ra a ék ö- glíke t, nt e- rtn
Page 105 and 106: ja ja ck és t- t a re z- ésja). e
Page 107 and 108: al) le ) a i a l- zó g .A az ,a ig
Page 109 and 110: at ce ie ia te e ce e. e şi ar, ee
Page 111 and 112: ă o- ră c- oa xe e. ce iul oui
Page 113 and 114: ui ă. fi ză u- le a- -o aea în g
Page 115 and 116: й иое. ю я т- оае о ет
Page 117 and 118: ,в о- ьнои,ск ойв- с-
Page 119 and 120: ся а ю оь- ся с. е и к
Page 121 and 122: ا • ل لا ي • لا م لا
Page 123 and 124: ت • ت • ت • إ • لا
Page 125 and 126: فرا لاا سم دبا فب لا
Page 127 and 128: в с- дм ієї онго о ен
Page 129: з ю н- и е- и и и за ів
Page 133 and 134: то у. ло- ст о а леи ъ
Page 135 and 136: л- е- о- а- а и е- а о- а
Page 137 and 138: а те в- уо.ода асе е
Page 139 and 140: 产接活商重要通知 1. 根
Page 141 and 142: 平位更正道柄应钮旋
Page 143 and 144: .S. О, MX AR IN ARTSANA MEXICO S.A
show all

â€¢ Istruzioni D'uso â€¢ Mode D'emploi â€¢ Gebrauchsanleitung - Chicco

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?