13.11.2012 Views

• Istruzioni D'uso • Mode D'emploi • Gebrauchsanleitung - Chicco

• Istruzioni D'uso • Mode D'emploi • Gebrauchsanleitung - Chicco

• Istruzioni D'uso • Mode D'emploi • Gebrauchsanleitung - Chicco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

то<br />

у.<br />

ло-<br />

ст<br />

о<br />

а<br />

леи<br />

ъто<br />

а<br />

а<br />

у-<br />

е,<br />

и<br />

зе-<br />

ави<br />

и<br />

.<br />

оо,<br />

ва<br />

кта<br />

ии-<br />

ити<br />

от<br />

воте<br />

а<br />

у<br />

то<br />

и<br />

седалката или между столчето и вратата на<br />

автомобила.<br />

• Убедете се, че всички подвижни седалки на<br />

автомобила (сгъваеми или въртящи се) са<br />

добре блокирани по местата си.<br />

• Не поставяйте зад задната седалка тежки<br />

илиобемнипредметиилибагаж,коитонеса<br />

добрезакрепениилинесаправилноразположени,<br />

защото в случай на ПТП или рязко<br />

спиранебихамоглиданаранятпътницитев<br />

автомобила.<br />

• Неразрешавайтенадругидецадасииграят<br />

с части и компоненти на столчето.<br />

• Никоганеоставяйтедететосамобезнадзор<br />

в автомобила, това може да бъде опасно!<br />

• Не поставяйте в столчето повече от едно<br />

дете!<br />

• Настоявайтевсичкитепътницивавтомобила<br />

да използват своя предпазен колан, защото<br />

по време на рязко спиране или ПТП това<br />

можедаерешаващокактозатяхнатасигурност,<br />

така и за сигурността на детето.<br />

• ВНИМАНИЕ!Когатонагласяватепредпочитанотоотвасположениенастолчето(опората<br />

за главата и облегалката), проверете дали<br />

движещите се части не влизат в контакт с<br />

тялото на детето.<br />

• Ако ви е необходимо да нагласите столчето<br />

илидаобърнетевниманиенадетето,първо<br />

спрете автомобила на безопасно място.<br />

• Периодичнопроверявайтедалидететонее<br />

откопчалокатараматанапредпазнитеколани,<br />

и че не си играе с части от столчето.<br />

• Избягвайте да храните детето по време на<br />

път, в частност избягвайте да му давате близалки,<br />

сладоледи и други храни на клечка,<br />

защото при ПТП или рязко спиране детето<br />

би могло да се да нарани.<br />

• Припродължителнипътуванияпрепоръчваме<br />

да спирате често, защото детето лесно се<br />

уморява в седнало положение и има нужда<br />

дасераздвижи.Препоръчвамевинагидаотварятеврататаоткъмтротоара,задапомогнетенадететодаслезеотавтомобилаилида<br />

се качи в него.<br />

• Не се опитвайте да отстраните етикетите от<br />

тапицерията на столчето, тъй като това би<br />

могло да я повреди.<br />

• Избягвайте продължителното излагане на<br />

столчетонаинтензивнаслънчевасветлина,<br />

133<br />

защото това може да доведе до избеляване<br />

на пластмасовите части и тапицерията.<br />

• В случай, че автомобилът е стоял дълго време<br />

на слънце, е необходимо да проверите<br />

температуратанастолчетоиначаститему:в<br />

случай на необходимост изчакайте то да се<br />

охлади преди да поставите детето, за да избегнете<br />

риска от изгаряне.<br />

ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА<br />

1. Настоящото изделие за придържане на<br />

деца е хомологирано като «универсално»<br />

в съответствие с Регламент N°44 с последващи<br />

изменения и допълнения, серия 04.<br />

Предназначено е за използване в автомобили<br />

и е съвместимо с повечето, но не с<br />

всички, модели автомобилни седалки.<br />

2. Идеалната съвместимост е гарантирана,<br />

когато производителят на автомобила изрично<br />

е посочил в ръководството за експлоатация,<br />

че автомобилът е приспособен<br />

за монтиране на изделия от групата «универсални»<br />

за транспортиране на деца от<br />

съответната възрастова група.<br />

3. Това изделие е определено като «универсално»<br />

съгласно редица по-строги критерии<br />

в сравнение с моделите, които не са<br />

отнесени към тази група.<br />

4. Изделиетоепредназначенозаизползване<br />

самовавтомобилистриточковипредпазни<br />

колани(статичниилиавтоматични),съгласносрегламентаUN/ECEN°16иеквивалентни<br />

стандарти.<br />

5. При възникване на каквито и да е въпроси<br />

исъмненияпрепоръчвамедасесвържетес<br />

производителянаизделиетоилисдистрибутора.<br />

ОГРАНИЧЕНИЯ В ИЗПОЛЗВАНЕТО В ЗА-<br />

ВИСИМОСТ ОТ МОДЕЛА НА СТОЛЧЕТО И<br />

СЕДАЛКИТЕ В АВТОМОБИЛА<br />

ВНИМАНИЕ! Спазвайте стриктно следните<br />

ограничителнипрепоръкиприизползването<br />

на столчето, в противен случай сигурността<br />

на детето не е гарантирана.<br />

• Теглото на детето трябва да е между 15 кг и<br />

36 кг.<br />

• Автомобилнатаседалкатрябвадаеснабдена<br />

с триточков предпазен колан, статичен или<br />

автоматичен,хомологиранвсъответствиес

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!