Rapporto Ambientale 2011 - Federacciai

More documents

Recommendations

Info

RAPPORTO AMBIENTALE 2011 - Materie prime e riciclo52IL ROTTAME: UNA “BANCA” DI ENERGIA E CO 2Oltre il 45% della produzione siderurgica europeasi fonda sul recupero e riciclo del rottame, che vienerifuso per dare vita a nuovi prodotti in acciaio.In particolare l’Italia è al primo posto in UE per laproduzione di acciaio a forno elettrico, che utilizzacome materia prima essenzialmente il rottameferroso, e fa registrare il più elevato consumo annuodi questo materiale all’interno della Comunità.Le acciaierie italiane nel 2011 hanno riciclato quasi20 milioni di tonnellate di rottame ferroso, di cui circail 70% proveniente dalla raccolta nazionale, il18% importato da altri Paesi Europei e il rimanente12% da Paesi Terzi.Provenienza del rottame consumato dalle acciaierie italiane (Anno 2011)Italia70%Paesi Terzi12%Francia4%Altri Europa5%Germania9%Fonte: FederacciaiIn considerazione della scarsa dotazione di risorseprimarie in Europa e in Italia, in particolare di quellederivanti da attività estrattiva, il rottame ferroso puòessere legittimamente considerato come una vera epropria “miniera” europea che deve essere attentamentepreservata e valorizzata.Negli ultimi dieci anni si è assistito a una crescita allarmantedelle esportazioni di rottame dall’UE versoi Paesi Terzi: in dieci anni le esportazioni sono quasiraddoppiate, mentre le importazioni sono significativamentediminuite. Come evidenziato nel grafico l’esportazionenetta è di conseguenza cresciuta del350% dal 2000 al 2010.Inoltre il mercato internazionale del rottame apparefortemente sbilanciato e distorto: alla libera esportazioneeuropea fanno riscontro barriere di protezionedelle proprie risorse innalzate da Paesi Terzi attraversoil sempre più diffuso e frequente ricorso a misureeconomiche quali i dazi all’esportazione.Ma il fenomeno del crescente drenaggio della risorsa“rottame” dall’UE verso i Paesi Terzi non può enon deve esser valutato esclusivamente da un puntodi vista strettamente commerciale, in quanto essocostituisce una pericolosa deriva anche da un puntodi vista ambientale, energetico e dell’efficienzanell’utilizzo delle risorse, come brevemente illustratodi seguito.Come ben evidenziato in forma grafica dalla rappresentazionedel ciclo dell’acciaio, è bene sottolineareche l’acciaio deve essere prodotto “la prima volta”partendo dal minerale di ferro attraverso il processoa ciclo integrale che lo porta nelle condizioni fisiche
Materie prime e riciclo - RAPPORTO AMBIENTALE 201153e chimiche adatte al suo impiego e di conseguenzaal suo successivo riutilizzo come rottame.Il contenuto energetico (e il conseguente contributoemissivo di CO 2 ) di questo processo rimane “imprigionato”nell’acciaio prodotto e di conseguenza nelrottame alla fine del ciclo di vita.Considerando il sistema siderurgico nel suo complesso(che in Italia è particolarmente ben bilanciato concirca il 35-40% di produzione da minerale e il restante65-60% da forno elettrico, a fronte di percentualiinverse nella media dei Paesi UE), in virtù delleprecedenti considerazioni, al rottame può essere legittimamenteattribuito un valore intrinseco di energiae di CO 2 imprigionata.Considerando i volumi di materiale annualmente riciclatiin Europa, il rottame può essere in questo sensoconsiderato una vera e propria “banca” di energiae CO 2 . Ogni tonnellata netta di rottame che lascial’Europa costituisce di fatto una perdita in terminidi costi energetici e ambientali, ponendosi in contrastocon obiettivi strategici dell’UE quali l’uso efficientedelle risorse energetiche, la realizzazione diuna economia “low carbon” e di una “società del recuperoe del riciclo”.Rottame ferroso: andamento delle importazioni ed esportazioni UE vs. Paesi Terziton22.000.00021.000.00020.000.00019.000.00018.000.00017.000.00016.000.00015.000.00014.000.00013.000.00012.000.00011.000.00010.000.0009.000.0008.000.0007.000.0006.000.0005.000.0004.000.0003.000.0002.000.0001.000.0000200020012002200320042005200620072008200920102011ImportExportFonte: Eurofer
Page 1:
Assemblea Annuale 2012RAPPORTO AMBI
Page 4: RAPPORTO AMBIENTALE 20112
Page 7 and 8: RAPPORTO AMBIENTALE 2011Gestione de
Page 9 and 10: RAPPORTO AMBIENTALE 20117INDICENota
Page 11: Notaintroduttiva
Page 15 and 16: Nota introduttiva - RAPPORTO AMBIEN
Page 17 and 18: Il settoresiderurgicoitaliano
Page 19 and 20: Il settore siderurgico italiano - R
Page 27 and 28: Acciaio esvilupposostenibileCirca i
Page 29 and 30: Acciaio e sviluppo sostenibile - RA
Page 45 and 46: Sistemidi gestioneambientaleOltre i
Page 47 and 48: Sistemi di gestione ambientale - RA
Page 49 and 50: Materieprimee ricicloL’acciaio è
Page 51 and 52: Materie prime e riciclo - RAPPORTO
Page 53: Materie prime e riciclo - RAPPORTO
Page 57 and 58: Materie prime e riciclo - RAPPORTO
Page 59 and 60: Emissionidi gas serrae prevenzioned
Page 61 and 62: Emissioni di gas serra e prevenzion
Page 71 and 72: Prevenzionedell’inquinamentoatmos
Page 73 and 74: Prevenzione dell’inquinamento atm
Page 75 and 76: Prevenzione dell’inquinamento atm
Page 77 and 78: Tuteladella risorsaidricaI consumi
Page 79 and 80: Tutela della risorsa idrica - RAPPO
Page 81 and 82: Tutela della risorsa idrica - RAPPO
Page 83 and 84: Gestionedei residuiCirca il 70% di
Page 85 and 86: Gestione dei residui - RAPPORTO AMB
Page 95 and 96: RisorseenergeticheI consumi energet
Page 97 and 98: Risorse energetiche - RAPPORTO AMBI
show all

Rapporto Ambientale 2011 - Federacciai

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?